پرش به محتوا

اثبدن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۲۶ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۰۹:۳۰ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

مصدر «اُثَبْدَن» به‌معنی «مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن «فاعل» ثبت‌شونده به عاملیت یا مسببیت «مفعول» بشود. این مصدر از «ا [ پیشوند «اُ» یک «وَنْدامو» برای ساختن «دوگان مصدر پایه» - مصدری که در آن نقش‌های «فاعل» و «مفعول» باهم جابه‌جا شده - با تاکید بر عامل‌بودن «فاعل» می‌باشد؛ مثل: «اُثَبْدَن ([؟] مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن)» و «اُخَرِبْدَن ([؟] مورد خرابی‌گرفتن قرار دادن)»] + ثبدن» ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «اُثَبْدَن»

بن‌های تصریفی «اُثَبْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «اُثَبْتِد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «اُثَبْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «اُثَبْتِن»
  • بُنْ‌کُنون [ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «اُثَب»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «اُثَبْنِت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «اُثَبْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «اُثَبْنِن»

فایزنی

🔖 واژه‌های مرتبط با «اثبدن»: ثَبْدَن ([؟] مورد تثبیت‌یافتن قرار دادن)؛ ثَبانْدَن ([؟] مورد تثبیت‌یافته‌شده قرار دادن)؛ اِشْثَبْدَن ([؟] مورد ثبت‌یافت‌دیدن قرار دادن)؛ تَاِشْثَبْدَن ([؟] مورد ثبت‌یافت‌دیده قرار دادن)؛ تَثَبْدَن ([؟] مورد تثبیت‌یافته قرار دادن)

مصدر

  • 🗣تلفظ: /اُثَبْدَن/📥 ریشه‌شناسی: ا [ پیشوند «اُ» یک «وَنْدامو» برای ساختن «دوگان مصدر پایه» - مصدری که در آن نقش‌های «فاعل» و «مفعول» باهم جابه‌جا شده - با تاکید بر عامل‌بودن «فاعل» می‌باشد؛ مثل: «اُثَبْدَن ([؟] مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن)» و «اُخَرِبْدَن ([؟] مورد خرابی‌گرفتن قرار دادن)»] + ثبدن | هم‌ردیف(های) «اثبدن»: ربطاء:اثبدن/هر | متضاد «اثبدن»: اُفَرامودَن ([؟] مورد فراموشی‌گرفتن قرار دادن)
  1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنْئا آمویایی عَمَلایی اُکُنین «ثَبْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. اُثَبْدَن (؟ مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن) وَضِعِیَّت ([؟] حالت درونی) خانه‌های تُدَک ([؟] حافظه مستقیم (رم)) بافِل ([؟] با فاعلیت (به‌واسطه؛ توسط)) طَلْعاءْها ([؟] اطلاع‌یافته‌ها (داده‌ها))، خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) جَلِبْناک ([؟] دارای جالبیت (جالب)) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: ثبت یافتن اطلاعات در وضعیت خانه‌های حافظه خیلی جالب است.

عملواژه

  • 🗣تلفظ: /اُثَبْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «اثبدن»: بن گذشته در گذشته «اثبدن»: «اُثَبْتِد»؛ بن گذشته «اثبدن»: «اُثَبْد»؛ بن آینده در گذشته «اثبدن»: «اُثَبْتِن»«اُثَب» (بن‌کنون «اثبدن»)، ؛ بن گذشته در آینده «اثبدن»: «اُثَبْنِت»؛ بن آینده «اثبدن»: «اُثَبْن»؛ بن آینده در آینده «اثبدن»: «اُثَبْنِن»
  1. عَمَلْواژه ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنْئا آمویایی عَمَلایی اُکُنین «ثَبْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. در رایانال ([؟] رایانه؛ کامپیوتر)، طَلْعاءْها ([؟] اطلاع‌یافته‌ها (داده‌ها))، وَضِعِیَّت ([؟] حالت درونی) خانه‌های تُدَک ([؟] حافظه مستقیم (رم)) را بِاُثَبَنْد (؟ مورد تثبیت‌گرفتن قرار بدهند).🌐ترجمه: در کامپیوتر، اطلاعات در وضعیت خانه‌های حافظه رم ثبت می‌یابند.
عَمَلْواژه‌های اَنِجایی نافَرْجامی سادی «اُثَبْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:اثبتدم آواثاء:اثبتدی اُثَبْتِد آواثاء:اثبتدیم آواثاء:اثبتدید آواثاء:اثبتدند
گُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] آواثاء:اثبدم آواثاء:اثبدی اُثَبْد آواثاء:اثبدیم آواثاء:اثبدید اُثَبْدَنْد
پَسْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:اثبتنم آواثاء:اثبتنی آواثاء:اثبتند آواثاء:اثبتنیم آواثاء:اثبتنید آواثاء:اثبتنند
حال کُنون [ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:اثبم آواثاء:اثبی آواثاء:اثبَد آواثاء:اثبیم آواثاء:اثبید اُثَبَنْد
بعد پیشْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:اثبنتم آواثاء:اثبنتی اُثَبْنِت آواثاء:اثبنتیم آواثاء:اثبنتید آواثاء:اثبنتند
آیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:اثبنم آواثاء:اثبنی آواثاء:اثبنَد آواثاء:اثبنیم آواثاء:اثبنید آواثاء:اثبنند
پَسْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:اثبننم آواثاء:اثبننی آواثاء:اثبننَد آواثاء:اثبننیم آواثاء:اثبننید آواثاء:اثبننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجایی فَرْمانی سادی «اُثَبْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:باثب - - آواثاء:باثبید -
طَرْدی [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:ناثب - - آواثاء:ناثبید -
حَذَری [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:نااثب - - آواثاء:نااثبید -

ترجمه

مصدر اُکُنین «ثَبْدَن (؟ مورد تثبیت‌یافتن قرار دادن)»