مجابیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند اثَریدَن[؟]اثر گذاشتن بر گرایش یا میل کسی برای اَنْجیدَن[؟]انجام دادن کار هی با بَیانیدَن[؟]بیان کردن جنبه‌های مثبت:[ℹ]مجاب کردن
    💬برای مُجابیدَن پدر ات، میزان سودی که تا سال آینده بِکَسْبید[؟]کسب خواهد کرد را بهش بگو.

عملواژه

  • 🗣️/مُجابیدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«مجابید»بن‌کنون:«مجاب»بن‌آینده:«مجابین»
  1. گرایش یا میل کسی را برای اَنْجیدَن[؟]انجام دادن کار هی با بَیانیدَن[؟]بیان کردن جنبه‌های مثب اَثَریدَن[؟]مورد تاثیر قرار دادن:[ℹ]مجاب کردن
    💬پدر ام را، با بیان میزان سودی که تا سال آینده بِکَسْبینیم[؟]کسب خواهیم کرد، مُجابیدَم تا روی طرح ام بِقَراوَجْهَد.
عملواژه‌های انجامی ساده «مجابیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مجابیدم ‌مجابیدی ‌مجابید ‌مجابیدیم ‌مجابیدید ‌مجابیدند
آستانی هی‌مجابیدم هی‌مجابیدی هی‌مجابید هی‌مجابیدیم هی‌مجابیدید هی‌مجابیدند
شروعی تی‌مجابیدم تی‌مجابیدی تی‌مجابید تی‌مجابیدیم تی‌مجابیدید تی‌مجابیدند
جاری فی‌مجابیدم فی‌مجابیدی فی‌مجابید فی‌مجابیدیم فی‌مجابیدید فی‌مجابیدند
واپسی وی‌مجابیدم وی‌مجابیدی وی‌مجابید وی‌مجابیدیم وی‌مجابیدید وی‌مجابیدند
ختمی دی‌مجابیدم دی‌مجابیدی دی‌مجابید دی‌مجابیدیم دی‌مجابیدید دی‌مجابیدند
مدامی پی‌مجابیدم پی‌مجابیدی پی‌مجابید پی‌مجابیدیم پی‌مجابیدید پی‌مجابیدند
روالی می‌مجابیدم می‌مجابیدی می‌مجابید می‌مجابیدیم می‌مجابیدید می‌مجابیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مجابم ‌مجابی ‌مجابد ‌مجابیم ‌مجابید ‌مجابند
آستانی هی‌مجابم هی‌مجابی هی‌مجابد هی‌مجابیم هی‌مجابید هی‌مجابند
شروعی تی‌مجابم تی‌مجابی تی‌مجابد تی‌مجابیم تی‌مجابید تی‌مجابند
جاری فی‌مجابم فی‌مجابی فی‌مجابد فی‌مجابیم فی‌مجابید فی‌مجابند
واپسی وی‌مجابم وی‌مجابی وی‌مجابد وی‌مجابیم وی‌مجابید وی‌مجابند
ختمی دی‌مجابم دی‌مجابی دی‌مجابد دی‌مجابیم دی‌مجابید دی‌مجابند
مدامی پی‌مجابم پی‌مجابی پی‌مجابد پی‌مجابیم پی‌مجابید پی‌مجابند
روالی می‌مجابم می‌مجابی می‌مجابد می‌مجابیم می‌مجابید می‌مجابند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مجابینم ‌مجابینی ‌مجابیند ‌مجابینیم ‌مجابینید ‌مجابینند
آستانی هی‌مجابینم هی‌مجابینی هی‌مجابیند هی‌مجابینیم هی‌مجابینید هی‌مجابینند
شروعی تی‌مجابینم تی‌مجابینی تی‌مجابیند تی‌مجابینیم تی‌مجابینید تی‌مجابینند
جاری فی‌مجابینم فی‌مجابینی فی‌مجابیند فی‌مجابینیم فی‌مجابینید فی‌مجابینند
واپسی وی‌مجابینم وی‌مجابینی وی‌مجابیند وی‌مجابینیم وی‌مجابینید وی‌مجابینند
ختمی دی‌مجابینم دی‌مجابینی دی‌مجابیند دی‌مجابینیم دی‌مجابینید دی‌مجابینند
مدامی پی‌مجابینم پی‌مجابینی پی‌مجابیند پی‌مجابینیم پی‌مجابینید پی‌مجابینند
روالی می‌مجابینم می‌مجابینی می‌مجابیند می‌مجابینیم می‌مجابینید می‌مجابینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «مجابیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مجابیده‌ئیدم ‌مجابیده‌ئیدی ‌مجابیده‌ئیدد ‌مجابیده‌ئیدیم ‌مجابیده‌ئیدید ‌مجابیده‌ئیدند
آستانی هی‌مجابیده‌ئیدم هی‌مجابیده‌ئیدی هی‌مجابیده‌ئیدد هی‌مجابیده‌ئیدیم هی‌مجابیده‌ئیدید هی‌مجابیده‌ئیدند
شروعی تی‌مجابیده‌ئیدم تی‌مجابیده‌ئیدی تی‌مجابیده‌ئیدد تی‌مجابیده‌ئیدیم تی‌مجابیده‌ئیدید تی‌مجابیده‌ئیدند
جاری فی‌مجابیده‌ئیدم فی‌مجابیده‌ئیدی فی‌مجابیده‌ئیدد فی‌مجابیده‌ئیدیم فی‌مجابیده‌ئیدید فی‌مجابیده‌ئیدند
واپسی وی‌مجابیده‌ئیدم وی‌مجابیده‌ئیدی وی‌مجابیده‌ئیدد وی‌مجابیده‌ئیدیم وی‌مجابیده‌ئیدید وی‌مجابیده‌ئیدند
ختمی دی‌مجابیده‌ئیدم دی‌مجابیده‌ئیدی دی‌مجابیده‌ئیدد دی‌مجابیده‌ئیدیم دی‌مجابیده‌ئیدید دی‌مجابیده‌ئیدند
مدامی پی‌مجابیده‌ئیدم پی‌مجابیده‌ئیدی پی‌مجابیده‌ئیدد پی‌مجابیده‌ئیدیم پی‌مجابیده‌ئیدید پی‌مجابیده‌ئیدند
روالی می‌مجابیده‌ئیدم می‌مجابیده‌ئیدی می‌مجابیده‌ئیدد می‌مجابیده‌ئیدیم می‌مجابیده‌ئیدید می‌مجابیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مجابیده‌ئم ‌مجابیده‌ئی ‌مجابیده‌ئد ‌مجابیده‌ئیم ‌مجابیده‌ئید ‌مجابیده‌ئند
آستانی هی‌مجابیده‌ئم هی‌مجابیده‌ئی هی‌مجابیده‌ئد هی‌مجابیده‌ئیم هی‌مجابیده‌ئید هی‌مجابیده‌ئند
شروعی تی‌مجابیده‌ئم تی‌مجابیده‌ئی تی‌مجابیده‌ئد تی‌مجابیده‌ئیم تی‌مجابیده‌ئید تی‌مجابیده‌ئند
جاری فی‌مجابیده‌ئم فی‌مجابیده‌ئی فی‌مجابیده‌ئد فی‌مجابیده‌ئیم فی‌مجابیده‌ئید فی‌مجابیده‌ئند
واپسی وی‌مجابیده‌ئم وی‌مجابیده‌ئی وی‌مجابیده‌ئد وی‌مجابیده‌ئیم وی‌مجابیده‌ئید وی‌مجابیده‌ئند
ختمی دی‌مجابیده‌ئم دی‌مجابیده‌ئی دی‌مجابیده‌ئد دی‌مجابیده‌ئیم دی‌مجابیده‌ئید دی‌مجابیده‌ئند
مدامی پی‌مجابیده‌ئم پی‌مجابیده‌ئی پی‌مجابیده‌ئد پی‌مجابیده‌ئیم پی‌مجابیده‌ئید پی‌مجابیده‌ئند
روالی می‌مجابیده‌ئم می‌مجابیده‌ئی می‌مجابیده‌ئد می‌مجابیده‌ئیم می‌مجابیده‌ئید می‌مجابیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مجابیده‌ئینم ‌مجابیده‌ئینی ‌مجابیده‌ئیند ‌مجابیده‌ئینیم ‌مجابیده‌ئینید ‌مجابیده‌ئینند
آستانی هی‌مجابیده‌ئینم هی‌مجابیده‌ئینی هی‌مجابیده‌ئیند هی‌مجابیده‌ئینیم هی‌مجابیده‌ئینید هی‌مجابیده‌ئینند
شروعی تی‌مجابیده‌ئینم تی‌مجابیده‌ئینی تی‌مجابیده‌ئیند تی‌مجابیده‌ئینیم تی‌مجابیده‌ئینید تی‌مجابیده‌ئینند
جاری فی‌مجابیده‌ئینم فی‌مجابیده‌ئینی فی‌مجابیده‌ئیند فی‌مجابیده‌ئینیم فی‌مجابیده‌ئینید فی‌مجابیده‌ئینند
واپسی وی‌مجابیده‌ئینم وی‌مجابیده‌ئینی وی‌مجابیده‌ئیند وی‌مجابیده‌ئینیم وی‌مجابیده‌ئینید وی‌مجابیده‌ئینند
ختمی دی‌مجابیده‌ئینم دی‌مجابیده‌ئینی دی‌مجابیده‌ئیند دی‌مجابیده‌ئینیم دی‌مجابیده‌ئینید دی‌مجابیده‌ئینند
مدامی پی‌مجابیده‌ئینم پی‌مجابیده‌ئینی پی‌مجابیده‌ئیند پی‌مجابیده‌ئینیم پی‌مجابیده‌ئینید پی‌مجابیده‌ئینند
روالی می‌مجابیده‌ئینم می‌مجابیده‌ئینی می‌مجابیده‌ئیند می‌مجابیده‌ئینیم می‌مجابیده‌ئینید می‌مجابیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «مجابیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمجابیدم بمجابیدی بمجابیدد بمجابیدیم بمجابیدید بمجابیدند
آستانی بهی‌مجابیدم بهی‌مجابیدی بهی‌مجابیدد بهی‌مجابیدیم بهی‌مجابیدید بهی‌مجابیدند
شروعی بتی‌مجابیدم بتی‌مجابیدی بتی‌مجابیدد بتی‌مجابیدیم بتی‌مجابیدید بتی‌مجابیدند
جاری بفی‌مجابیدم بفی‌مجابیدی بفی‌مجابیدد بفی‌مجابیدیم بفی‌مجابیدید بفی‌مجابیدند
واپسی بوی‌مجابیدم بوی‌مجابیدی بوی‌مجابیدد بوی‌مجابیدیم بوی‌مجابیدید بوی‌مجابیدند
ختمی بدی‌مجابیدم بدی‌مجابیدی بدی‌مجابیدد بدی‌مجابیدیم بدی‌مجابیدید بدی‌مجابیدند
مدامی بپی‌مجابیدم بپی‌مجابیدی بپی‌مجابیدد بپی‌مجابیدیم بپی‌مجابیدید بپی‌مجابیدند
روالی بمی‌مجابیدم بمی‌مجابیدی بمی‌مجابیدد بمی‌مجابیدیم بمی‌مجابیدید بمی‌مجابیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمجابم بمجابی بمجابد بمجابیم بمجابید بمجابند
آستانی بهی‌مجابم بهی‌مجابی بهی‌مجابد بهی‌مجابیم بهی‌مجابید بهی‌مجابند
شروعی بتی‌مجابم بتی‌مجابی بتی‌مجابد بتی‌مجابیم بتی‌مجابید بتی‌مجابند
جاری بفی‌مجابم بفی‌مجابی بفی‌مجابد بفی‌مجابیم بفی‌مجابید بفی‌مجابند
واپسی بوی‌مجابم بوی‌مجابی بوی‌مجابد بوی‌مجابیم بوی‌مجابید بوی‌مجابند
ختمی بدی‌مجابم بدی‌مجابی بدی‌مجابد بدی‌مجابیم بدی‌مجابید بدی‌مجابند
مدامی بپی‌مجابم بپی‌مجابی بپی‌مجابد بپی‌مجابیم بپی‌مجابید بپی‌مجابند
روالی بمی‌مجابم بمی‌مجابی بمی‌مجابد بمی‌مجابیم بمی‌مجابید بمی‌مجابند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمجابینم بمجابینی بمجابیند بمجابینیم بمجابینید بمجابینند
آستانی بهی‌مجابینم بهی‌مجابینی بهی‌مجابیند بهی‌مجابینیم بهی‌مجابینید بهی‌مجابینند
شروعی بتی‌مجابینم بتی‌مجابینی بتی‌مجابیند بتی‌مجابینیم بتی‌مجابینید بتی‌مجابینند
جاری بفی‌مجابینم بفی‌مجابینی بفی‌مجابیند بفی‌مجابینیم بفی‌مجابینید بفی‌مجابینند
واپسی بوی‌مجابینم بوی‌مجابینی بوی‌مجابیند بوی‌مجابینیم بوی‌مجابینید بوی‌مجابینند
ختمی بدی‌مجابینم بدی‌مجابینی بدی‌مجابیند بدی‌مجابینیم بدی‌مجابینید بدی‌مجابینند
مدامی بپی‌مجابینم بپی‌مجابینی بپی‌مجابیند بپی‌مجابینیم بپی‌مجابینید بپی‌مجابینند
روالی بمی‌مجابینم بمی‌مجابینی بمی‌مجابیند بمی‌مجابینیم بمی‌مجابینید بمی‌مجابینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «مجابیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمجابیده‌ئیدم بمجابیده‌ئیدی بمجابیده‌ئیدد بمجابیده‌ئیدیم بمجابیده‌ئیدید بمجابیده‌ئیدند
آستانی بهی‌مجابیده‌ئیدم بهی‌مجابیده‌ئیدی بهی‌مجابیده‌ئیدد بهی‌مجابیده‌ئیدیم بهی‌مجابیده‌ئیدید بهی‌مجابیده‌ئیدند
شروعی بتی‌مجابیده‌ئیدم بتی‌مجابیده‌ئیدی بتی‌مجابیده‌ئیدد بتی‌مجابیده‌ئیدیم بتی‌مجابیده‌ئیدید بتی‌مجابیده‌ئیدند
جاری بفی‌مجابیده‌ئیدم بفی‌مجابیده‌ئیدی بفی‌مجابیده‌ئیدد بفی‌مجابیده‌ئیدیم بفی‌مجابیده‌ئیدید بفی‌مجابیده‌ئیدند
واپسی بوی‌مجابیده‌ئیدم بوی‌مجابیده‌ئیدی بوی‌مجابیده‌ئیدد بوی‌مجابیده‌ئیدیم بوی‌مجابیده‌ئیدید بوی‌مجابیده‌ئیدند
ختمی بدی‌مجابیده‌ئیدم بدی‌مجابیده‌ئیدی بدی‌مجابیده‌ئیدد بدی‌مجابیده‌ئیدیم بدی‌مجابیده‌ئیدید بدی‌مجابیده‌ئیدند
مدامی بپی‌مجابیده‌ئیدم بپی‌مجابیده‌ئیدی بپی‌مجابیده‌ئیدد بپی‌مجابیده‌ئیدیم بپی‌مجابیده‌ئیدید بپی‌مجابیده‌ئیدند
روالی بمی‌مجابیده‌ئیدم بمی‌مجابیده‌ئیدی بمی‌مجابیده‌ئیدد بمی‌مجابیده‌ئیدیم بمی‌مجابیده‌ئیدید بمی‌مجابیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمجابیده‌ئم بمجابیده‌ئی بمجابیده‌ئد بمجابیده‌ئیم بمجابیده‌ئید بمجابیده‌ئند
آستانی بهی‌مجابیده‌ئم بهی‌مجابیده‌ئی بهی‌مجابیده‌ئد بهی‌مجابیده‌ئیم بهی‌مجابیده‌ئید بهی‌مجابیده‌ئند
شروعی بتی‌مجابیده‌ئم بتی‌مجابیده‌ئی بتی‌مجابیده‌ئد بتی‌مجابیده‌ئیم بتی‌مجابیده‌ئید بتی‌مجابیده‌ئند
جاری بفی‌مجابیده‌ئم بفی‌مجابیده‌ئی بفی‌مجابیده‌ئد بفی‌مجابیده‌ئیم بفی‌مجابیده‌ئید بفی‌مجابیده‌ئند
واپسی بوی‌مجابیده‌ئم بوی‌مجابیده‌ئی بوی‌مجابیده‌ئد بوی‌مجابیده‌ئیم بوی‌مجابیده‌ئید بوی‌مجابیده‌ئند
ختمی بدی‌مجابیده‌ئم بدی‌مجابیده‌ئی بدی‌مجابیده‌ئد بدی‌مجابیده‌ئیم بدی‌مجابیده‌ئید بدی‌مجابیده‌ئند
مدامی بپی‌مجابیده‌ئم بپی‌مجابیده‌ئی بپی‌مجابیده‌ئد بپی‌مجابیده‌ئیم بپی‌مجابیده‌ئید بپی‌مجابیده‌ئند
روالی بمی‌مجابیده‌ئم بمی‌مجابیده‌ئی بمی‌مجابیده‌ئد بمی‌مجابیده‌ئیم بمی‌مجابیده‌ئید بمی‌مجابیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمجابیده‌ئینم بمجابیده‌ئینی بمجابیده‌ئیند بمجابیده‌ئینیم بمجابیده‌ئینید بمجابیده‌ئینند
آستانی بهی‌مجابیده‌ئینم بهی‌مجابیده‌ئینی بهی‌مجابیده‌ئیند بهی‌مجابیده‌ئینیم بهی‌مجابیده‌ئینید بهی‌مجابیده‌ئینند
شروعی بتی‌مجابیده‌ئینم بتی‌مجابیده‌ئینی بتی‌مجابیده‌ئیند بتی‌مجابیده‌ئینیم بتی‌مجابیده‌ئینید بتی‌مجابیده‌ئینند
جاری بفی‌مجابیده‌ئینم بفی‌مجابیده‌ئینی بفی‌مجابیده‌ئیند بفی‌مجابیده‌ئینیم بفی‌مجابیده‌ئینید بفی‌مجابیده‌ئینند
واپسی بوی‌مجابیده‌ئینم بوی‌مجابیده‌ئینی بوی‌مجابیده‌ئیند بوی‌مجابیده‌ئینیم بوی‌مجابیده‌ئینید بوی‌مجابیده‌ئینند
ختمی بدی‌مجابیده‌ئینم بدی‌مجابیده‌ئینی بدی‌مجابیده‌ئیند بدی‌مجابیده‌ئینیم بدی‌مجابیده‌ئینید بدی‌مجابیده‌ئینند
مدامی بپی‌مجابیده‌ئینم بپی‌مجابیده‌ئینی بپی‌مجابیده‌ئیند بپی‌مجابیده‌ئینیم بپی‌مجابیده‌ئینید بپی‌مجابیده‌ئینند
روالی بمی‌مجابیده‌ئینم بمی‌مجابیده‌ئینی بمی‌مجابیده‌ئیند بمی‌مجابیده‌ئینیم بمی‌مجابیده‌ئینید بمی‌مجابیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «مجابیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بمجاب - - بمجابید -
آستانی - بهی‌مجاب - - بهی‌مجابید -
شروعی - بتی‌مجاب - - بتی‌مجابید -
جاری - بفی‌مجاب - - بفی‌مجابید -
واپسی - بوی‌مجاب - - بوی‌مجابید -
ختمی - بدی‌مجاب - - بدی‌مجابید -
مدامی - بپی‌مجاب - - بپی‌مجابید -
روالی - بمی‌مجاب - - بمی‌مجابید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نمجاب - - نمجابید -
آستانی - نهی‌مجاب - - نهی‌مجابید -
شروعی - نتی‌مجاب - - نتی‌مجابید -
جاری - نفی‌مجاب - - نفی‌مجابید -
واپسی - نوی‌مجاب - - نوی‌مجابید -
ختمی - ندی‌مجاب - - ندی‌مجابید -
مدامی - نپی‌مجاب - - نپی‌مجابید -
روالی - نمی‌مجاب - - نمی‌مجابید -

ترجمه

اثریدن گرایش یا میل

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر