کولیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند گرفتن بار هی بر کول:[ℹ]بر دوش گرفتن
    💬کولیدَن بار سنگین گناه‌ها اشان اویان[؟]آن‌ها را غَمْگینینَد[؟]غمگین خواهد کرد.

عملواژه

  • 🗣️/کولیدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«کولید»بن‌کنون:«کول»بن‌آینده:«کولین»
  1. بار هی را بر کول گرفتن:[ℹ]بر دوش گرفتن
    💬آنگاه بارهای سنگین گناه‌ها اشان را کولینَنْد.
عملواژه‌های انجامی ساده «کولیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کولیدم ‌کولیدی ‌کولید ‌کولیدیم ‌کولیدید ‌کولیدند
آستانی هی‌کولیدم هی‌کولیدی هی‌کولید هی‌کولیدیم هی‌کولیدید هی‌کولیدند
شروعی تی‌کولیدم تی‌کولیدی تی‌کولید تی‌کولیدیم تی‌کولیدید تی‌کولیدند
جاری فی‌کولیدم فی‌کولیدی فی‌کولید فی‌کولیدیم فی‌کولیدید فی‌کولیدند
واپسی وی‌کولیدم وی‌کولیدی وی‌کولید وی‌کولیدیم وی‌کولیدید وی‌کولیدند
ختمی دی‌کولیدم دی‌کولیدی دی‌کولید دی‌کولیدیم دی‌کولیدید دی‌کولیدند
مدامی پی‌کولیدم پی‌کولیدی پی‌کولید پی‌کولیدیم پی‌کولیدید پی‌کولیدند
روالی می‌کولیدم می‌کولیدی می‌کولید می‌کولیدیم می‌کولیدید می‌کولیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کولم ‌کولی ‌کولد ‌کولیم ‌کولید ‌کولند
آستانی هی‌کولم هی‌کولی هی‌کولد هی‌کولیم هی‌کولید هی‌کولند
شروعی تی‌کولم تی‌کولی تی‌کولد تی‌کولیم تی‌کولید تی‌کولند
جاری فی‌کولم فی‌کولی فی‌کولد فی‌کولیم فی‌کولید فی‌کولند
واپسی وی‌کولم وی‌کولی وی‌کولد وی‌کولیم وی‌کولید وی‌کولند
ختمی دی‌کولم دی‌کولی دی‌کولد دی‌کولیم دی‌کولید دی‌کولند
مدامی پی‌کولم پی‌کولی پی‌کولد پی‌کولیم پی‌کولید پی‌کولند
روالی می‌کولم می‌کولی می‌کولد می‌کولیم می‌کولید می‌کولند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کولینم ‌کولینی ‌کولیند ‌کولینیم ‌کولینید ‌کولینند
آستانی هی‌کولینم هی‌کولینی هی‌کولیند هی‌کولینیم هی‌کولینید هی‌کولینند
شروعی تی‌کولینم تی‌کولینی تی‌کولیند تی‌کولینیم تی‌کولینید تی‌کولینند
جاری فی‌کولینم فی‌کولینی فی‌کولیند فی‌کولینیم فی‌کولینید فی‌کولینند
واپسی وی‌کولینم وی‌کولینی وی‌کولیند وی‌کولینیم وی‌کولینید وی‌کولینند
ختمی دی‌کولینم دی‌کولینی دی‌کولیند دی‌کولینیم دی‌کولینید دی‌کولینند
مدامی پی‌کولینم پی‌کولینی پی‌کولیند پی‌کولینیم پی‌کولینید پی‌کولینند
روالی می‌کولینم می‌کولینی می‌کولیند می‌کولینیم می‌کولینید می‌کولینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «کولیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کولیده‌ئیدم ‌کولیده‌ئیدی ‌کولیده‌ئیدد ‌کولیده‌ئیدیم ‌کولیده‌ئیدید ‌کولیده‌ئیدند
آستانی هی‌کولیده‌ئیدم هی‌کولیده‌ئیدی هی‌کولیده‌ئیدد هی‌کولیده‌ئیدیم هی‌کولیده‌ئیدید هی‌کولیده‌ئیدند
شروعی تی‌کولیده‌ئیدم تی‌کولیده‌ئیدی تی‌کولیده‌ئیدد تی‌کولیده‌ئیدیم تی‌کولیده‌ئیدید تی‌کولیده‌ئیدند
جاری فی‌کولیده‌ئیدم فی‌کولیده‌ئیدی فی‌کولیده‌ئیدد فی‌کولیده‌ئیدیم فی‌کولیده‌ئیدید فی‌کولیده‌ئیدند
واپسی وی‌کولیده‌ئیدم وی‌کولیده‌ئیدی وی‌کولیده‌ئیدد وی‌کولیده‌ئیدیم وی‌کولیده‌ئیدید وی‌کولیده‌ئیدند
ختمی دی‌کولیده‌ئیدم دی‌کولیده‌ئیدی دی‌کولیده‌ئیدد دی‌کولیده‌ئیدیم دی‌کولیده‌ئیدید دی‌کولیده‌ئیدند
مدامی پی‌کولیده‌ئیدم پی‌کولیده‌ئیدی پی‌کولیده‌ئیدد پی‌کولیده‌ئیدیم پی‌کولیده‌ئیدید پی‌کولیده‌ئیدند
روالی می‌کولیده‌ئیدم می‌کولیده‌ئیدی می‌کولیده‌ئیدد می‌کولیده‌ئیدیم می‌کولیده‌ئیدید می‌کولیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کولیده‌ئم ‌کولیده‌ئی ‌کولیده‌ئد ‌کولیده‌ئیم ‌کولیده‌ئید ‌کولیده‌ئند
آستانی هی‌کولیده‌ئم هی‌کولیده‌ئی هی‌کولیده‌ئد هی‌کولیده‌ئیم هی‌کولیده‌ئید هی‌کولیده‌ئند
شروعی تی‌کولیده‌ئم تی‌کولیده‌ئی تی‌کولیده‌ئد تی‌کولیده‌ئیم تی‌کولیده‌ئید تی‌کولیده‌ئند
جاری فی‌کولیده‌ئم فی‌کولیده‌ئی فی‌کولیده‌ئد فی‌کولیده‌ئیم فی‌کولیده‌ئید فی‌کولیده‌ئند
واپسی وی‌کولیده‌ئم وی‌کولیده‌ئی وی‌کولیده‌ئد وی‌کولیده‌ئیم وی‌کولیده‌ئید وی‌کولیده‌ئند
ختمی دی‌کولیده‌ئم دی‌کولیده‌ئی دی‌کولیده‌ئد دی‌کولیده‌ئیم دی‌کولیده‌ئید دی‌کولیده‌ئند
مدامی پی‌کولیده‌ئم پی‌کولیده‌ئی پی‌کولیده‌ئد پی‌کولیده‌ئیم پی‌کولیده‌ئید پی‌کولیده‌ئند
روالی می‌کولیده‌ئم می‌کولیده‌ئی می‌کولیده‌ئد می‌کولیده‌ئیم می‌کولیده‌ئید می‌کولیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کولیده‌ئینم ‌کولیده‌ئینی ‌کولیده‌ئیند ‌کولیده‌ئینیم ‌کولیده‌ئینید ‌کولیده‌ئینند
آستانی هی‌کولیده‌ئینم هی‌کولیده‌ئینی هی‌کولیده‌ئیند هی‌کولیده‌ئینیم هی‌کولیده‌ئینید هی‌کولیده‌ئینند
شروعی تی‌کولیده‌ئینم تی‌کولیده‌ئینی تی‌کولیده‌ئیند تی‌کولیده‌ئینیم تی‌کولیده‌ئینید تی‌کولیده‌ئینند
جاری فی‌کولیده‌ئینم فی‌کولیده‌ئینی فی‌کولیده‌ئیند فی‌کولیده‌ئینیم فی‌کولیده‌ئینید فی‌کولیده‌ئینند
واپسی وی‌کولیده‌ئینم وی‌کولیده‌ئینی وی‌کولیده‌ئیند وی‌کولیده‌ئینیم وی‌کولیده‌ئینید وی‌کولیده‌ئینند
ختمی دی‌کولیده‌ئینم دی‌کولیده‌ئینی دی‌کولیده‌ئیند دی‌کولیده‌ئینیم دی‌کولیده‌ئینید دی‌کولیده‌ئینند
مدامی پی‌کولیده‌ئینم پی‌کولیده‌ئینی پی‌کولیده‌ئیند پی‌کولیده‌ئینیم پی‌کولیده‌ئینید پی‌کولیده‌ئینند
روالی می‌کولیده‌ئینم می‌کولیده‌ئینی می‌کولیده‌ئیند می‌کولیده‌ئینیم می‌کولیده‌ئینید می‌کولیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «کولیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکولیدم بکولیدی بکولیدد بکولیدیم بکولیدید بکولیدند
آستانی بهی‌کولیدم بهی‌کولیدی بهی‌کولیدد بهی‌کولیدیم بهی‌کولیدید بهی‌کولیدند
شروعی بتی‌کولیدم بتی‌کولیدی بتی‌کولیدد بتی‌کولیدیم بتی‌کولیدید بتی‌کولیدند
جاری بفی‌کولیدم بفی‌کولیدی بفی‌کولیدد بفی‌کولیدیم بفی‌کولیدید بفی‌کولیدند
واپسی بوی‌کولیدم بوی‌کولیدی بوی‌کولیدد بوی‌کولیدیم بوی‌کولیدید بوی‌کولیدند
ختمی بدی‌کولیدم بدی‌کولیدی بدی‌کولیدد بدی‌کولیدیم بدی‌کولیدید بدی‌کولیدند
مدامی بپی‌کولیدم بپی‌کولیدی بپی‌کولیدد بپی‌کولیدیم بپی‌کولیدید بپی‌کولیدند
روالی بمی‌کولیدم بمی‌کولیدی بمی‌کولیدد بمی‌کولیدیم بمی‌کولیدید بمی‌کولیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکولم بکولی بکولد بکولیم بکولید بکولند
آستانی بهی‌کولم بهی‌کولی بهی‌کولد بهی‌کولیم بهی‌کولید بهی‌کولند
شروعی بتی‌کولم بتی‌کولی بتی‌کولد بتی‌کولیم بتی‌کولید بتی‌کولند
جاری بفی‌کولم بفی‌کولی بفی‌کولد بفی‌کولیم بفی‌کولید بفی‌کولند
واپسی بوی‌کولم بوی‌کولی بوی‌کولد بوی‌کولیم بوی‌کولید بوی‌کولند
ختمی بدی‌کولم بدی‌کولی بدی‌کولد بدی‌کولیم بدی‌کولید بدی‌کولند
مدامی بپی‌کولم بپی‌کولی بپی‌کولد بپی‌کولیم بپی‌کولید بپی‌کولند
روالی بمی‌کولم بمی‌کولی بمی‌کولد بمی‌کولیم بمی‌کولید بمی‌کولند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکولینم بکولینی بکولیند بکولینیم بکولینید بکولینند
آستانی بهی‌کولینم بهی‌کولینی بهی‌کولیند بهی‌کولینیم بهی‌کولینید بهی‌کولینند
شروعی بتی‌کولینم بتی‌کولینی بتی‌کولیند بتی‌کولینیم بتی‌کولینید بتی‌کولینند
جاری بفی‌کولینم بفی‌کولینی بفی‌کولیند بفی‌کولینیم بفی‌کولینید بفی‌کولینند
واپسی بوی‌کولینم بوی‌کولینی بوی‌کولیند بوی‌کولینیم بوی‌کولینید بوی‌کولینند
ختمی بدی‌کولینم بدی‌کولینی بدی‌کولیند بدی‌کولینیم بدی‌کولینید بدی‌کولینند
مدامی بپی‌کولینم بپی‌کولینی بپی‌کولیند بپی‌کولینیم بپی‌کولینید بپی‌کولینند
روالی بمی‌کولینم بمی‌کولینی بمی‌کولیند بمی‌کولینیم بمی‌کولینید بمی‌کولینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «کولیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکولیده‌ئیدم بکولیده‌ئیدی بکولیده‌ئیدد بکولیده‌ئیدیم بکولیده‌ئیدید بکولیده‌ئیدند
آستانی بهی‌کولیده‌ئیدم بهی‌کولیده‌ئیدی بهی‌کولیده‌ئیدد بهی‌کولیده‌ئیدیم بهی‌کولیده‌ئیدید بهی‌کولیده‌ئیدند
شروعی بتی‌کولیده‌ئیدم بتی‌کولیده‌ئیدی بتی‌کولیده‌ئیدد بتی‌کولیده‌ئیدیم بتی‌کولیده‌ئیدید بتی‌کولیده‌ئیدند
جاری بفی‌کولیده‌ئیدم بفی‌کولیده‌ئیدی بفی‌کولیده‌ئیدد بفی‌کولیده‌ئیدیم بفی‌کولیده‌ئیدید بفی‌کولیده‌ئیدند
واپسی بوی‌کولیده‌ئیدم بوی‌کولیده‌ئیدی بوی‌کولیده‌ئیدد بوی‌کولیده‌ئیدیم بوی‌کولیده‌ئیدید بوی‌کولیده‌ئیدند
ختمی بدی‌کولیده‌ئیدم بدی‌کولیده‌ئیدی بدی‌کولیده‌ئیدد بدی‌کولیده‌ئیدیم بدی‌کولیده‌ئیدید بدی‌کولیده‌ئیدند
مدامی بپی‌کولیده‌ئیدم بپی‌کولیده‌ئیدی بپی‌کولیده‌ئیدد بپی‌کولیده‌ئیدیم بپی‌کولیده‌ئیدید بپی‌کولیده‌ئیدند
روالی بمی‌کولیده‌ئیدم بمی‌کولیده‌ئیدی بمی‌کولیده‌ئیدد بمی‌کولیده‌ئیدیم بمی‌کولیده‌ئیدید بمی‌کولیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکولیده‌ئم بکولیده‌ئی بکولیده‌ئد بکولیده‌ئیم بکولیده‌ئید بکولیده‌ئند
آستانی بهی‌کولیده‌ئم بهی‌کولیده‌ئی بهی‌کولیده‌ئد بهی‌کولیده‌ئیم بهی‌کولیده‌ئید بهی‌کولیده‌ئند
شروعی بتی‌کولیده‌ئم بتی‌کولیده‌ئی بتی‌کولیده‌ئد بتی‌کولیده‌ئیم بتی‌کولیده‌ئید بتی‌کولیده‌ئند
جاری بفی‌کولیده‌ئم بفی‌کولیده‌ئی بفی‌کولیده‌ئد بفی‌کولیده‌ئیم بفی‌کولیده‌ئید بفی‌کولیده‌ئند
واپسی بوی‌کولیده‌ئم بوی‌کولیده‌ئی بوی‌کولیده‌ئد بوی‌کولیده‌ئیم بوی‌کولیده‌ئید بوی‌کولیده‌ئند
ختمی بدی‌کولیده‌ئم بدی‌کولیده‌ئی بدی‌کولیده‌ئد بدی‌کولیده‌ئیم بدی‌کولیده‌ئید بدی‌کولیده‌ئند
مدامی بپی‌کولیده‌ئم بپی‌کولیده‌ئی بپی‌کولیده‌ئد بپی‌کولیده‌ئیم بپی‌کولیده‌ئید بپی‌کولیده‌ئند
روالی بمی‌کولیده‌ئم بمی‌کولیده‌ئی بمی‌کولیده‌ئد بمی‌کولیده‌ئیم بمی‌کولیده‌ئید بمی‌کولیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکولیده‌ئینم بکولیده‌ئینی بکولیده‌ئیند بکولیده‌ئینیم بکولیده‌ئینید بکولیده‌ئینند
آستانی بهی‌کولیده‌ئینم بهی‌کولیده‌ئینی بهی‌کولیده‌ئیند بهی‌کولیده‌ئینیم بهی‌کولیده‌ئینید بهی‌کولیده‌ئینند
شروعی بتی‌کولیده‌ئینم بتی‌کولیده‌ئینی بتی‌کولیده‌ئیند بتی‌کولیده‌ئینیم بتی‌کولیده‌ئینید بتی‌کولیده‌ئینند
جاری بفی‌کولیده‌ئینم بفی‌کولیده‌ئینی بفی‌کولیده‌ئیند بفی‌کولیده‌ئینیم بفی‌کولیده‌ئینید بفی‌کولیده‌ئینند
واپسی بوی‌کولیده‌ئینم بوی‌کولیده‌ئینی بوی‌کولیده‌ئیند بوی‌کولیده‌ئینیم بوی‌کولیده‌ئینید بوی‌کولیده‌ئینند
ختمی بدی‌کولیده‌ئینم بدی‌کولیده‌ئینی بدی‌کولیده‌ئیند بدی‌کولیده‌ئینیم بدی‌کولیده‌ئینید بدی‌کولیده‌ئینند
مدامی بپی‌کولیده‌ئینم بپی‌کولیده‌ئینی بپی‌کولیده‌ئیند بپی‌کولیده‌ئینیم بپی‌کولیده‌ئینید بپی‌کولیده‌ئینند
روالی بمی‌کولیده‌ئینم بمی‌کولیده‌ئینی بمی‌کولیده‌ئیند بمی‌کولیده‌ئینیم بمی‌کولیده‌ئینید بمی‌کولیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «کولیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بکول - - بکولید -
آستانی - بهی‌کول - - بهی‌کولید -
شروعی - بتی‌کول - - بتی‌کولید -
جاری - بفی‌کول - - بفی‌کولید -
واپسی - بوی‌کول - - بوی‌کولید -
ختمی - بدی‌کول - - بدی‌کولید -
مدامی - بپی‌کول - - بپی‌کولید -
روالی - بمی‌کول - - بمی‌کولید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نکول - - نکولید -
آستانی - نهی‌کول - - نهی‌کولید -
شروعی - نتی‌کول - - نتی‌کولید -
جاری - نفی‌کول - - نفی‌کولید -
واپسی - نوی‌کول - - نوی‌کولید -
ختمی - ندی‌کول - - ندی‌کولید -
مدامی - نپی‌کول - - نپی‌کولید -
روالی - نمی‌کول - - نمی‌کولید -

ترجمه

گرفتن بر کول

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر