ثبتشتن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. مصدر[߹]«مصدر» واژه‌ای است که به «ـدن» یا «ـتن» ختم می‌شود. اغلب اسم یک فرایند است، مثل «خوردن» و «گفتن»؛ ولی گاهی ممکن است اسم یک رابطه باشد، مثل «بودن» و «باشیدن». گزارشی[߹]«مصدر گُزارشی» مصدری است که به «ـدن» یا «ـتن» ختم می‌شود و برای ساختن فعل‌هایی استفاده می‌شود که صریحاً مسئول بودن یا نبودن فاعل را نشان نمی‌دهد؛ مثل، «بریدن» در «علی کیک هه را برید» که گویای ارادی بودن کار «علی» است، ولی در «چاقو دست ام را برید» گویای ارادی بودن کار چاقو نیست. کُناشْتین[߹]«مصدر کُناشْتین» مصدری است که به «ـشتن»، «ـاشتن»، «ـانشتن»، «ـارشتن»، یا «ـژشتن» ختم می‌شود و برای ساختن حالت مجهول نوع اول «فعل‌های کُنادین» استفاده می‌شود؛ مثل، «خُورِشْتَن» در «کباب ام خُورِشْتْ» که بمعنی «کبابم خورده شد» است. «ثَبْتیدَن»[ℹ]ثبت شدن
    💬ثَبْتِشْتَن واژگان جدید در «واژسین» با کلی وسواس اَنْجِشَد[؟]انجام می‌شود.

عملواژه

  • 🗣️/ثَبْتِشْتَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«ثبتشت»بن‌کنون:«ثبتش»بن‌آینده:«ثبتشین»
  1. عملواژه[߹]«عَمَلْواژه» فعلی است که برای بیان انجام کاری استفاده می‌شود، مثل «خورد» در «علی غذایش را خورد»؛ نه مثل «است» در «علی پولدار است» که پولداری را به علی منتسب می‌کند. گزارشی[߹]«عَمَلْواژه گُزارشی» فعلی است که از روی «مصدر گزارشی»، مصدری که صریحا ارادی بودن یا نبودن کار انجام شده را نشان نمی‌دهد، ساخته می‌شود؛ مثل، «برید» در «چاقو دست ام را برید» که گویای مسئول بودن «چاقو» نیست. کُناشْتین[߹]«عَمَلْواژه کُناشْتین» فعلی است که از روی «مصدر کُناشْتین»، حالت مجهول نوع اول «مصدر کُنادین»، ساخته می‌شود؛ مثل، «بَهْرِشت» در «پایگاه‌داده هه بهرشت» که بمعنی «آن پایگاه‌داده استفاده شد» است. «ثَبْتیدَن»[ℹ]ثبت شدن
    💬همه واژه‌ها در «واژسین» ثَبْتِشْتَنْد.
عملواژه‌های انجامی ساده «ثبتشتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌ثبتشتم ‌ثبتشتی ‌ثبتشت ‌ثبتشتیم ‌ثبتشتید ‌ثبتشتند
آستانی هی‌ثبتشتم هی‌ثبتشتی هی‌ثبتشت هی‌ثبتشتیم هی‌ثبتشتید هی‌ثبتشتند
شروعی تی‌ثبتشتم تی‌ثبتشتی تی‌ثبتشت تی‌ثبتشتیم تی‌ثبتشتید تی‌ثبتشتند
جاری فی‌ثبتشتم فی‌ثبتشتی فی‌ثبتشت فی‌ثبتشتیم فی‌ثبتشتید فی‌ثبتشتند
واپسی وی‌ثبتشتم وی‌ثبتشتی وی‌ثبتشت وی‌ثبتشتیم وی‌ثبتشتید وی‌ثبتشتند
ختمی دی‌ثبتشتم دی‌ثبتشتی دی‌ثبتشت دی‌ثبتشتیم دی‌ثبتشتید دی‌ثبتشتند
مدامی پی‌ثبتشتم پی‌ثبتشتی پی‌ثبتشت پی‌ثبتشتیم پی‌ثبتشتید پی‌ثبتشتند
روالی می‌ثبتشتم می‌ثبتشتی می‌ثبتشت می‌ثبتشتیم می‌ثبتشتید می‌ثبتشتند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌ثبتشم ‌ثبتشی ‌ثبتشد ‌ثبتشیم ‌ثبتشید ‌ثبتشند
آستانی هی‌ثبتشم هی‌ثبتشی هی‌ثبتشد هی‌ثبتشیم هی‌ثبتشید هی‌ثبتشند
شروعی تی‌ثبتشم تی‌ثبتشی تی‌ثبتشد تی‌ثبتشیم تی‌ثبتشید تی‌ثبتشند
جاری فی‌ثبتشم فی‌ثبتشی فی‌ثبتشد فی‌ثبتشیم فی‌ثبتشید فی‌ثبتشند
واپسی وی‌ثبتشم وی‌ثبتشی وی‌ثبتشد وی‌ثبتشیم وی‌ثبتشید وی‌ثبتشند
ختمی دی‌ثبتشم دی‌ثبتشی دی‌ثبتشد دی‌ثبتشیم دی‌ثبتشید دی‌ثبتشند
مدامی پی‌ثبتشم پی‌ثبتشی پی‌ثبتشد پی‌ثبتشیم پی‌ثبتشید پی‌ثبتشند
روالی می‌ثبتشم می‌ثبتشی می‌ثبتشد می‌ثبتشیم می‌ثبتشید می‌ثبتشند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌ثبتشینم ‌ثبتشینی ‌ثبتشیند ‌ثبتشینیم ‌ثبتشینید ‌ثبتشینند
آستانی هی‌ثبتشینم هی‌ثبتشینی هی‌ثبتشیند هی‌ثبتشینیم هی‌ثبتشینید هی‌ثبتشینند
شروعی تی‌ثبتشینم تی‌ثبتشینی تی‌ثبتشیند تی‌ثبتشینیم تی‌ثبتشینید تی‌ثبتشینند
جاری فی‌ثبتشینم فی‌ثبتشینی فی‌ثبتشیند فی‌ثبتشینیم فی‌ثبتشینید فی‌ثبتشینند
واپسی وی‌ثبتشینم وی‌ثبتشینی وی‌ثبتشیند وی‌ثبتشینیم وی‌ثبتشینید وی‌ثبتشینند
ختمی دی‌ثبتشینم دی‌ثبتشینی دی‌ثبتشیند دی‌ثبتشینیم دی‌ثبتشینید دی‌ثبتشینند
مدامی پی‌ثبتشینم پی‌ثبتشینی پی‌ثبتشیند پی‌ثبتشینیم پی‌ثبتشینید پی‌ثبتشینند
روالی می‌ثبتشینم می‌ثبتشینی می‌ثبتشیند می‌ثبتشینیم می‌ثبتشینید می‌ثبتشینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «ثبتشتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌ثبتشته‌ئیدم ‌ثبتشته‌ئیدی ‌ثبتشته‌ئیدد ‌ثبتشته‌ئیدیم ‌ثبتشته‌ئیدید ‌ثبتشته‌ئیدند
آستانی هی‌ثبتشته‌ئیدم هی‌ثبتشته‌ئیدی هی‌ثبتشته‌ئیدد هی‌ثبتشته‌ئیدیم هی‌ثبتشته‌ئیدید هی‌ثبتشته‌ئیدند
شروعی تی‌ثبتشته‌ئیدم تی‌ثبتشته‌ئیدی تی‌ثبتشته‌ئیدد تی‌ثبتشته‌ئیدیم تی‌ثبتشته‌ئیدید تی‌ثبتشته‌ئیدند
جاری فی‌ثبتشته‌ئیدم فی‌ثبتشته‌ئیدی فی‌ثبتشته‌ئیدد فی‌ثبتشته‌ئیدیم فی‌ثبتشته‌ئیدید فی‌ثبتشته‌ئیدند
واپسی وی‌ثبتشته‌ئیدم وی‌ثبتشته‌ئیدی وی‌ثبتشته‌ئیدد وی‌ثبتشته‌ئیدیم وی‌ثبتشته‌ئیدید وی‌ثبتشته‌ئیدند
ختمی دی‌ثبتشته‌ئیدم دی‌ثبتشته‌ئیدی دی‌ثبتشته‌ئیدد دی‌ثبتشته‌ئیدیم دی‌ثبتشته‌ئیدید دی‌ثبتشته‌ئیدند
مدامی پی‌ثبتشته‌ئیدم پی‌ثبتشته‌ئیدی پی‌ثبتشته‌ئیدد پی‌ثبتشته‌ئیدیم پی‌ثبتشته‌ئیدید پی‌ثبتشته‌ئیدند
روالی می‌ثبتشته‌ئیدم می‌ثبتشته‌ئیدی می‌ثبتشته‌ئیدد می‌ثبتشته‌ئیدیم می‌ثبتشته‌ئیدید می‌ثبتشته‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌ثبتشته‌ئم ‌ثبتشته‌ئی ‌ثبتشته‌ئد ‌ثبتشته‌ئیم ‌ثبتشته‌ئید ‌ثبتشته‌ئند
آستانی هی‌ثبتشته‌ئم هی‌ثبتشته‌ئی هی‌ثبتشته‌ئد هی‌ثبتشته‌ئیم هی‌ثبتشته‌ئید هی‌ثبتشته‌ئند
شروعی تی‌ثبتشته‌ئم تی‌ثبتشته‌ئی تی‌ثبتشته‌ئد تی‌ثبتشته‌ئیم تی‌ثبتشته‌ئید تی‌ثبتشته‌ئند
جاری فی‌ثبتشته‌ئم فی‌ثبتشته‌ئی فی‌ثبتشته‌ئد فی‌ثبتشته‌ئیم فی‌ثبتشته‌ئید فی‌ثبتشته‌ئند
واپسی وی‌ثبتشته‌ئم وی‌ثبتشته‌ئی وی‌ثبتشته‌ئد وی‌ثبتشته‌ئیم وی‌ثبتشته‌ئید وی‌ثبتشته‌ئند
ختمی دی‌ثبتشته‌ئم دی‌ثبتشته‌ئی دی‌ثبتشته‌ئد دی‌ثبتشته‌ئیم دی‌ثبتشته‌ئید دی‌ثبتشته‌ئند
مدامی پی‌ثبتشته‌ئم پی‌ثبتشته‌ئی پی‌ثبتشته‌ئد پی‌ثبتشته‌ئیم پی‌ثبتشته‌ئید پی‌ثبتشته‌ئند
روالی می‌ثبتشته‌ئم می‌ثبتشته‌ئی می‌ثبتشته‌ئد می‌ثبتشته‌ئیم می‌ثبتشته‌ئید می‌ثبتشته‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌ثبتشته‌ئینم ‌ثبتشته‌ئینی ‌ثبتشته‌ئیند ‌ثبتشته‌ئینیم ‌ثبتشته‌ئینید ‌ثبتشته‌ئینند
آستانی هی‌ثبتشته‌ئینم هی‌ثبتشته‌ئینی هی‌ثبتشته‌ئیند هی‌ثبتشته‌ئینیم هی‌ثبتشته‌ئینید هی‌ثبتشته‌ئینند
شروعی تی‌ثبتشته‌ئینم تی‌ثبتشته‌ئینی تی‌ثبتشته‌ئیند تی‌ثبتشته‌ئینیم تی‌ثبتشته‌ئینید تی‌ثبتشته‌ئینند
جاری فی‌ثبتشته‌ئینم فی‌ثبتشته‌ئینی فی‌ثبتشته‌ئیند فی‌ثبتشته‌ئینیم فی‌ثبتشته‌ئینید فی‌ثبتشته‌ئینند
واپسی وی‌ثبتشته‌ئینم وی‌ثبتشته‌ئینی وی‌ثبتشته‌ئیند وی‌ثبتشته‌ئینیم وی‌ثبتشته‌ئینید وی‌ثبتشته‌ئینند
ختمی دی‌ثبتشته‌ئینم دی‌ثبتشته‌ئینی دی‌ثبتشته‌ئیند دی‌ثبتشته‌ئینیم دی‌ثبتشته‌ئینید دی‌ثبتشته‌ئینند
مدامی پی‌ثبتشته‌ئینم پی‌ثبتشته‌ئینی پی‌ثبتشته‌ئیند پی‌ثبتشته‌ئینیم پی‌ثبتشته‌ئینید پی‌ثبتشته‌ئینند
روالی می‌ثبتشته‌ئینم می‌ثبتشته‌ئینی می‌ثبتشته‌ئیند می‌ثبتشته‌ئینیم می‌ثبتشته‌ئینید می‌ثبتشته‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «ثبتشتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بثبتشتم بثبتشتی بثبتشتد بثبتشتیم بثبتشتید بثبتشتند
آستانی بهی‌ثبتشتم بهی‌ثبتشتی بهی‌ثبتشتد بهی‌ثبتشتیم بهی‌ثبتشتید بهی‌ثبتشتند
شروعی بتی‌ثبتشتم بتی‌ثبتشتی بتی‌ثبتشتد بتی‌ثبتشتیم بتی‌ثبتشتید بتی‌ثبتشتند
جاری بفی‌ثبتشتم بفی‌ثبتشتی بفی‌ثبتشتد بفی‌ثبتشتیم بفی‌ثبتشتید بفی‌ثبتشتند
واپسی بوی‌ثبتشتم بوی‌ثبتشتی بوی‌ثبتشتد بوی‌ثبتشتیم بوی‌ثبتشتید بوی‌ثبتشتند
ختمی بدی‌ثبتشتم بدی‌ثبتشتی بدی‌ثبتشتد بدی‌ثبتشتیم بدی‌ثبتشتید بدی‌ثبتشتند
مدامی بپی‌ثبتشتم بپی‌ثبتشتی بپی‌ثبتشتد بپی‌ثبتشتیم بپی‌ثبتشتید بپی‌ثبتشتند
روالی بمی‌ثبتشتم بمی‌ثبتشتی بمی‌ثبتشتد بمی‌ثبتشتیم بمی‌ثبتشتید بمی‌ثبتشتند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بثبتشم بثبتشی بثبتشد بثبتشیم بثبتشید بثبتشند
آستانی بهی‌ثبتشم بهی‌ثبتشی بهی‌ثبتشد بهی‌ثبتشیم بهی‌ثبتشید بهی‌ثبتشند
شروعی بتی‌ثبتشم بتی‌ثبتشی بتی‌ثبتشد بتی‌ثبتشیم بتی‌ثبتشید بتی‌ثبتشند
جاری بفی‌ثبتشم بفی‌ثبتشی بفی‌ثبتشد بفی‌ثبتشیم بفی‌ثبتشید بفی‌ثبتشند
واپسی بوی‌ثبتشم بوی‌ثبتشی بوی‌ثبتشد بوی‌ثبتشیم بوی‌ثبتشید بوی‌ثبتشند
ختمی بدی‌ثبتشم بدی‌ثبتشی بدی‌ثبتشد بدی‌ثبتشیم بدی‌ثبتشید بدی‌ثبتشند
مدامی بپی‌ثبتشم بپی‌ثبتشی بپی‌ثبتشد بپی‌ثبتشیم بپی‌ثبتشید بپی‌ثبتشند
روالی بمی‌ثبتشم بمی‌ثبتشی بمی‌ثبتشد بمی‌ثبتشیم بمی‌ثبتشید بمی‌ثبتشند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بثبتشینم بثبتشینی بثبتشیند بثبتشینیم بثبتشینید بثبتشینند
آستانی بهی‌ثبتشینم بهی‌ثبتشینی بهی‌ثبتشیند بهی‌ثبتشینیم بهی‌ثبتشینید بهی‌ثبتشینند
شروعی بتی‌ثبتشینم بتی‌ثبتشینی بتی‌ثبتشیند بتی‌ثبتشینیم بتی‌ثبتشینید بتی‌ثبتشینند
جاری بفی‌ثبتشینم بفی‌ثبتشینی بفی‌ثبتشیند بفی‌ثبتشینیم بفی‌ثبتشینید بفی‌ثبتشینند
واپسی بوی‌ثبتشینم بوی‌ثبتشینی بوی‌ثبتشیند بوی‌ثبتشینیم بوی‌ثبتشینید بوی‌ثبتشینند
ختمی بدی‌ثبتشینم بدی‌ثبتشینی بدی‌ثبتشیند بدی‌ثبتشینیم بدی‌ثبتشینید بدی‌ثبتشینند
مدامی بپی‌ثبتشینم بپی‌ثبتشینی بپی‌ثبتشیند بپی‌ثبتشینیم بپی‌ثبتشینید بپی‌ثبتشینند
روالی بمی‌ثبتشینم بمی‌ثبتشینی بمی‌ثبتشیند بمی‌ثبتشینیم بمی‌ثبتشینید بمی‌ثبتشینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «ثبتشتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بثبتشته‌ئیدم بثبتشته‌ئیدی بثبتشته‌ئیدد بثبتشته‌ئیدیم بثبتشته‌ئیدید بثبتشته‌ئیدند
آستانی بهی‌ثبتشته‌ئیدم بهی‌ثبتشته‌ئیدی بهی‌ثبتشته‌ئیدد بهی‌ثبتشته‌ئیدیم بهی‌ثبتشته‌ئیدید بهی‌ثبتشته‌ئیدند
شروعی بتی‌ثبتشته‌ئیدم بتی‌ثبتشته‌ئیدی بتی‌ثبتشته‌ئیدد بتی‌ثبتشته‌ئیدیم بتی‌ثبتشته‌ئیدید بتی‌ثبتشته‌ئیدند
جاری بفی‌ثبتشته‌ئیدم بفی‌ثبتشته‌ئیدی بفی‌ثبتشته‌ئیدد بفی‌ثبتشته‌ئیدیم بفی‌ثبتشته‌ئیدید بفی‌ثبتشته‌ئیدند
واپسی بوی‌ثبتشته‌ئیدم بوی‌ثبتشته‌ئیدی بوی‌ثبتشته‌ئیدد بوی‌ثبتشته‌ئیدیم بوی‌ثبتشته‌ئیدید بوی‌ثبتشته‌ئیدند
ختمی بدی‌ثبتشته‌ئیدم بدی‌ثبتشته‌ئیدی بدی‌ثبتشته‌ئیدد بدی‌ثبتشته‌ئیدیم بدی‌ثبتشته‌ئیدید بدی‌ثبتشته‌ئیدند
مدامی بپی‌ثبتشته‌ئیدم بپی‌ثبتشته‌ئیدی بپی‌ثبتشته‌ئیدد بپی‌ثبتشته‌ئیدیم بپی‌ثبتشته‌ئیدید بپی‌ثبتشته‌ئیدند
روالی بمی‌ثبتشته‌ئیدم بمی‌ثبتشته‌ئیدی بمی‌ثبتشته‌ئیدد بمی‌ثبتشته‌ئیدیم بمی‌ثبتشته‌ئیدید بمی‌ثبتشته‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بثبتشته‌ئم بثبتشته‌ئی بثبتشته‌ئد بثبتشته‌ئیم بثبتشته‌ئید بثبتشته‌ئند
آستانی بهی‌ثبتشته‌ئم بهی‌ثبتشته‌ئی بهی‌ثبتشته‌ئد بهی‌ثبتشته‌ئیم بهی‌ثبتشته‌ئید بهی‌ثبتشته‌ئند
شروعی بتی‌ثبتشته‌ئم بتی‌ثبتشته‌ئی بتی‌ثبتشته‌ئد بتی‌ثبتشته‌ئیم بتی‌ثبتشته‌ئید بتی‌ثبتشته‌ئند
جاری بفی‌ثبتشته‌ئم بفی‌ثبتشته‌ئی بفی‌ثبتشته‌ئد بفی‌ثبتشته‌ئیم بفی‌ثبتشته‌ئید بفی‌ثبتشته‌ئند
واپسی بوی‌ثبتشته‌ئم بوی‌ثبتشته‌ئی بوی‌ثبتشته‌ئد بوی‌ثبتشته‌ئیم بوی‌ثبتشته‌ئید بوی‌ثبتشته‌ئند
ختمی بدی‌ثبتشته‌ئم بدی‌ثبتشته‌ئی بدی‌ثبتشته‌ئد بدی‌ثبتشته‌ئیم بدی‌ثبتشته‌ئید بدی‌ثبتشته‌ئند
مدامی بپی‌ثبتشته‌ئم بپی‌ثبتشته‌ئی بپی‌ثبتشته‌ئد بپی‌ثبتشته‌ئیم بپی‌ثبتشته‌ئید بپی‌ثبتشته‌ئند
روالی بمی‌ثبتشته‌ئم بمی‌ثبتشته‌ئی بمی‌ثبتشته‌ئد بمی‌ثبتشته‌ئیم بمی‌ثبتشته‌ئید بمی‌ثبتشته‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بثبتشته‌ئینم بثبتشته‌ئینی بثبتشته‌ئیند بثبتشته‌ئینیم بثبتشته‌ئینید بثبتشته‌ئینند
آستانی بهی‌ثبتشته‌ئینم بهی‌ثبتشته‌ئینی بهی‌ثبتشته‌ئیند بهی‌ثبتشته‌ئینیم بهی‌ثبتشته‌ئینید بهی‌ثبتشته‌ئینند
شروعی بتی‌ثبتشته‌ئینم بتی‌ثبتشته‌ئینی بتی‌ثبتشته‌ئیند بتی‌ثبتشته‌ئینیم بتی‌ثبتشته‌ئینید بتی‌ثبتشته‌ئینند
جاری بفی‌ثبتشته‌ئینم بفی‌ثبتشته‌ئینی بفی‌ثبتشته‌ئیند بفی‌ثبتشته‌ئینیم بفی‌ثبتشته‌ئینید بفی‌ثبتشته‌ئینند
واپسی بوی‌ثبتشته‌ئینم بوی‌ثبتشته‌ئینی بوی‌ثبتشته‌ئیند بوی‌ثبتشته‌ئینیم بوی‌ثبتشته‌ئینید بوی‌ثبتشته‌ئینند
ختمی بدی‌ثبتشته‌ئینم بدی‌ثبتشته‌ئینی بدی‌ثبتشته‌ئیند بدی‌ثبتشته‌ئینیم بدی‌ثبتشته‌ئینید بدی‌ثبتشته‌ئینند
مدامی بپی‌ثبتشته‌ئینم بپی‌ثبتشته‌ئینی بپی‌ثبتشته‌ئیند بپی‌ثبتشته‌ئینیم بپی‌ثبتشته‌ئینید بپی‌ثبتشته‌ئینند
روالی بمی‌ثبتشته‌ئینم بمی‌ثبتشته‌ئینی بمی‌ثبتشته‌ئیند بمی‌ثبتشته‌ئینیم بمی‌ثبتشته‌ئینید بمی‌ثبتشته‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «ثبتشتن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بثبتش - - بثبتشید -
آستانی - بهی‌ثبتش - - بهی‌ثبتشید -
شروعی - بتی‌ثبتش - - بتی‌ثبتشید -
جاری - بفی‌ثبتش - - بفی‌ثبتشید -
واپسی - بوی‌ثبتش - - بوی‌ثبتشید -
ختمی - بدی‌ثبتش - - بدی‌ثبتشید -
مدامی - بپی‌ثبتش - - بپی‌ثبتشید -
روالی - بمی‌ثبتش - - بمی‌ثبتشید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نثبتش - - نثبتشید -
آستانی - نهی‌ثبتش - - نهی‌ثبتشید -
شروعی - نتی‌ثبتش - - نتی‌ثبتشید -
جاری - نفی‌ثبتش - - نفی‌ثبتشید -
واپسی - نوی‌ثبتش - - نوی‌ثبتشید -
ختمی - ندی‌ثبتش - - ندی‌ثبتشید -
مدامی - نپی‌ثبتش - - نپی‌ثبتشید -
روالی - نمی‌ثبتش - - نمی‌ثبتشید -

ترجمه

مصدر کناشتن «ثبتیدن»

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر