آزادیدن

مصدر «آزادیدَن»، به معنی «مورد رها شدن از تبعیت قرار دادن»، از «آزاد + یدن [^※ پسوند «ـدن/ـتن»، که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شوند، نمایانگر مصدر (اسم فرایند) بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است؛ و بن گذشته (ماضی)، کنون (مضارع)، و آینده اش، به ترتیب، «آزادید»، «آزاد»، و «آزادین» می‌باشد.

فارسی

مصدر

• ️🗣تلفظ: /آزادیدَن/^📥 ⚓❖ریشه‌شناسی: آزاد + یدن [^※ پسوند «ـدن/ـتن»، که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شوند، نمایانگر مصدر (اسم فرایند) بودن یک واژه است.] | ⊥متضاد «آزادیدن»: بَنْدیدَن (^[؟] به اطاعت درآوردن) | ⋈هم‌ردیف(های) «آزادیدن»: رَهادَن (^[؟] مورد رها شدن از بند قرار دادن)؛ آزادیدَن (^[؟] مورد رها شدن از تبعیت قرار دادن)

1. تعریف «آزادیدن». فرایند رَهادَن (^[؟] مورد رها شدن از بند قرار دادن) کسی از بند:‌ [^💬یا بعبارتی «مورد رها شدن از تبعیت قرار دادن»]

   🚀مثال. با آزادیدَن یِه (^[؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) برده، گناه‌ها اِشان (^[؟] آن‌ها/خودشان) بِآمُرْزِشَد (^[؟] آمرزیده می‌شود).

عملواژه

• ️🗣تلفظ: /آزادیدَن/^📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «آزادیدن»: ▶ «آزادید» (بن‌گذشته «آزادیدن»)، «آزاد» (بن‌کنون «آزادیدن»)، «آزادین» (بن‌آینده «آزادیدن») ◀

1. تعریف «آزادیدن». کسی را از بند رَهادَن (^[؟] مورد رها شدن از بند قرار دادن):‌ [^💬یا بعبارتی «مورد رها شدن از تبعیت قرار دادن»]

   🚀مثال. پیشَز (^[؟] پیش از) رُجْعِمْدَن (^[؟] مراجعه کردن) به همسرها اِشان (^[؟] آن‌ها/خودشان) باید برده هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع) را بِآزادَنْد (^؟ آزاد کنند).

عَمَلْواژه‌های وَقَعائی نافَرْجامی سادی «آزادیدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما		تَکْتایی			جَمْعْتایی
		یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
گذشته	مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت]	آزادیدَم	آزادیدی	آزادید	آزادیدیم	آزادیدید	آزادیدند
	منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی]	ناآزادیدَم	ناآزادیدی	ناآزادید	ناآزادیدیم	ناآزادیدید	ناآزادیدند
کنون	مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت]	آزادَم	آزادی	آزادَد	آزادیم	آزادید	آزادَنْد
	منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی]	ناآزادَم	ناآزادی	ناآزادَد	ناآزادیم	ناآزادید	ناآزادَنْد
آینده	مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت]	آواثاء:آزادینم	آواثاء:آزادینی	آواثاء:آزادیند	آواثاء:آزادینیم	آواثاء:آزادینید	آواثاء:آزادینند
	منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی]	ناآواثاء:آزادینم	ناآواثاء:آزادینی	ناآواثاء:آزادیند	ناآواثاء:آزادینیم	ناآواثاء:آزادینید	ناآواثاء:آزادینند

عَمَلْواژه‌های ناوَقْعائی نافَرْجامی سادی «آزادیدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما		تَکْتایی			جَمْعْتایی
		یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
گذشته	مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت]	بِآزادیدَم	بِآزادیدی	بِآزادید	بِآزادیدیم	بِآزادیدید	بِآزادیدند
	منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی]	نَآزادیدَم	نَآزادیدی	نَآزادید	نَآزادیدیم	نَآزادیدید	نَآزادیدند
کنون	مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت]	بِآزادَم	بِآزادی	بِآزادَد	بِآزادیم	بِآزادید	بِآزادَنْد
	منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی]	نَآزادَم	نَآزادی	نَآزادَد	نَآزادیم	نَآزادید	نَآزادَنْد
آینده	مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت]	بِآواثاء:آزادینم	بِآواثاء:آزادینی	بِآواثاء:آزادیند	بِآواثاء:آزادینیم	بِآواثاء:آزادینید	بِآواثاء:آزادینند
	منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی]	نَآواثاء:آزادینم	نَآواثاء:آزادینی	نَآواثاء:آزادیند	نَآواثاء:آزادینیم	نَآواثاء:آزادینید	نَآواثاء:آزادینند

عَمَلْواژه‌های ناوَقْعائی فَرْمانی سادی «آزادیدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما	تَکْتایی			جَمْعْتایی
	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/مثبت]	-	آواثاء:بآزاد	-	-	بِآزادید	-
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/منفی]	-	آواثاء:نآزاد	-	-	آواثاء:نآزادید	-

≫ ادامه...

ترجمه

رَهادَن (^؟ مورد رها شدن از بند قرار دادن) کسی از بند

• ترجمه (معادل) انگلیسی «آزادیدن»: To free؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «آزادیدن»: To liberate

🌱 هم‌صدرها...