پرش به محتوا

ایجاندن

از واژسین

مصدر «أَیِجانْدَن» به‌معنی «مورد ایجادیافته‌شده قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن چیزی از ترکیب چیزهای دیگر تشکیل بشود. این مصدر از «ایجـ + ـانـ [ میانوند «ـانـ» یک «سانَّما» است، و برای نشان‌دادن عامل انگیزی، استفاده می‌شود؛ مثل: «قَبِلانْدَن ([؟] مورد قبول‌یافته شدن قرار دادن)» و «أَرِمانْدَن ([؟] مورد آرامش‌یافته‌شده قرار دادن)»] + ـدن [ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «أَیِجانْدَن»

بن‌های تصریفی «أَیِجانْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «أَیِجانْتِد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «أَیِجانْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «أَیِجانْتِن»
  • بُنْ‌کُنون [ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «أَیِجان»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «أَیِجانْنِت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «أَیِجانْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «أَیِجانْنِن»

فارسی

🔖 واژه‌های مرتبط با «ایجاندن»: أَیِجْدَن ([؟] مورد ایجادیافتن قرار دادن)؛ اُئیجْدَن ([؟] مورد ایجادگرفتن قرار دادن)؛ تَأیجْدَن ([؟] مورد ایجادیافته قرار دادن)

مصدر

  1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح اَنْگیزی سَبَبی کُنادین عَلِنِئا «أَیِجْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد ایجادیافته‌شده قرار دادن»]
    🚀مثال. برای أَیِجانْدَن (؟ مورد ایجادیافته‌شده قرار دادن) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) نوعِپال ([؟] کلاس) بایَد ([؟] باید) کلیدواژه class را بِبَهِرانْد ([؟] مورد بهره‌گرفته‌شده قرار بداد).🌐ترجمه: برای ایجاد کردن یک کلاس باید از کلیدواژه class استفاده کرد.

عملواژه

  • 🗣تلفظ: /أَیِجانْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «ایجاندن»: بن گذشته در گذشته «ایجاندن»: «أَیِجانْتِد»؛ بن گذشته «ایجاندن»: «أَیِجانْد»؛ بن آینده در گذشته «ایجاندن»: «أَیِجانْتِن»«أَیِجان» (بن‌کنون «ایجاندن»)، ؛ بن گذشته در آینده «ایجاندن»: «أَیِجانْنِت»؛ بن آینده «ایجاندن»: «أَیِجانْن»؛ بن آینده در آینده «ایجاندن»: «أَیِجانْنِن»
  1. عَمَلْواژه ناصَریح اَنْگیزی سَبَبی کُنادین عَلِنِئا «أَیِجْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد ایجادیافته‌شده قرار دادن»]
    🚀مثال. یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) نوعِپال ([؟] کلاس) را برای کاربرها أَیِجانْدَم (؟ مورد ایجادیافته‌شده قرار دادم).🌐ترجمه: یک کلاس برای کاربرها ایجاد کردم.
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی نافَرْجامی سادی «أَیِجانْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:ایجانتدم آواثاء:ایجانتدی أَیِجانْتِد آواثاء:ایجانتدیم آواثاء:ایجانتدید آواثاء:ایجانتدند
گُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] أَیِجانْدَم آواثاء:ایجاندی أَیِجانْد آواثاء:ایجاندیم آواثاء:ایجاندید أَیِجانْدَنْد
پَسْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:ایجانتنم آواثاء:ایجانتنی آواثاء:ایجانتند آواثاء:ایجانتنیم آواثاء:ایجانتنید آواثاء:ایجانتنند
حال کُنون [ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:ایجانم آواثاء:ایجانی آواثاء:ایجانَد آواثاء:ایجانیم آواثاء:ایجانید آواثاء:ایجانند
بعد پیشْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:ایجاننتم آواثاء:ایجاننتی أَیِجانْنِت آواثاء:ایجاننتیم آواثاء:ایجاننتید آواثاء:ایجاننتند
آیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:ایجاننم آواثاء:ایجاننی آواثاء:ایجاننَد آواثاء:ایجاننیم آواثاء:ایجاننید آواثاء:ایجاننند
پَسْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:ایجانننم آواثاء:ایجانننی آواثاء:ایجانننَد آواثاء:ایجانننیم آواثاء:ایجانننید آواثاء:ایجانننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجاءی فَرْمانی سادی «أَیِجانْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:بایجان - - آواثاء:بایجانید -
طَرْدی [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:نایجان - - آواثاء:نایجانید -
حَذَری [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:ناایجان - - آواثاء:ناایجانید -

ترجمه

مصدر اَنْگیزی «أَیِجْدَن (؟ مورد ایجادیافتن قرار دادن)»
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «ایجاندن»: To create؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «ایجاندن»: To establish