حرمیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند وَضْعیدَن[؟]وضع کردن حد مَنْعی برای کردن کار هی:[ℹ]دارای حریم کردن؛ حرام کردن
    💬حُرْمیدَن خوردن چربی گوسفند برای اویان[؟]آن‌ها بخاطر گناه‌ها اشان ئید[؟]بود.

عملواژه

  • 🗣️/حُرْمیدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«حرمید»بن‌کنون:«حرم»بن‌آینده:«حرمین»
  1. حد مَنْعی برای کردن کار هی را وَضْعیدَن[؟]وضع کردن:[ℹ]ارای حریم کردن؛ حرام کردن
    💬خدا خوردن چربی گوسفند را برای اویان[؟]آن‌ها حُرْمید.
عملواژه‌های انجامی ساده «حرمیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حرمیدم ‌حرمیدی ‌حرمید ‌حرمیدیم ‌حرمیدید ‌حرمیدند
آستانی هی‌حرمیدم هی‌حرمیدی هی‌حرمید هی‌حرمیدیم هی‌حرمیدید هی‌حرمیدند
شروعی تی‌حرمیدم تی‌حرمیدی تی‌حرمید تی‌حرمیدیم تی‌حرمیدید تی‌حرمیدند
جاری فی‌حرمیدم فی‌حرمیدی فی‌حرمید فی‌حرمیدیم فی‌حرمیدید فی‌حرمیدند
واپسی وی‌حرمیدم وی‌حرمیدی وی‌حرمید وی‌حرمیدیم وی‌حرمیدید وی‌حرمیدند
ختمی دی‌حرمیدم دی‌حرمیدی دی‌حرمید دی‌حرمیدیم دی‌حرمیدید دی‌حرمیدند
مدامی پی‌حرمیدم پی‌حرمیدی پی‌حرمید پی‌حرمیدیم پی‌حرمیدید پی‌حرمیدند
روالی می‌حرمیدم می‌حرمیدی می‌حرمید می‌حرمیدیم می‌حرمیدید می‌حرمیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حرمم ‌حرمی ‌حرمد ‌حرمیم ‌حرمید ‌حرمند
آستانی هی‌حرمم هی‌حرمی هی‌حرمد هی‌حرمیم هی‌حرمید هی‌حرمند
شروعی تی‌حرمم تی‌حرمی تی‌حرمد تی‌حرمیم تی‌حرمید تی‌حرمند
جاری فی‌حرمم فی‌حرمی فی‌حرمد فی‌حرمیم فی‌حرمید فی‌حرمند
واپسی وی‌حرمم وی‌حرمی وی‌حرمد وی‌حرمیم وی‌حرمید وی‌حرمند
ختمی دی‌حرمم دی‌حرمی دی‌حرمد دی‌حرمیم دی‌حرمید دی‌حرمند
مدامی پی‌حرمم پی‌حرمی پی‌حرمد پی‌حرمیم پی‌حرمید پی‌حرمند
روالی می‌حرمم می‌حرمی می‌حرمد می‌حرمیم می‌حرمید می‌حرمند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حرمینم ‌حرمینی ‌حرمیند ‌حرمینیم ‌حرمینید ‌حرمینند
آستانی هی‌حرمینم هی‌حرمینی هی‌حرمیند هی‌حرمینیم هی‌حرمینید هی‌حرمینند
شروعی تی‌حرمینم تی‌حرمینی تی‌حرمیند تی‌حرمینیم تی‌حرمینید تی‌حرمینند
جاری فی‌حرمینم فی‌حرمینی فی‌حرمیند فی‌حرمینیم فی‌حرمینید فی‌حرمینند
واپسی وی‌حرمینم وی‌حرمینی وی‌حرمیند وی‌حرمینیم وی‌حرمینید وی‌حرمینند
ختمی دی‌حرمینم دی‌حرمینی دی‌حرمیند دی‌حرمینیم دی‌حرمینید دی‌حرمینند
مدامی پی‌حرمینم پی‌حرمینی پی‌حرمیند پی‌حرمینیم پی‌حرمینید پی‌حرمینند
روالی می‌حرمینم می‌حرمینی می‌حرمیند می‌حرمینیم می‌حرمینید می‌حرمینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «حرمیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حرمیده‌ئیدم ‌حرمیده‌ئیدی ‌حرمیده‌ئیدد ‌حرمیده‌ئیدیم ‌حرمیده‌ئیدید ‌حرمیده‌ئیدند
آستانی هی‌حرمیده‌ئیدم هی‌حرمیده‌ئیدی هی‌حرمیده‌ئیدد هی‌حرمیده‌ئیدیم هی‌حرمیده‌ئیدید هی‌حرمیده‌ئیدند
شروعی تی‌حرمیده‌ئیدم تی‌حرمیده‌ئیدی تی‌حرمیده‌ئیدد تی‌حرمیده‌ئیدیم تی‌حرمیده‌ئیدید تی‌حرمیده‌ئیدند
جاری فی‌حرمیده‌ئیدم فی‌حرمیده‌ئیدی فی‌حرمیده‌ئیدد فی‌حرمیده‌ئیدیم فی‌حرمیده‌ئیدید فی‌حرمیده‌ئیدند
واپسی وی‌حرمیده‌ئیدم وی‌حرمیده‌ئیدی وی‌حرمیده‌ئیدد وی‌حرمیده‌ئیدیم وی‌حرمیده‌ئیدید وی‌حرمیده‌ئیدند
ختمی دی‌حرمیده‌ئیدم دی‌حرمیده‌ئیدی دی‌حرمیده‌ئیدد دی‌حرمیده‌ئیدیم دی‌حرمیده‌ئیدید دی‌حرمیده‌ئیدند
مدامی پی‌حرمیده‌ئیدم پی‌حرمیده‌ئیدی پی‌حرمیده‌ئیدد پی‌حرمیده‌ئیدیم پی‌حرمیده‌ئیدید پی‌حرمیده‌ئیدند
روالی می‌حرمیده‌ئیدم می‌حرمیده‌ئیدی می‌حرمیده‌ئیدد می‌حرمیده‌ئیدیم می‌حرمیده‌ئیدید می‌حرمیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حرمیده‌ئم ‌حرمیده‌ئی ‌حرمیده‌ئد ‌حرمیده‌ئیم ‌حرمیده‌ئید ‌حرمیده‌ئند
آستانی هی‌حرمیده‌ئم هی‌حرمیده‌ئی هی‌حرمیده‌ئد هی‌حرمیده‌ئیم هی‌حرمیده‌ئید هی‌حرمیده‌ئند
شروعی تی‌حرمیده‌ئم تی‌حرمیده‌ئی تی‌حرمیده‌ئد تی‌حرمیده‌ئیم تی‌حرمیده‌ئید تی‌حرمیده‌ئند
جاری فی‌حرمیده‌ئم فی‌حرمیده‌ئی فی‌حرمیده‌ئد فی‌حرمیده‌ئیم فی‌حرمیده‌ئید فی‌حرمیده‌ئند
واپسی وی‌حرمیده‌ئم وی‌حرمیده‌ئی وی‌حرمیده‌ئد وی‌حرمیده‌ئیم وی‌حرمیده‌ئید وی‌حرمیده‌ئند
ختمی دی‌حرمیده‌ئم دی‌حرمیده‌ئی دی‌حرمیده‌ئد دی‌حرمیده‌ئیم دی‌حرمیده‌ئید دی‌حرمیده‌ئند
مدامی پی‌حرمیده‌ئم پی‌حرمیده‌ئی پی‌حرمیده‌ئد پی‌حرمیده‌ئیم پی‌حرمیده‌ئید پی‌حرمیده‌ئند
روالی می‌حرمیده‌ئم می‌حرمیده‌ئی می‌حرمیده‌ئد می‌حرمیده‌ئیم می‌حرمیده‌ئید می‌حرمیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حرمیده‌ئینم ‌حرمیده‌ئینی ‌حرمیده‌ئیند ‌حرمیده‌ئینیم ‌حرمیده‌ئینید ‌حرمیده‌ئینند
آستانی هی‌حرمیده‌ئینم هی‌حرمیده‌ئینی هی‌حرمیده‌ئیند هی‌حرمیده‌ئینیم هی‌حرمیده‌ئینید هی‌حرمیده‌ئینند
شروعی تی‌حرمیده‌ئینم تی‌حرمیده‌ئینی تی‌حرمیده‌ئیند تی‌حرمیده‌ئینیم تی‌حرمیده‌ئینید تی‌حرمیده‌ئینند
جاری فی‌حرمیده‌ئینم فی‌حرمیده‌ئینی فی‌حرمیده‌ئیند فی‌حرمیده‌ئینیم فی‌حرمیده‌ئینید فی‌حرمیده‌ئینند
واپسی وی‌حرمیده‌ئینم وی‌حرمیده‌ئینی وی‌حرمیده‌ئیند وی‌حرمیده‌ئینیم وی‌حرمیده‌ئینید وی‌حرمیده‌ئینند
ختمی دی‌حرمیده‌ئینم دی‌حرمیده‌ئینی دی‌حرمیده‌ئیند دی‌حرمیده‌ئینیم دی‌حرمیده‌ئینید دی‌حرمیده‌ئینند
مدامی پی‌حرمیده‌ئینم پی‌حرمیده‌ئینی پی‌حرمیده‌ئیند پی‌حرمیده‌ئینیم پی‌حرمیده‌ئینید پی‌حرمیده‌ئینند
روالی می‌حرمیده‌ئینم می‌حرمیده‌ئینی می‌حرمیده‌ئیند می‌حرمیده‌ئینیم می‌حرمیده‌ئینید می‌حرمیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «حرمیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحرمیدم بحرمیدی بحرمیدد بحرمیدیم بحرمیدید بحرمیدند
آستانی بهی‌حرمیدم بهی‌حرمیدی بهی‌حرمیدد بهی‌حرمیدیم بهی‌حرمیدید بهی‌حرمیدند
شروعی بتی‌حرمیدم بتی‌حرمیدی بتی‌حرمیدد بتی‌حرمیدیم بتی‌حرمیدید بتی‌حرمیدند
جاری بفی‌حرمیدم بفی‌حرمیدی بفی‌حرمیدد بفی‌حرمیدیم بفی‌حرمیدید بفی‌حرمیدند
واپسی بوی‌حرمیدم بوی‌حرمیدی بوی‌حرمیدد بوی‌حرمیدیم بوی‌حرمیدید بوی‌حرمیدند
ختمی بدی‌حرمیدم بدی‌حرمیدی بدی‌حرمیدد بدی‌حرمیدیم بدی‌حرمیدید بدی‌حرمیدند
مدامی بپی‌حرمیدم بپی‌حرمیدی بپی‌حرمیدد بپی‌حرمیدیم بپی‌حرمیدید بپی‌حرمیدند
روالی بمی‌حرمیدم بمی‌حرمیدی بمی‌حرمیدد بمی‌حرمیدیم بمی‌حرمیدید بمی‌حرمیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحرمم بحرمی بحرمد بحرمیم بحرمید بحرمند
آستانی بهی‌حرمم بهی‌حرمی بهی‌حرمد بهی‌حرمیم بهی‌حرمید بهی‌حرمند
شروعی بتی‌حرمم بتی‌حرمی بتی‌حرمد بتی‌حرمیم بتی‌حرمید بتی‌حرمند
جاری بفی‌حرمم بفی‌حرمی بفی‌حرمد بفی‌حرمیم بفی‌حرمید بفی‌حرمند
واپسی بوی‌حرمم بوی‌حرمی بوی‌حرمد بوی‌حرمیم بوی‌حرمید بوی‌حرمند
ختمی بدی‌حرمم بدی‌حرمی بدی‌حرمد بدی‌حرمیم بدی‌حرمید بدی‌حرمند
مدامی بپی‌حرمم بپی‌حرمی بپی‌حرمد بپی‌حرمیم بپی‌حرمید بپی‌حرمند
روالی بمی‌حرمم بمی‌حرمی بمی‌حرمد بمی‌حرمیم بمی‌حرمید بمی‌حرمند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحرمینم بحرمینی بحرمیند بحرمینیم بحرمینید بحرمینند
آستانی بهی‌حرمینم بهی‌حرمینی بهی‌حرمیند بهی‌حرمینیم بهی‌حرمینید بهی‌حرمینند
شروعی بتی‌حرمینم بتی‌حرمینی بتی‌حرمیند بتی‌حرمینیم بتی‌حرمینید بتی‌حرمینند
جاری بفی‌حرمینم بفی‌حرمینی بفی‌حرمیند بفی‌حرمینیم بفی‌حرمینید بفی‌حرمینند
واپسی بوی‌حرمینم بوی‌حرمینی بوی‌حرمیند بوی‌حرمینیم بوی‌حرمینید بوی‌حرمینند
ختمی بدی‌حرمینم بدی‌حرمینی بدی‌حرمیند بدی‌حرمینیم بدی‌حرمینید بدی‌حرمینند
مدامی بپی‌حرمینم بپی‌حرمینی بپی‌حرمیند بپی‌حرمینیم بپی‌حرمینید بپی‌حرمینند
روالی بمی‌حرمینم بمی‌حرمینی بمی‌حرمیند بمی‌حرمینیم بمی‌حرمینید بمی‌حرمینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «حرمیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحرمیده‌ئیدم بحرمیده‌ئیدی بحرمیده‌ئیدد بحرمیده‌ئیدیم بحرمیده‌ئیدید بحرمیده‌ئیدند
آستانی بهی‌حرمیده‌ئیدم بهی‌حرمیده‌ئیدی بهی‌حرمیده‌ئیدد بهی‌حرمیده‌ئیدیم بهی‌حرمیده‌ئیدید بهی‌حرمیده‌ئیدند
شروعی بتی‌حرمیده‌ئیدم بتی‌حرمیده‌ئیدی بتی‌حرمیده‌ئیدد بتی‌حرمیده‌ئیدیم بتی‌حرمیده‌ئیدید بتی‌حرمیده‌ئیدند
جاری بفی‌حرمیده‌ئیدم بفی‌حرمیده‌ئیدی بفی‌حرمیده‌ئیدد بفی‌حرمیده‌ئیدیم بفی‌حرمیده‌ئیدید بفی‌حرمیده‌ئیدند
واپسی بوی‌حرمیده‌ئیدم بوی‌حرمیده‌ئیدی بوی‌حرمیده‌ئیدد بوی‌حرمیده‌ئیدیم بوی‌حرمیده‌ئیدید بوی‌حرمیده‌ئیدند
ختمی بدی‌حرمیده‌ئیدم بدی‌حرمیده‌ئیدی بدی‌حرمیده‌ئیدد بدی‌حرمیده‌ئیدیم بدی‌حرمیده‌ئیدید بدی‌حرمیده‌ئیدند
مدامی بپی‌حرمیده‌ئیدم بپی‌حرمیده‌ئیدی بپی‌حرمیده‌ئیدد بپی‌حرمیده‌ئیدیم بپی‌حرمیده‌ئیدید بپی‌حرمیده‌ئیدند
روالی بمی‌حرمیده‌ئیدم بمی‌حرمیده‌ئیدی بمی‌حرمیده‌ئیدد بمی‌حرمیده‌ئیدیم بمی‌حرمیده‌ئیدید بمی‌حرمیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحرمیده‌ئم بحرمیده‌ئی بحرمیده‌ئد بحرمیده‌ئیم بحرمیده‌ئید بحرمیده‌ئند
آستانی بهی‌حرمیده‌ئم بهی‌حرمیده‌ئی بهی‌حرمیده‌ئد بهی‌حرمیده‌ئیم بهی‌حرمیده‌ئید بهی‌حرمیده‌ئند
شروعی بتی‌حرمیده‌ئم بتی‌حرمیده‌ئی بتی‌حرمیده‌ئد بتی‌حرمیده‌ئیم بتی‌حرمیده‌ئید بتی‌حرمیده‌ئند
جاری بفی‌حرمیده‌ئم بفی‌حرمیده‌ئی بفی‌حرمیده‌ئد بفی‌حرمیده‌ئیم بفی‌حرمیده‌ئید بفی‌حرمیده‌ئند
واپسی بوی‌حرمیده‌ئم بوی‌حرمیده‌ئی بوی‌حرمیده‌ئد بوی‌حرمیده‌ئیم بوی‌حرمیده‌ئید بوی‌حرمیده‌ئند
ختمی بدی‌حرمیده‌ئم بدی‌حرمیده‌ئی بدی‌حرمیده‌ئد بدی‌حرمیده‌ئیم بدی‌حرمیده‌ئید بدی‌حرمیده‌ئند
مدامی بپی‌حرمیده‌ئم بپی‌حرمیده‌ئی بپی‌حرمیده‌ئد بپی‌حرمیده‌ئیم بپی‌حرمیده‌ئید بپی‌حرمیده‌ئند
روالی بمی‌حرمیده‌ئم بمی‌حرمیده‌ئی بمی‌حرمیده‌ئد بمی‌حرمیده‌ئیم بمی‌حرمیده‌ئید بمی‌حرمیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحرمیده‌ئینم بحرمیده‌ئینی بحرمیده‌ئیند بحرمیده‌ئینیم بحرمیده‌ئینید بحرمیده‌ئینند
آستانی بهی‌حرمیده‌ئینم بهی‌حرمیده‌ئینی بهی‌حرمیده‌ئیند بهی‌حرمیده‌ئینیم بهی‌حرمیده‌ئینید بهی‌حرمیده‌ئینند
شروعی بتی‌حرمیده‌ئینم بتی‌حرمیده‌ئینی بتی‌حرمیده‌ئیند بتی‌حرمیده‌ئینیم بتی‌حرمیده‌ئینید بتی‌حرمیده‌ئینند
جاری بفی‌حرمیده‌ئینم بفی‌حرمیده‌ئینی بفی‌حرمیده‌ئیند بفی‌حرمیده‌ئینیم بفی‌حرمیده‌ئینید بفی‌حرمیده‌ئینند
واپسی بوی‌حرمیده‌ئینم بوی‌حرمیده‌ئینی بوی‌حرمیده‌ئیند بوی‌حرمیده‌ئینیم بوی‌حرمیده‌ئینید بوی‌حرمیده‌ئینند
ختمی بدی‌حرمیده‌ئینم بدی‌حرمیده‌ئینی بدی‌حرمیده‌ئیند بدی‌حرمیده‌ئینیم بدی‌حرمیده‌ئینید بدی‌حرمیده‌ئینند
مدامی بپی‌حرمیده‌ئینم بپی‌حرمیده‌ئینی بپی‌حرمیده‌ئیند بپی‌حرمیده‌ئینیم بپی‌حرمیده‌ئینید بپی‌حرمیده‌ئینند
روالی بمی‌حرمیده‌ئینم بمی‌حرمیده‌ئینی بمی‌حرمیده‌ئیند بمی‌حرمیده‌ئینیم بمی‌حرمیده‌ئینید بمی‌حرمیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «حرمیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بحرم - - بحرمید -
آستانی - بهی‌حرم - - بهی‌حرمید -
شروعی - بتی‌حرم - - بتی‌حرمید -
جاری - بفی‌حرم - - بفی‌حرمید -
واپسی - بوی‌حرم - - بوی‌حرمید -
ختمی - بدی‌حرم - - بدی‌حرمید -
مدامی - بپی‌حرم - - بپی‌حرمید -
روالی - بمی‌حرم - - بمی‌حرمید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نحرم - - نحرمید -
آستانی - نهی‌حرم - - نهی‌حرمید -
شروعی - نتی‌حرم - - نتی‌حرمید -
جاری - نفی‌حرم - - نفی‌حرمید -
واپسی - نوی‌حرم - - نوی‌حرمید -
ختمی - ندی‌حرم - - ندی‌حرمید -
مدامی - نپی‌حرم - - نپی‌حرمید -
روالی - نمی‌حرم - - نمی‌حرمید -

ترجمه

وضعیدن حد مَنْعی

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر