پرش به محتوا

قبلمدن

از واژسین

مصدر «قِبَلِمْدَن»، به معنی «روبرو شدن (برخورد کردن)»، از «قبلـ + ـمدن [ فراثاء:مصدرساز/مدن] » ساخته‌شده است؛ و بن گذشته (ماضی)، کنون (مضارع)، و آینده اش، به ترتیب، «آواثاء:قبلمد»، «آواثاء:قبلم»، و «آواثاء:قبلمن» می‌باشد.

فارسی

مصدر

  1. مَصْدَر ناصَریح کُنْمادین گُزارِشی «قِبَلْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «روبرو شدن (برخورد کردن)»]
    🚀مثال. قِبَلِمْدَن (؟ روبرو شدن (برخورد کردن)) با برخی ترس‌ها بسیار دشوار ئَد ([؟] است).

عملواژه

  1. عَمَلْواژه ناصَریح کُنْمادین گُزارِشی «قِبَلْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «روبرو شدن (برخورد کردن)»]
    🚀مثال. هنگام دایِرْدَن ([؟] مورد ایجاد کردن و توسعه دادن قرار دادن) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) سیستم نرم‌افزاری با دغدغه‌ها هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بِقِبَلِمیم (؟ روبرو بشویم (برخورد کنیم)).
عَمَلْواژه‌های وَقَعائی نافَرْجامی سادی «قِبَلِمْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمْعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
گذشته مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت] آواثاء:قبلمدم آواثاء:قبلمدی آواثاء:قبلمد آواثاء:قبلمدیم آواثاء:قبلمدید آواثاء:قبلمدند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی] ناآواثاء:قبلمدم ناآواثاء:قبلمدی ناآواثاء:قبلمد ناآواثاء:قبلمدیم ناآواثاء:قبلمدید ناآواثاء:قبلمدند
کنون مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت] آواثاء:قبلمم آواثاء:قبلمی آواثاء:قبلمَد آواثاء:قبلمیم آواثاء:قبلمید آواثاء:قبلمند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی] ناآواثاء:قبلمم ناآواثاء:قبلمی ناآواثاء:قبلمَد ناآواثاء:قبلمیم ناآواثاء:قبلمید ناآواثاء:قبلمند
آینده مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت] آواثاء:قبلمنم آواثاء:قبلمنی آواثاء:قبلمنَد آواثاء:قبلمنیم آواثاء:قبلمنید آواثاء:قبلمنند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/وقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی] ناآواثاء:قبلمنم ناآواثاء:قبلمنی ناآواثاء:قبلمنَد ناآواثاء:قبلمنیم ناآواثاء:قبلمنید ناآواثاء:قبلمنند
عَمَلْواژه‌های ناوَقْعائی نافَرْجامی سادی «قِبَلِمْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمْعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
گذشته مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/مثبت] بِآواثاء:قبلمدم بِآواثاء:قبلمدی بِآواثاء:قبلمد بِآواثاء:قبلمدیم بِآواثاء:قبلمدید بِآواثاء:قبلمدند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/گذشته/منفی] نَآواثاء:قبلمدم نَآواثاء:قبلمدی نَآواثاء:قبلمد نَآواثاء:قبلمدیم نَآواثاء:قبلمدید نَآواثاء:قبلمدند
کنون مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/مثبت] بِآواثاء:قبلمم بِآواثاء:قبلمی بِآواثاء:قبلمَد بِآواثاء:قبلمیم بِآواثاء:قبلمید بِآواثاء:قبلمند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/کنون/منفی] نَآواثاء:قبلمم نَآواثاء:قبلمی نَآواثاء:قبلمَد نَآواثاء:قبلمیم نَآواثاء:قبلمید نَآواثاء:قبلمند
آینده مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/مثبت] بِآواثاء:قبلمنم بِآواثاء:قبلمنی بِآواثاء:قبلمنَد بِآواثاء:قبلمنیم بِآواثاء:قبلمنید بِآواثاء:قبلمنند
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/نافرجامی/سادی/آینده/منفی] نَآواثاء:قبلمنم نَآواثاء:قبلمنی نَآواثاء:قبلمنَد نَآواثاء:قبلمنیم نَآواثاء:قبلمنید نَآواثاء:قبلمنند
عَمَلْواژه‌های ناوَقْعائی فَرْمانی سادی «قِبَلِمْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمْعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مثبت [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/مثبت] - آواثاء:بقبلم - - آواثاء:بقبلمید -
منفی [ فراثاء:بنجمله/عملواژه/ناوقعائی/فرمانی/سادی/منفی] - آواثاء:نقبلم - - آواثاء:نقبلمید -

ترجمه

مَصْدَر کُنْمادین «قِبَلْدَن»
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «قبلمدن»: face؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «قبلمدن»: encounter