پرش به محتوا

جایگزین کردن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۲ خرداد ۱۴۰۴، ساعت ۱۶:۲۴ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرْماء ([؟] عبارت) «جایگزین کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • یُجایْدَن: مورد جایگزین‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. اگر بخواهم این نرم‌افزار را با نمونه‌ای بهتر جایگزین می‌کنم.🔮معادل: اگر بخواهم این نرم‌افزار را با نمونه هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بهتر بِیُجایَم (؟ مورد جایگزین‌شدن قرار بدهم).
  • رُتَخِبْدَن: مورد بازانتخابی قرار دادن؛
    🗝️مثال. پلیس با آگاهی دادن از ترافیک سنگین در بزرگراه، رانندگان را تشویق به جایگزین کردن مسیرشان کرد.🔮معادل: پلیس با اُمْآگَهْتَن (؟ مورد آگاهی‌داده شدن قرار دادن) عُبورِش ([؟] جریان عبور (ترافیک)) سنگین بزرگراه، رانندگان را به رُتَخِبْدَن (؟ مورد بازانتخابی قرار دادن) سَیِریجِنْ‌ها ([؟] مسیرها) اِشان ([؟] آن‌ها/خودشان) تُشُوقْد ([؟] مورد مشتاق‌شدن قرار داد).