پرش به محتوا

تدایردن

از واژسین

مصدر «تَدایِرْدَن» به‌معنی «مورد ایجاد/توسعه‌گرفته قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن چیزی ایجاد یا توسعه داده بشود. این مصدر از «تـ [※ پیشوند «تَـ» یک «وَنْدامو» برای قرار دادن «مفعول» در نقش «فاعل» مصدر پایه می‌باشد؛ مثل: «تَأَدِسْدَن ([؟] مورد آدرس‌یافته قرار دادن)» و «تَخَبَرْدَن ([؟] مورد باخبر شده قرار دادن)»] + ـدایردن» ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «تَدایِرْدَن»

بن‌های تصریفی «تَدایِرْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «تَدایِرْتِد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «تَدایِرْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «تَدایِرْتِن»
  • بُنْ‌کُنون [※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «تَدایِر»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «تَدایِرْنِت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «تَدایِرْن»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «تَدایِرْنِن»

فایزنی

🔖 واژه‌های مرتبط با «تدایردن»: دایِرْدَن ([؟] مورد ایجاد/توسعه‌یافتن قرار دادن)؛ دایِرانْدَن ([؟] مورد ایجاد/توسعه‌یافته‌شده قرار دادن)

مصدر

  1. مَصْدَر عَمَلی ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنْئا آمویایی عَمَلایی تَکُنین «دایِرْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد ایجاد/توسعه‌گرفته قرار دادن»]
    🚀مثال. تَدایِرْدَن (؟ مورد ایجاد/توسعه‌گرفته قرار دادن) سیستم‌های نرم‌افزاری کار زَحِمْناک ([؟] دارای زحمت (پر زحمت)) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: دایر کردن سیستم‌های نرم‌افزاری کار پرزحمتی است.

عملواژه

  • ️🗣تلفظ: /تَدایِرْدَن/📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «تدایردن»: ▶ بن گذشته در گذشته «تدایردن»: «تَدایِرْتِد»؛ بن گذشته «تدایردن»: ↦«تَدایِرْد»↤؛ بن آینده در گذشته «تدایردن»: «تَدایِرْتِن»⟼«تَدایِر» (بن‌کنون «تدایردن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «تدایردن»: «تَدایِرْنِت»؛ بن آینده «تدایردن»: ↦«تَدایِرْن»؛ بن آینده در آینده «تدایردن»: ↤«تَدایِرْنِن»◀
  1. عَمَلْواژه ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنْئا آمویایی عَمَلایی تَکُنین «دایِرْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «مورد ایجاد/توسعه‌گرفته قرار دادن»]
    🚀مثال. یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) سیستم نرم‌افزاری برای کَسْبُکار ([؟] کسب و کار) اَم ([؟] من/خودم) تَدایِرْدَم (؟ مورد ایجاد/توسعه‌گرفته قرار دادم).🌐ترجمه: یک سیستم نرم‌افزاری برای کسب و کارم دایر کردم.
عَمَلْواژه‌های اَنِجایی نافَرْجامی سادی «تَدایِرْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:تدایرتدم آواثاء:تدایرتدی تَدایِرْتِد آواثاء:تدایرتدیم آواثاء:تدایرتدید آواثاء:تدایرتدند
گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] تَدایِرْدَم آواثاء:تدایردی تَدایِرْد آواثاء:تدایردیم آواثاء:تدایردید آواثاء:تدایردند
پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:تدایرتنم آواثاء:تدایرتنی آواثاء:تدایرتند آواثاء:تدایرتنیم آواثاء:تدایرتنید آواثاء:تدایرتنند
حال کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:تدایرم آواثاء:تدایری آواثاء:تدایرَد آواثاء:تدایریم آواثاء:تدایرید آواثاء:تدایرند
بعد پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:تدایرنتم آواثاء:تدایرنتی تَدایِرْنِت آواثاء:تدایرنتیم آواثاء:تدایرنتید آواثاء:تدایرنتند
آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:تدایرنم آواثاء:تدایرنی آواثاء:تدایرنَد آواثاء:تدایرنیم آواثاء:تدایرنید آواثاء:تدایرنند
پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:تدایرننم آواثاء:تدایرننی آواثاء:تدایرننَد آواثاء:تدایرننیم آواثاء:تدایرننید آواثاء:تدایرننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجایی فَرْمانی سادی «تَدایِرْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:بتدایر - - آواثاء:بتدایرید -
طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:نتدایر - - آواثاء:نتدایرید -
حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:ناتدایر - - آواثاء:ناتدایرید -

ترجمه

مصدر تَکُنین «دایِرْدَن (؟ مورد ایجاد/توسعه‌یافتن قرار دادن)»
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «تدایردن»: To establish؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «تدایردن»: To set up؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «تدایردن»: To develop