پرش به محتوا

شیکوردن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۳ مرداد ۱۴۰۴، ساعت ۱۰:۵۷ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

مصدر «شیکُورْدَن»، به‌معنی «مورد تحلیل قرار دادن» می‌باشد؛ به زبان ساده‌تر، فرایندی که در آن یک ساختار با خرد کردن به جزءهای کوچکتر، بازسازی بشود. این مصدر از «نوین» ساخته‌شده است؛ و بن گذشته (ماضی)، کنون (مضارع)، و آینده آن، به ترتیب، «شیکُورْد»، «شیکُور»، و «شیکُورْن» می‌باشد.

فارسی

مصدر

  1. تعریف «شیکوردن». فرایند جُزِئْدَن ([؟] مورد جزء شدن قرار دادن) و اُوِرْدَن ([؟] مورد سرهم‌شدن قرار دادن) چیزی بِقَص ([؟] به‌قصد) شِناسْتَن ([؟] مورد شناخته‌شدن قرار دادن) اَش ([؟] آن/آنرا):‌ [💬یا بعبارتی «مورد تحلیل قرار دادن»]
    🚀مثال. با شیکُورْدَن (؟ مورد تحلیل قرار دادن) پدیده‌ها، چرایی بُروزاژ ([؟] بروز) اِشان ([؟] آن‌ها/خودشان) بِآشِکِشَد ([؟] مورد آشکار شدن قرار داده بشود).

عملواژه

  • 🗣تلفظ: /شیکُورْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «شیکوردن»: «شیکُورْد» (بن‌گذشته «شیکوردن»)، «شیکُور» (بن‌کنون «شیکوردن»)، «شیکُورْن» (بن‌آینده «شیکوردن»)
  1. تعریف «شیکوردن». چیزی را بِقَص ([؟] به‌قصد) شِناسْتَن ([؟] مورد شناخته‌شدن قرار دادن) اَش ([؟] آن/آنرا) جُزِئْدَن ([؟] مورد جزء شدن قرار دادن) و اُوِرْدَن ([؟] مورد سرهم‌شدن قرار دادن):‌ [💬یا بعبارتی «مورد تحلیل قرار دادن»]
    🚀مثال. برای آشِکْتَن ([؟] مورد آشکار شدن قرار دادن) چرایی بُروزاژ ([؟] بروز) پدیده‌ها، بایَد ([؟] باید) آنان ([؟] آن‌ها) را بِشیکُورَنْد (؟ مورد تحلیل قرار بدهند).
عَمَلْواژه‌های وَقِعائی نافَرْجامی سادی «شیکُورْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
گذشته مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت] آواثاء:شیکوردم آواثاء:شیکوردی شیکُورْد آواثاء:شیکوردیم آواثاء:شیکوردید آواثاء:شیکوردند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی] ناآواثاء:شیکوردم ناآواثاء:شیکوردی ناشیکُورْد ناآواثاء:شیکوردیم ناآواثاء:شیکوردید ناآواثاء:شیکوردند
کنون مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت] آواثاء:شیکورم آواثاء:شیکوری آواثاء:شیکورَد آواثاء:شیکوریم آواثاء:شیکورید آواثاء:شیکورند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی] ناآواثاء:شیکورم ناآواثاء:شیکوری ناآواثاء:شیکورَد ناآواثاء:شیکوریم ناآواثاء:شیکورید ناآواثاء:شیکورند
آینده مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت] آواثاء:شیکورنم آواثاء:شیکورنی آواثاء:شیکورنَد آواثاء:شیکورنیم آواثاء:شیکورنید آواثاء:شیکورنند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی] ناآواثاء:شیکورنم ناآواثاء:شیکورنی ناآواثاء:شیکورنَد ناآواثاء:شیکورنیم ناآواثاء:شیکورنید ناآواثاء:شیکورنند
عَمَلْواژه‌های ناوَقْعائی نافَرْجامی سادی «شیکُورْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
گذشته مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت] بِآواثاء:شیکوردم بِآواثاء:شیکوردی بِشیکُورْد بِآواثاء:شیکوردیم بِآواثاء:شیکوردید بِآواثاء:شیکوردند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی] نَآواثاء:شیکوردم نَآواثاء:شیکوردی نَشیکُورْد نَآواثاء:شیکوردیم نَآواثاء:شیکوردید نَآواثاء:شیکوردند
کنون مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت] بِآواثاء:شیکورم بِآواثاء:شیکوری بِآواثاء:شیکورَد بِآواثاء:شیکوریم بِآواثاء:شیکورید بِآواثاء:شیکورند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی] نَآواثاء:شیکورم نَآواثاء:شیکوری نَآواثاء:شیکورَد نَآواثاء:شیکوریم نَآواثاء:شیکورید نَآواثاء:شیکورند
آینده مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت] بِآواثاء:شیکورنم بِآواثاء:شیکورنی بِآواثاء:شیکورنَد بِآواثاء:شیکورنیم بِآواثاء:شیکورنید بِآواثاء:شیکورنند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی] نَآواثاء:شیکورنم نَآواثاء:شیکورنی نَآواثاء:شیکورنَد نَآواثاء:شیکورنیم نَآواثاء:شیکورنید نَآواثاء:شیکورنند
عَمَلْواژه‌های ناوَقْعائی فَرْمانی سادی «شیکُورْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/مثبت] - آواثاء:بشیکور - - آواثاء:بشیکورید -
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/منفی] - آواثاء:نشیکور - - آواثاء:نشیکورید -

ترجمه

دِقَّتیدَن (؟ مورد دقت‌کرده شدن قرار دادن) بِقَص (؟ به‌قصد) شِناسْتَن (؟ مورد شناخته‌شدن قرار دادن)
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «شیکوردن»: To analyze؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «شیکوردن»: analysis