پرش به محتوا

فراثاء:قربدن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ فروردین ۱۴۰۴، ساعت ۰۷:۴۳ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «قربدن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • قُرِبْدَن: مورد قربت/نزدیکی قرار دادن؛
    🗝️مثال. او با نزدیک کردن دو دوست قدیمی، دوباره شعله‌های عشق را در قلب‌هایشان روشن کرد.🔮معادل: با قُرِبْدَن (؟ مورد قربت/نزدیکی قرار دادن) دو دوست قدیمی، شعله‌های عشق را حالت عبوردهی ([؟] از نو) در قلب‌ها اِشان ([؟] آن‌ها/خودشان) رُوشَنْد ([؟] مورد روشن‌شدن قرار داد).
  • نَزْدیدَن: مورد نزدیک‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. دوستم با نزدیک کردن تلفن به گوشش، صدای ضعیف طرف دیگر را بهتر شنید.🔮معادل: دوست اَم ([؟] من/خودم) با نَزْدیدَن (؟ مورد نزدیک‌شدن قرار دادن) دورفَمال ([؟] تلفن) به گوش اَش ([؟] آن/آنرا)، صدای [[ضعفئا|حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- «قربدن» معنی‌های زیر را حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-:
  • ضَعِفْتَن: مورد بروز ضعف قرار دادن؛
    🗝️مثال. در بالا رفتن از کوه از خودش ضعف نشان داد.🔮معادل: حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- کوه را حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- «قربدن» معنی‌های زیر را حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-:
  • هَجِرْدَن: مورد مقصد هجرت قرار دادن؛
    🗝️مثال. پدربزرگم در جوانی از اصفهان به تهران مهاجرت کرد.🔮معادل: پدربزرگ حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- تهران را در جوانی از اصفهان حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-*.

(؟ مورد بروز ضعف قرار داد).


🪞 همچنینی ببین ضعف داشتن

]] ([؟] دارای ضعف (ضعیف)) را بهتر

[[شنودن|حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- «قربدن» معنی‌های زیر را حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-:
  • لیرِسْتَن: مورد آوردن با برگشتن از جایی قرار دادن؛
    🗝️مثال. تابع circle_area مساحت دایره را بر می‌گرداند.🔮معادل: تابع circle_area حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- دایره را بِلیرِسَد (؟ مورد آوردن با برگشتن از جایی قرار بدهد).
  • بَرْگَرْدَن: مورد برگردانده شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. بسته‌هایی که دیروز گرفتم را برگرداندم.🔮معادل: بسته‌ها حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- که دیروز حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- را بَرْگَرْدَم (؟ مورد برگردانده شدن قرار دادم).
  • بَرْگَرِمانْدَن: مورد برگشتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. باشه، وقتی رسید، بر می‌گردانمش.🔮معادل: باشه، وقتی حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-، بِبَرْگَرِمانَّم (؟ مورد برگشتن قرار خواهم بداد) حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-.
  • وارونْدَن: مورد وارون‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. با وارون کردن «ایران»، کلمه «ناریا» ساخته می‌شود.🔮معادل: با وارونْدَن (؟ مورد وارون‌شدن قرار دادن) «ایران»، واژه «ناریا» حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-.
  • وَرْگَنْدَن: مورد چرخانده‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. وقتی بچه بودم، می‌توانستم با یک ضربه یک کارت را برگردانم!🔮معادل: وقتی بچه حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-، حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- با یک ضربه حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- کارت را بِوَرْگَنَم (؟ مورد چرخانده‌شدن قرار بدهم)!
  • پُشْرودَن: مورد پشترو شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. وقتی اوضاعش وخیم شد، کاپشنش را برگرداند.🔮معادل: وقتی حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-، کاپشن حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- را پُشْرود (؟ مورد پشترو شدن قرار داد).
  • کَلْتِهْدَن: مورد سروته شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. علی راننده خوبی است، طوریکه می‌تواند در یک کوچه باریک هم ماشین را برگرداند.🔮معادل: علی حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- خوب حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- حلقه در الگو پیدا شد: الگو:-، حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- در حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- کوچه باریک هم خودرو را بِکَلْتِهَد (؟ مورد سروته شدن قرار بدهد).
  • کَرِچْتَن: مورد بی‌ریخت شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. آن شوینده، رنگ پیراهنم را برگرداند.🔮معادل: حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- رنگ پیراهن حلقه در الگو پیدا شد: الگو:- را کَرِچْت (؟ مورد بی‌ریخت شدن قرار داد).

]] ([؟]
مورد شنیده‌شدن قرار داد)

.