طرد کردن: تفاوت میان نسخه‌ها
آغازدن |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ آبان ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۳۷
عَبِرات ([؟] عبارت) «طرد کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- حَذَرْدَن:❖ مورد حذر قرار دادن؛
- مثال. نیازمندان را از خود طرد نکنید.معادل: نیازمندها را از خود نَحَذَرید (؟ مورد حذر قرار ندهید).
- اِنْحَذَرْدَن:❖ مورد حذرکرده-شده قرار دادن؛
- طَرْدیدَن:❖ مورد طرد شدن قرار دادن؛
- مثال. مقامات هشدار دادند که مرتبطین با فعالیت‌های مجرمانه طرد بشوند.معادل: مقامات هُشْدَنْد ([؟] مورد هشدار قرار دادند) که ئِدَنْدِگان ([؟] مرتبطین) با فَعِلایَّتْ‌های ([؟] فعالیت‌های) جُرِمْناک ([؟] مجرمانه؛ غیرقانونی؛ جُرمی) بِطَرْدِشَنْد (؟ مورد طرد شدن قرار داده بشوند).
همچنین ببین: دور کردن؛ کنار گذاشتن؛ از خود راندن؛ دیپورت کردن