طلعگاه

عبارت «طَلِعْگاه»، به‌معنی «اتاق مطالعه» (به انگلیسی: Reading-room) و ساخته‌شده از «طلعـ + ـگاه [^※ پسوند «ـگاه» یک «اِسْم‌ساز» است، و برای ساختن اسم مکان فاعلی استفاده می‌شود؛ مثل «شَرِکْگاه (^[؟] تشکل اقتصادی (شرکت))» و «دَرِسْگاه (^[؟] مدرسه)».] » است.

فارسی

اسم

️🗣تلفظ: /طَلِعْگاه/^📥 ⚓ریشه‌شناسی: طلعـ + ـگاه [^※ پسوند «ـگاه» یک «اِسْم‌ساز» است، و برای ساختن اسم مکان فاعلی استفاده می‌شود؛ مثل «شَرِکْگاه (^[؟] تشکل اقتصادی (شرکت))» و «دَرِسْگاه (^[؟] مدرسه)».] ❖ | ⊥متضاد «طلعگاه»: ربطاء:طلعگاه/ضد

اِسْم صَدِرین ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا کُنْگاه «طَلِعْدَن»:‌ [^💬به زبان ساده: «اتاق مطالعه»]
🚀مثال. کَتِباءْهای (^[؟] کتبیت‌یافته‌های (مطلب‌های)) فلسفه اَش (^[؟] مال آن؛ آن را) را بِعِل (^[؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) طَلِعْگاه (^؟ اتاق مطالعه) اَش (^[؟] مال آن؛ آن را) وُرویانْد (^[؟] مورد ورودش‌گرفته‌شده قرار داد).🌐ترجمه: کتاب‌های فلسفه‌اش را به اتاق مطالعه‌اش وارد کرد.

ترجمه

اسم کُنْگاه «»

ترجمه (معادل) انگلیسی «طلعگاه»: reading-room؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «طلعگاه»: library