دیپورت کردن
عَبِرات ([؟] عبارت) «دیپورت کردن» معنیهای زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- آتَهَجِرْدَن:❖ مورد اخراجشده قرار دادن؛
- مثال. دولت تصمیم گرفت که مهاجران غیر قانونی را به کشورهایشان دیپورت کند.معادل: دولت صَمِمْد ([؟] مورد تصمیمگیری قرار داد) که هَجِرْدِگان ([؟] مهاجران) غیرقانونی را به کشورها اِشان ([؟] آنها/خودشان) بِآتَهَجِرَد (؟ مورد اخراجشده قرار بدهد).
- طَرْدیدَن:❖ مورد طرد شدن قرار دادن؛
- مثال. مقامات هشدار دادند که مرتبطین با فعالیتهای مجرمانه دیپورت بشوند.معادل: مقامات هُشْدَنْد ([؟] مورد هشدار قرار دادند) که ئِدَنْدِگان ([؟] مرتبطین) با فَعِلایَّتْهای ([؟] فعالیتهای) جُرِمْناک ([؟] مجرمانه؛ غیرقانونی؛ جُرمی) بِطَرْدِشَنْد (؟ مورد طرد شدن قرار داده بشوند).
همچنین ببین: طرد کردن