حرکدن

مصدر «حَرِکْدَن» به‌معنی «مورد تحرک‌یافتن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فراندی که در آن «فاعل» جای تحرک فیزیکی یا غیرفیزیکی «مفعول» بشود. این مصدر از «بنثاء:حرکدن» ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «حَرِکْدَن»

بن‌های تصریفی «حَرِکْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «حَرِکْتِد»
بُنْ‌گُذَشْتِه [^※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «حَرِکْد»
بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «حَرِکْتِن»
بُنْ‌کُنون [^※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «حَرِک»
بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «حَرِکْنِت»
بُنْ‌آیَنْدِه [^※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «حَرِکْن»
بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «حَرِکْنِن»

فایزنی

🔖 واژه‌های مرتبط با «حرکدن»: ؛ ؛

مصدر

️🗣تلفظ: /حَرِکْدَن/^📥 ⚓ریشه‌شناسی: بنثاء:حرکدن❖ | ⋈هم‌ردیف(های) «حرکدن»: رَوِیْدَن (^[؟] مورد رفت‌یافتن قرار دادن)؛ شَنِنْدَن (^[؟] مورد شنایافتن قرار دادن)؛ هاوْدَن (^[؟] مورد سفرهوایی‌یافتن قرار دادن) | ⋔هم‌خانواده «حرکدن»: آسِلْدَن (^[؟] مورد حرکت‌درون‌سیال‌یافتن قرار دادن) | ⊥متضاد «حرکدن»: یَرِنْدَن (^[؟] مورد ثابت‌مانی‌یافتن قرار دادن)

تعریف «حرکدن». فرایند دَهِیْدَن (^[؟] مورد دهش‌یافتن قرار دادن) بافِل (^[؟] با فاعلیت (به‌واسطه؛ توسط)) حَرِکاء (^[؟] تحرک‌یافته (تحرک)) هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع):‌ [^💬یا بعبارتی «مورد تحرک‌یافتن قرار دادن»]
🚀مثال. حَرِکْدَن (^؟ مورد تحرک‌یافتن قرار دادن) قایق هه (^[؟] مذکور؛ یادشده) بادَلیل (^[؟] به‌دلیل؛ با دلیل) باد ئَد (^[؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: حرکت یافتن آن قایق به‌دلیل باد است.

عملواژه

️🗣تلفظ: /حَرِکْدَن/^📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «حرکدن»: ▶ بن گذشته در گذشته «حرکدن»: «حَرِکْتِد»؛ بن گذشته «حرکدن»: ↦«حَرِکْد»↤؛ بن آینده در گذشته «حرکدن»: «حَرِکْتِن»⟼«حَرِک» (بن‌کنون «حرکدن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «حرکدن»: «حَرِکْنِت»؛ بن آینده «حرکدن»: ↦«حَرِکْن»؛ بن آینده در آینده «حرکدن»: ↤«حَرِکْنِن»◀

تعریف «حرکدن». بافِل (^[؟] با فاعلیت (به‌واسطه؛ توسط)) حَرِکاء (^[؟] تحرک‌یافته (تحرک)) هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع) دَهِیْدَن (^[؟] مورد دهش‌یافتن قرار دادن):‌ [^💬یا بعبارتی «مورد تحرک‌یافتن قرار دادن»]
🚀مثال. روی میز هه (^[؟] مذکور؛ یادشده)، کَتْباء (^[؟] کتبیت‌یافته (مطلب)) هه (^[؟] مذکور؛ یادشده) را حَرِکْد (^؟ مورد تحرک‌یافتن قرار داد).🌐ترجمه: آن کتاب روی آن میز حرکت یافت.

نَهادْنَما		تَکْتایی			جَمِعْتایی
عَمَلْواژه‌های اَنِجایی نافَرْجامی سادی «حَرِکْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما		یکم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان (^[؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان (^[؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان (^[؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل	پیشْگُذَشْتِه [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته]	آواثاء:حرکتدم	آواثاء:حرکتدی	حَرِکْتِد	آواثاء:حرکتدیم	آواثاء:حرکتدید	آواثاء:حرکتدند
	گُذَشْتِه [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته]	آواثاء:حرکدم	آواثاء:حرکدی	حَرِکْد	آواثاء:حرکدیم	آواثاء:حرکدید	آواثاء:حرکدند
	پَسْگُذَشْتِه [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته]	آواثاء:حرکتنم	آواثاء:حرکتنی	آواثاء:حرکتند	آواثاء:حرکتنیم	آواثاء:حرکتنید	آواثاء:حرکتنند
حال	کُنون [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون]	آواثاء:حرکم	آواثاء:حرکی	آواثاء:حرکَد	آواثاء:حرکیم	آواثاء:حرکید	آواثاء:حرکند
بعد	پیشْآیَنْدِه [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده]	آواثاء:حرکنتم	آواثاء:حرکنتی	حَرِکْنِت	آواثاء:حرکنتیم	آواثاء:حرکنتید	آواثاء:حرکنتند
	آیَنْدِه [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده]	آواثاء:حرکنم	آواثاء:حرکنی	آواثاء:حرکنَد	آواثاء:حرکنیم	آواثاء:حرکنید	آواثاء:حرکنند
	پَسْآیَنْدِه [^※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده]	آواثاء:حرکننم	آواثاء:حرکننی	آواثاء:حرکننَد	آواثاء:حرکننیم	آواثاء:حرکننید	آواثاء:حرکننند

نَهادْنَما	تَکْتایی			جَمِعْتایی
عَمَلْواژه‌های اَنِجایی فَرْمانی سادی «حَرِکْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما	یکم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان (^[؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان (^[؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [^※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان (^[؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [^※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت]	-	آواثاء:بحرک	-	-	آواثاء:بحرکید	-
طَرْدی [^※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی]	-	آواثاء:نحرک	-	-	آواثاء:نحرکید	-
حَذَری [^※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری]	-	آواثاء:ناحرک	-	-	آواثاء:ناحرکید	-

≫ ادامه...

ترجمه

ترجمه (معادل) انگلیسی «حرکدن»: To move؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «حرکدن»: To be set in motion

🌱 هم‌صدرها...