پرش به محتوا

نابود کردن

از واژسین

عَبِرْماء ([؟] عبارت) «نابود کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • هَلِکْتَن: مورد هلاک‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. گفتند: چرا کسانی که خدا نابود می‌کند را پند می‌دهید؟🔮معادل: گفتند: چرا کسانی که خدا بِهُلِکَد (؟ مورد هلاک‌شدن قرار بدهد) را اُنْپَنْدید ([؟] مورد توصیه یافتن قرار دهید)؟
  • آهَسْتَن: مورد نیست‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. هرچه که تا آن روز ساخته بود را نابود کرد.🔮معادل: هرچه که تا آن روز ساخْتِه ئید (؟ ساخته بود) را آهَسْت (؟ مورد نیست‌شدن قرار داد).
  • تَباهْتَن: مورد تباه‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. خدا اعمال کافران را نابود خواهد کرد.🔮معادل: خدا عمل‌های کُفِرَنْدِگان ([؟] کافران) را بِتَباهْنَد (؟ معناء:بتباهند).