نحوثدن
مصدر «نَحْوِثْدَن»، به‌معنی «مورد ثبت نحوه قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن نحوه ساخت، کار، یا تعامل با چیزی ثبت بشود. این مصدر از «نحو + ـثـ + ـدن [※ پسوند «ـدن/ـتن»، که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شوند، نمایانگر مصدر (اسم فرایند) بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.
; بن‌های تصریفی «نَحْوِثْدَن»
بن‌های تصریفی «نَحْوِثْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:
- بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتد» یا «ـتن» با «ـدت» ← «نَحْوِثِتْد»
- بُنْ‌گُذَشْتِه [※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «نَحْوِثْد»
- بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» یا «ـتن» با «ـِدْن» ← «نَحْوِثِتْن»
- بُنْ‌کُنون [※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «نَحْوِث»
- بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «نَحْوِثِنْت»
- بُنْ‌آیَنْدِه [※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» یا «تـ» مَصْدَرْنَما ← «نَحْوِثْن»
- بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «نَحْوِثِنْن»
فارسی
مصدر
- ️تلفظ: /نَحْوِثْدَن/ ریشه‌شناسی: نحو + ـثـ + ـدن [※ پسوند «ـدن/ـتن»، که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شوند، نمایانگر مصدر (اسم فرایند) بودن یک واژه است.] ❖ | هم‌ردیف(های) «نحوثدن»: سَنَدیدَن ([؟] مورد مستند شدن قرار دادن)؛ بُنِچْدَن ([؟] مورد مستندسازی شدن قرار دادن)
- تعریف «نحوثدن». فرایند ثَبْتیدَن ([؟] مورد ثبت‌شدن قرار دادن) شیوه سازاژ ([؟] ساخت) یا بَهْرِش ([؟] معناء:بهرش) سیستم هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع): [💬یا بعبارتی «مورد ثبت نحوه قرار دادن»]
- مثال. نَحْوِثْدَن (؟ مورد ثبت نحوه قرار دادن) رابَک ([؟] رابط برنامه کاربردی) نرم‌افزار خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) اَهِمْناک ([؟] دارای اهمیت) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).ترجمه: مستندسازی کردن رابط برنامه کاربردی خیلی مهم است.
عملواژه
- ️تلفظ: /نَحْوِثْدَن/ بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «نحوثدن»: ▶ بن گذشته در گذشته «نحوثدن»: «نَحْوِثِتْد»؛ بن گذشته «نحوثدن»: ↦«نَحْوِثْد»↤؛ بن آینده در گذشته «نحوثدن»: «نَحْوِثِتْن»⟼«نَحْوِث» (بن‌کنون «نحوثدن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «نحوثدن»: «نَحْوِثِنْت»؛ بن آینده «نحوثدن»: ↦«نَحْوِثْن»؛ بن آینده در آینده «نحوثدن»: ↤«نَحْوِثِنْن»◀
- تعریف «نحوثدن». شیوه سازاژ ([؟] ساخت) یا بَهْرِش ([؟] معناء:بهرش) سیستم هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) را ثَبْتیدَن ([؟] مورد ثبت‌شدن قرار دادن): [💬یا بعبارتی «مورد ثبت نحوه قرار دادن»]
- مثال. بایَد ([؟] باید) رابَک ([؟] رابط برنامه کاربردی) نرم‌افزار را هم بِنَحْوِثی (؟ مورد ثبت نحوه قرار بدهی).ترجمه: باید رابط برنامه کاربردی را هم مستندسازی کنی.
| عَمَلْواژه‌های اَنِجائی نافَرْجامی سادی «نَحْوِثْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟 | |||||||
| نَهادْنَما | تَکْتایی | جَمِعْتایی | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] | یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.] | ||
| قبل | پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] | نَحْوِثِتْدَم | نَحْوِثِتْدی | نَحْوِثِتْد | نَحْوِثِتْدیم | نَحْوِثِتْدید | نَحْوِثِتْدَنْد |
| گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] | نَحْوِثْدَم | نَحْوِثْدی | نَحْوِثْد | نَحْوِثْدیم | نَحْوِثْدید | نَحْوِثْدَنْد | |
| پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] | نَحْوِثِتْنَم | نَحْوِثِتْنی | نَحْوِثِتْنَد | نَحْوِثِتْنیم | نَحْوِثِتْنید | نَحْوِثِتْنَنْد | |
| حال | کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] | نَحْوِثَم | نَحْوِثی | نَحْوِثَد | نَحْوِثیم | نَحْوِثید | نَحْوِثَنْد |
| بعد | پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] | نَحْوِثِنْتَم | نَحْوِثِنْتی | نَحْوِثِنْت | نَحْوِثِنْتیم | نَحْوِثِنْتید | نَحْوِثِنْتَنْد |
| آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] | نَحْوِثْنَم | نَحْوِثْنی | نَحْوِثْنَد | نَحْوِثْنیم | نَحْوِثْنید | نَحْوِثْنَنْد | |
| پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] | نَحْوِثِنْنَم | نَحْوِثِنْنی | نَحْوِثِنْنَد | نَحْوِثِنْنیم | نَحْوِثِنْنید | نَحْوِثِنْنَنْد | |
| عَمَلْواژه‌های اَنِجائی فَرْمانی سادی «نَحْوِثْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟 | |||||||
| نَهادْنَما | تَکْتایی | جَمِعْتایی | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] | یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] | دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] | سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.] | ||
| مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] | - | بِنَحْوِث | - | - | بِنَحْوِثید | - | |
| طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] | - | نَنَحْوِث | - | - | نَنَحْوِثید | - | |
| حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] | - | نانَحْوِث | - | - | نانَحْوِثید | - | |
ترجمه
ثَبْتیدَن (؟ مورد ثبت‌شدن قرار دادن) سازاژ (؟ ساخت)
- ترجمه (معادل) انگلیسی «نحوثدن»: To document
ردهها:
- واژهها
- واژه فارسی
- مصدر فارسی
- مصدر فارسی عملی
- مصدر فارسی عملی ناصریح
- مصدر فارسی عملی کنایی
- مصدر فارسی عملی کنادین
- مصدر فارسی عملی علنئا
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنادین
- مصدر فارسی عملی کنایی کنادین
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی کنادین
- مصدر فارسی عملی ناصریح علنئا
- مصدر فارسی عملی کنایی علنئا
- مصدر فارسی عملی کنادین علنئا
- مصدر فارسی عملی کنایی کنادین علنئا
- مصدر فارسی عملی ناصریح کنایی کنادین علنئا