اعطا کردن
عَبِرات ([؟] عبارت) «اعطا کردن» معنیهای زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- عَطِیانْدَن:❖ مورد اعطایافتهشده قرار دادن؛
- مثال. مجوز خرید پوشاک را به او اعطا کرد.معادل: جَوِزاء ([؟] جوازیافته (اجازه رسمی)) کَرِنانْدَن ([؟] مورد خریدیافتهشده قرار دادن) پُوشاک ([؟] معناء:پوشاک) را بَرایَش ([؟] برای او) عَطِیانْد (؟ مورد اعطایافتهشده قرار داد).
- اِشْعَطِیانْدَن:❖ مورد اعطاییدیدهشده قرار دادن؛
- مثال. معمولا مقداری از حقوق ماهانهاش را به نیازمند اعطا میکند.معادل: هَماریاً ([؟] معمولا) قَدِرْئی ([؟] مقداری؛ میزانی) از مُزاء ([؟] مزدیافته (حقوق؛ دستمزد)) اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را بِعِل ([؟] به عاملیت (به عملکنندگی)) نَیِزْماء ([؟] نیازدریافته (نیازمند)) میاِشْعَطِیانَد (؟ مورد اعطاییدیدهشده قرار میدهد).
- دابِوانْدَن:❖ مورد نقشدهیافتهشده قرار دادن؛
همچنین ببین: بخشیدن؛ واگذار کردن؛ تقدیم کردن