پرش به محتوا

فکر کردن

از واژسین

عَبِرات ([؟] عبارت) «فکر کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • اِنِگْدَن: مورد انگاشته‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. فکر کنم تا قبل از نهار خانه باشند.🔮معادل: بِاِنِگَم (؟ مورد انگاشته‌شدن قرار بدهم) تا ناهار در خانه بِئَنْد ([؟] باشند).
  • فَرِضْدَن: مورد فرض‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. فکر کن می‌توانستی پرواز کنی، به کجا می‌رفتی؟🔮معادل: بِفَرْض (؟ مورد فرض‌شدن قرار بده) بِتَوانائْدی ([؟] توانا می‌بودی) بِپَرِمی ([؟] مورد پرواز قرار بگیری)، به کجا بِرُومْدی ([؟] مورد رفته شدن قرار بگرفتی)؟
  • خیالْدَن: مورد خیال‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. یک لحظه فکر کردم در یک سرزمین رویایی زندگی می‌کنم.🔮معادل: یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) لحظه خیالْدَم (؟ مورد خیال‌شدن قرار دادم) در یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) سرزمین رویایی بِزییَم ([؟] مورد زیستن قرار بدهم).
  • فَکِرْدَن: مورد تفکر به‌قصد فهمیدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. برای درک، بهتر باید خوب درمورد مبحث تازه ارائه‌شده فکر کنم.🔮معادل: برای دَرْکیدَن ([؟] مورد درک قرار دادن) بِهْتَرانِه ([؟] به‌شکل بهتر)، بایَد ([؟] باید) خوب بَحِثْماء ([؟] بحث‌شو (مبحث)) تازه اِرائِشْتَه ([؟] ارائه‌شده) را بِفَکِرَم (؟ مورد تفکر به‌قصد فهمیدن قرار دهم).
  • سِگالْدَن: مورد تفکر بدکردارانه قرار دادن؛
    🗝️مثال. برای واکنش مناسب به دشمنمان، آمریکا، باید به‌درستی فکر کنیم.🔮معادل: واکنش مُنِسْناک ([؟] دارای درخوریت (مناسب)) به دشمن اِمان ([؟] ما)، آمریکا، را بایَد ([؟] باید) دُرُسانِه ([؟] به‌شکل درست) بِسِگالیم (؟ مورد تفکر بدکردارانه قرار دهیم).
  • فَرِگْدَن: مورد تفکر به‌قصد یافتن راه‌حل قرار دادن؛
    🗝️مثال. باید درمورد چگونگی افزایش فروشمان در بازارهای محلی فکر کنیم.🔮معادل: باید فُزونِش ([؟] افزایش میزان) فروش اِمان ([؟] ما) در بازارهای محلی را بِفَرِگیم (؟ مورد تفکر به‌قصد یافتن راه‌حل قرار بدهیم).
  • گُمِنْدَن: مورد صدق‌بی‌شواهد قرار دادن؛
    🗝️مثال. در گذشته برخی از مردم فکر می‌کردند که زمین بر دوش خدایان است.🔮معادل: قَبِلیاً ([؟] قبلا) بَرْخی ([؟] برخی از) مردم بِگُمِنْدَنْد (؟ مورد صدق‌بی‌شواهد قرار بدادند) که زمین بر کول ([؟] کول؛ دوش) خدایان ئَد ([؟] است (فعل ربط)).
  • سولْدَن: مورد گمان شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. الان داشتم فکر می‌کردم که فردا می‌آیید به فروشگاه.🔮معادل: الان فی‌سولْدَم (؟ داشتم مورد گمان شدن قرار می‌دادم) که فردا آیِمْنید ([؟] مورد آمده‌شدن قرار خواهید گرفت) به فروشگاه.