پرش به محتوا

فهمیدن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۲۳ تیر ۱۴۰۴، ساعت ۱۱:۰۱ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «فهمیدن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • فَهِمْدَن: مورد فهمیده شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. مبحث جدید را خیلی خوب فهمیدم.🔮معادل: بَحِثْماء ([؟] بحث‌شونده (مبحث)) جدید را خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) خوباً ([؟] به‌حالت خوب) فَهِمْدَم (؟ مورد فهمیده شدن قرار دادم).
  • خَبَرْدَن: مورد خبریافتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. وقتی فهمید دوستش آمده به شهرستانشان، خیلی خوشحال شد.🔮معادل: وقتی خَبَرْد (؟ مورد خبریافتن قرار داد) دوست اَش ([؟] آن/آنرا) آمَدِه ([؟] آمده) به شهرستان اِشان ([؟] آن‌ها/خودشان)، خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) خوشحال ئِشْت ([؟] شد).
  • آگَهِمْدَن: مورد آگاهی‌گرفتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. وقتی به ساعتش نگاه کرد، فهمیدم که عجله دارد.🔮معادل: وقتی ساعت اَش ([؟] آن/آنرا) را نِگَرْد ([؟] مورد نگاه‌کرده شدن قرار داد)، آگَهِمْدَم (؟ مورد آگاهی‌گرفتن قرار دادم) لَقِمائَد ([؟] در عجله است).

🪞 همچنینی ببین درک کردن؛ با خبر شدن؛ آگاه کردن