پرش به محتوا

آسیب زدن

از واژسین

عَبِرْماء ([؟] عبارت) «آسیب زدن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • خَرابْدَن: مورد خراب‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. صاعقه به بخشی از اطلاعات آسیب زد.🔮معادل: آذرخش بخشی از اِطَلِعْماءْها ([؟] اطلاعات) را خَرابْد (؟ مورد خراب‌شدن قرار داد).
  • صَدِمْدَن: مورد صدمه‌دیده شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. طوفان ممکن است به سقف آسیب بزند.🔮معادل: طوفان هه ([؟] مذکور؛ یادشده) مایَد ([؟] ممکن است) سقف هه ([؟] مذکور؛ یادشده) را بِصَدِمْد (؟ مورد صدمه‌دیده شدن قرار بداد).
  • نَقِصْتَن: مورد نقص‌دار شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. حین حمل و نقل، به دستگاه برش آسیب زدند؛ طوریکه دیگر به عکس نمی‌چرد.🔮معادل: دستگاه برش را حین حَمْلِش ([؟] فرایند حمل) نَقِصْتَنْد (؟ مورد نقص‌دار شدن قرار دادند)؛ طوریکه دیگر بِجَهَت ([؟] در جهت) وارون نَچَرْخِمَد ([؟] مورد چرخش قرار نمی‌گیرد).
  • خُسِرْدَن: مورد خسران‌دیده شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. با فریادهای نابجا، به اعتماد به نفسش داشت آسیب می‌زد.🔮معادل: با نَفِرْدَن ([؟] مورد فریاد شدن قرار دادن) نابجا، خودباوری اَش ([؟] آن/آنرا) را ئی‌خُسِرْد (؟ مورد خسران‌دیده شدن داشت قرار می‌داد).