پرش به محتوا

اتواندن

از واژسین

مصدر «اُتَوانْدَن» به‌معنی «مورد توانایی‌گرفتن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن «فاعل» دارای توانایی یا توانمندی‌های «مفعول» بشود. این مصدر از «ا [※ پیشوند «اُ» یک «وَنْدامو» برای ساختن «دوگان مصدر پایه» - مصدری که در آن نقش‌های «فاعل» و «مفعول» باهم جابه‌جا شده - با تاکید بر عامل‌بودن «فاعل» می‌باشد؛ مثل: «اُثَبْدَن ([؟] مورد تثبیت‌گرفتن قرار دادن)» و «اُخَرِبْدَن ([؟] مورد خرابی‌گرفتن قرار دادن)»] + تواندن» ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «اُتَوانْدَن»

بن‌های تصریفی «اُتَوانْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «اُتَوانْتِد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «اُتَوانْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «اُتَوانْتِن»
  • بُنْ‌کُنون [※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «اُتَوان»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «اُتَوانْنِت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «اُتَوانْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «اُتَوانْنِن»

فارسی

🔖 واژه‌های مرتبط با «اتواندن»: تَوانْدَن ([؟] مورد توانایی‌یافتن قرار دادن)؛ تَوانانْدَن ([؟] مورد توانایی‌یافته‌شده قرار دادن)؛ تَتَوانْدَن ([؟] مورد توانایی‌یافته قرار دادن)؛ تَوانائْدَن ([؟] توانایی‌یافته (توان) بودن)؛ اُتَوانائْدَن ([؟] توانا بودن)

مصدر

  1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا آمویاءی عَمَلاءی اُکُنین «تَوانْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد توانایی‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. اُتَوانْدَن (؟ مورد توانایی‌گرفتن قرار دادن) نِویسانْدَن ([؟] مورد نوشت‌یافته‌شده قرار دادن) خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) خوبْناک ([؟] دارای خوبیت (خوب)) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: توانایی یافتن در نوشتن خیلی خوب است.

عملواژه

  • ️🗣تلفظ: /اُتَوانْدَن/📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «اتواندن»: ▶ بن گذشته در گذشته «اتواندن»: «اُتَوانْتِد»؛ بن گذشته «اتواندن»: ↦«اُتَوانْد»↤؛ بن آینده در گذشته «اتواندن»: «اُتَوانْتِن»⟼«اُتَوان» (بن‌کنون «اتواندن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «اتواندن»: «اُتَوانْنِت»؛ بن آینده «اتواندن»: ↦«اُتَوانْن»؛ بن آینده در آینده «اتواندن»: ↤«اُتَوانْنِن»◀
  1. عَمَلْواژه ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا آمویاءی عَمَلاءی اُکُنین «تَوانْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد توانایی‌گرفتن قرار دادن»]
    🚀مثال. دَرْنَهایَت ([؟] در نهایت)، نِویسانْدَن ([؟] مورد نوشت‌یافته‌شده قرار دادن) را پَسَز ([؟] پس از) کَرّاتی ([؟] دفعات زیادی) مَرِناء ([؟] تمرین‌یافته (تمرین)) اُتَوانْد (؟ مورد توانایی‌گرفتن قرار داد).🌐ترجمه: بالاخره پس از کلی تمرین، نوشتن را در تواناییش یافت.
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی نافَرْجامی سادی «اُتَوانْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:اتوانتدم آواثاء:اتوانتدی اُتَوانْتِد آواثاء:اتوانتدیم آواثاء:اتوانتدید آواثاء:اتوانتدند
گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] اُتَوانْدَم آواثاء:اتواندی اُتَوانْد آواثاء:اتواندیم آواثاء:اتواندید آواثاء:اتواندند
پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:اتوانتنم آواثاء:اتوانتنی آواثاء:اتوانتند آواثاء:اتوانتنیم آواثاء:اتوانتنید آواثاء:اتوانتنند
حال کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:اتوانم آواثاء:اتوانی آواثاء:اتوانَد آواثاء:اتوانیم آواثاء:اتوانید آواثاء:اتوانند
بعد پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:اتواننتم آواثاء:اتواننتی اُتَوانْنِت آواثاء:اتواننتیم آواثاء:اتواننتید آواثاء:اتواننتند
آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:اتواننم آواثاء:اتواننی آواثاء:اتواننَد آواثاء:اتواننیم آواثاء:اتواننید آواثاء:اتواننند
پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:اتوانننم آواثاء:اتوانننی آواثاء:اتوانننَد آواثاء:اتوانننیم آواثاء:اتوانننید آواثاء:اتوانننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی فَرْمانی سادی «اُتَوانْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:باتوان - - آواثاء:باتوانید -
طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:ناتوان - - آواثاء:ناتوانید -
حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:نااتوان - - آواثاء:نااتوانید -
≫ ادامه...

ترجمه

مصدر اُکُنین «تَوانْدَن (؟ مورد توانایی‌یافتن قرار دادن)»
🌱 هم‌صدرها...
برگرفته از «https://vn.amoosin.com/index.php?title=اتواندن&oldid=24789»