پرش به محتوا

درست کردن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۱۱ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۷:۵۸ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «درست کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • تَدُرُسْدَن: مورد درستی‌گرفته قرار دادن؛
    🗝️مثال. دیروز لپ‌تاپم را درست کردم.🔮معادل: دیروز اَبْرایانال ([؟] لپ‌تاپ) اَم ([؟] من/خودم) را تَدُرُسْدَم (؟ مورد درستی‌گرفته قرار دادم).
  • تَسازْدَن: مورد ترکیب‌یافته قرار دادن؛
    🗝️مثال. برای درست کردن یک جاده جدید، از روی اجبار چند درخت کهنسال را قطع کردند.🔮معادل: برای تَسازْدَن (؟ مورد ترکیب‌یافته قرار دادن) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) جاده جدید، تَجَبِّرانِه ([؟] به‌شکل اجباریافته‌کننده) چند درخت کهنسال را قَطِعْدَنْد ([؟] مورد قطع‌شدن قرار دادند).