آرمدن
ظاهر
مصدر «آرُمْدَن»، به معنی «آرام کردن»، از «بنثاء:آرمدن» ساختهشده است؛ و بن گذشته (ماضی)، کنون (مضارع)، و آینده اش، به ترتیب، «آرُمْد»، «آرُمْ»، و «آرُمْن» میباشد.
فارسی
مصدر
- تعریف «آرمدن». فرایند دُچِدَن ([؟] دچار کردن) کسی به آرُمِمْدِگی ([؟] آرامش) روانی: [💬یا بعبارتی «آرام کردن»]
عملواژه
- ️تلفظ: /آرُمْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «آرمدن»: ▶ «آرُمْد» (بنگذشته «آرمدن»)، «آرُمْ» (بنکنون «آرمدن»)، «آرُمْن» (بنآینده «آرمدن») ◀
- تعریف «آرمدن». کسی را به آرُمِمْدِگی ([؟] آرامش) روانی دُچِدَن ([؟] دچار کردن): [💬یا بعبارتی «آرام کردن»]
- مثال. دختر بچهها پدرها اِشان ([؟] آنها/خودشان) را آرُمْدَنْد (؟ آرام کردند).
عَمَلْواژههای وَقَعائی نافَرْجامی سادی «آرُمْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟 | |||||||
نَهادْنَما | تَکْتایی | جَمْعْتایی | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] | یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آنها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.] | ||
گذشته | مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت] | آرُمْدَم | آرُمْدی | آرُمْد | آرُمْدیم | آرُمْدید | آرُمْدَنْد |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی] | ناآرُمْدَم | ناآرُمْدی | ناآرُمْد | ناآرُمْدیم | ناآرُمْدید | ناآرُمْدَنْد | |
کنون | مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت] | آرُمَم | آرُمی | آرُمَد | آرُمیم | آرُمید | آرُمَنْد |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی] | ناآرُمَم | ناآرُمی | ناآرُمَد | ناآرُمیم | ناآرُمید | ناآرُمَنْد | |
آینده | مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت] | آرُمْنَم | آرُمْنی | آرُمْنَد | آرُمْنیم | آرُمْنید | آرُمْنَنْد |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی] | ناآرُمْنَم | ناآرُمْنی | ناآرُمْنَد | ناآرُمْنیم | ناآرُمْنید | ناآرُمْنَنْد |
عَمَلْواژههای ناوَقْعائی نافَرْجامی سادی «آرُمْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟 | |||||||
نَهادْنَما | تَکْتایی | جَمْعْتایی | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] | یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آنها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.] | ||
گذشته | مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت] | بِآرُمْدَم | بِآرُمْدی | بِآرُمْد | بِآرُمْدیم | بِآرُمْدید | بِآرُمْدَنْد |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی] | نَآرُمْدَم | نَآرُمْدی | نَآرُمْد | نَآرُمْدیم | نَآرُمْدید | نَآرُمْدَنْد | |
کنون | مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت] | بِآرُمَم | بِآرُمی | بِآرُمَد | بِآرُمیم | بِآرُمید | بِآرُمَنْد |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی] | نَآرُمَم | نَآرُمی | نَآرُمَد | نَآرُمیم | نَآرُمید | نَآرُمَنْد | |
آینده | مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت] | بِآرُمْنَم | بِآرُمْنی | بِآرُمْنَد | بِآرُمْنیم | بِآرُمْنید | بِآرُمْنَنْد |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی] | نَآرُمْنَم | نَآرُمْنی | نَآرُمْنَد | نَآرُمْنیم | نَآرُمْنید | نَآرُمْنَنْد |
عَمَلْواژههای ناوَقْعائی فَرْمانی سادی «آرُمْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟 | |||||||
نَهادْنَما | تَکْتایی | جَمْعْتایی | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] | یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آنها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.] | ||
مثبت [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/مثبت] | - | بِآرُم | - | - | بِآرُمید | - | |
منفی [※ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/منفی] | - | نَآرُم | - | - | نَآرُمید | - |
ترجمه
دُچِدَن (؟ دچار کردن) به آرُمِمْدِگی (؟ آرامش)
- ترجمه (معادل) انگلیسی «آرمدن»: To soothe