کلفتن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند دارای وظیفه هی کردن کسی:[ℹ]مکلف کردن
    💬کُلَفْتَن انسان‌های ناتوان به اَنْجیدَن[؟]انجام دادن کارهای دشوار شایسته نَئَد[؟]نیست.

عملواژه

  • 🗣️/کُلَفْتَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«کلفت»بن‌کنون:«کلف»بن‌آینده:«کلفین»
  1. کسی را دارای وظیفه هی کردن:[ℹ]مکلف کردن
    💬دختر اش را به دوشیدن روزانه گاو کُلَفْت.
عملواژه‌های انجامی ساده «کلفتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کلفتم ‌کلفتی ‌کلفت ‌کلفتیم ‌کلفتید ‌کلفتند
آستانی هی‌کلفتم هی‌کلفتی هی‌کلفت هی‌کلفتیم هی‌کلفتید هی‌کلفتند
شروعی تی‌کلفتم تی‌کلفتی تی‌کلفت تی‌کلفتیم تی‌کلفتید تی‌کلفتند
جاری فی‌کلفتم فی‌کلفتی فی‌کلفت فی‌کلفتیم فی‌کلفتید فی‌کلفتند
واپسی وی‌کلفتم وی‌کلفتی وی‌کلفت وی‌کلفتیم وی‌کلفتید وی‌کلفتند
ختمی دی‌کلفتم دی‌کلفتی دی‌کلفت دی‌کلفتیم دی‌کلفتید دی‌کلفتند
مدامی پی‌کلفتم پی‌کلفتی پی‌کلفت پی‌کلفتیم پی‌کلفتید پی‌کلفتند
روالی می‌کلفتم می‌کلفتی می‌کلفت می‌کلفتیم می‌کلفتید می‌کلفتند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کلفم ‌کلفی ‌کلفد ‌کلفیم ‌کلفید ‌کلفند
آستانی هی‌کلفم هی‌کلفی هی‌کلفد هی‌کلفیم هی‌کلفید هی‌کلفند
شروعی تی‌کلفم تی‌کلفی تی‌کلفد تی‌کلفیم تی‌کلفید تی‌کلفند
جاری فی‌کلفم فی‌کلفی فی‌کلفد فی‌کلفیم فی‌کلفید فی‌کلفند
واپسی وی‌کلفم وی‌کلفی وی‌کلفد وی‌کلفیم وی‌کلفید وی‌کلفند
ختمی دی‌کلفم دی‌کلفی دی‌کلفد دی‌کلفیم دی‌کلفید دی‌کلفند
مدامی پی‌کلفم پی‌کلفی پی‌کلفد پی‌کلفیم پی‌کلفید پی‌کلفند
روالی می‌کلفم می‌کلفی می‌کلفد می‌کلفیم می‌کلفید می‌کلفند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کلفینم ‌کلفینی ‌کلفیند ‌کلفینیم ‌کلفینید ‌کلفینند
آستانی هی‌کلفینم هی‌کلفینی هی‌کلفیند هی‌کلفینیم هی‌کلفینید هی‌کلفینند
شروعی تی‌کلفینم تی‌کلفینی تی‌کلفیند تی‌کلفینیم تی‌کلفینید تی‌کلفینند
جاری فی‌کلفینم فی‌کلفینی فی‌کلفیند فی‌کلفینیم فی‌کلفینید فی‌کلفینند
واپسی وی‌کلفینم وی‌کلفینی وی‌کلفیند وی‌کلفینیم وی‌کلفینید وی‌کلفینند
ختمی دی‌کلفینم دی‌کلفینی دی‌کلفیند دی‌کلفینیم دی‌کلفینید دی‌کلفینند
مدامی پی‌کلفینم پی‌کلفینی پی‌کلفیند پی‌کلفینیم پی‌کلفینید پی‌کلفینند
روالی می‌کلفینم می‌کلفینی می‌کلفیند می‌کلفینیم می‌کلفینید می‌کلفینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «کلفتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کلفته‌ئیدم ‌کلفته‌ئیدی ‌کلفته‌ئیدد ‌کلفته‌ئیدیم ‌کلفته‌ئیدید ‌کلفته‌ئیدند
آستانی هی‌کلفته‌ئیدم هی‌کلفته‌ئیدی هی‌کلفته‌ئیدد هی‌کلفته‌ئیدیم هی‌کلفته‌ئیدید هی‌کلفته‌ئیدند
شروعی تی‌کلفته‌ئیدم تی‌کلفته‌ئیدی تی‌کلفته‌ئیدد تی‌کلفته‌ئیدیم تی‌کلفته‌ئیدید تی‌کلفته‌ئیدند
جاری فی‌کلفته‌ئیدم فی‌کلفته‌ئیدی فی‌کلفته‌ئیدد فی‌کلفته‌ئیدیم فی‌کلفته‌ئیدید فی‌کلفته‌ئیدند
واپسی وی‌کلفته‌ئیدم وی‌کلفته‌ئیدی وی‌کلفته‌ئیدد وی‌کلفته‌ئیدیم وی‌کلفته‌ئیدید وی‌کلفته‌ئیدند
ختمی دی‌کلفته‌ئیدم دی‌کلفته‌ئیدی دی‌کلفته‌ئیدد دی‌کلفته‌ئیدیم دی‌کلفته‌ئیدید دی‌کلفته‌ئیدند
مدامی پی‌کلفته‌ئیدم پی‌کلفته‌ئیدی پی‌کلفته‌ئیدد پی‌کلفته‌ئیدیم پی‌کلفته‌ئیدید پی‌کلفته‌ئیدند
روالی می‌کلفته‌ئیدم می‌کلفته‌ئیدی می‌کلفته‌ئیدد می‌کلفته‌ئیدیم می‌کلفته‌ئیدید می‌کلفته‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کلفته‌ئم ‌کلفته‌ئی ‌کلفته‌ئد ‌کلفته‌ئیم ‌کلفته‌ئید ‌کلفته‌ئند
آستانی هی‌کلفته‌ئم هی‌کلفته‌ئی هی‌کلفته‌ئد هی‌کلفته‌ئیم هی‌کلفته‌ئید هی‌کلفته‌ئند
شروعی تی‌کلفته‌ئم تی‌کلفته‌ئی تی‌کلفته‌ئد تی‌کلفته‌ئیم تی‌کلفته‌ئید تی‌کلفته‌ئند
جاری فی‌کلفته‌ئم فی‌کلفته‌ئی فی‌کلفته‌ئد فی‌کلفته‌ئیم فی‌کلفته‌ئید فی‌کلفته‌ئند
واپسی وی‌کلفته‌ئم وی‌کلفته‌ئی وی‌کلفته‌ئد وی‌کلفته‌ئیم وی‌کلفته‌ئید وی‌کلفته‌ئند
ختمی دی‌کلفته‌ئم دی‌کلفته‌ئی دی‌کلفته‌ئد دی‌کلفته‌ئیم دی‌کلفته‌ئید دی‌کلفته‌ئند
مدامی پی‌کلفته‌ئم پی‌کلفته‌ئی پی‌کلفته‌ئد پی‌کلفته‌ئیم پی‌کلفته‌ئید پی‌کلفته‌ئند
روالی می‌کلفته‌ئم می‌کلفته‌ئی می‌کلفته‌ئد می‌کلفته‌ئیم می‌کلفته‌ئید می‌کلفته‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌کلفته‌ئینم ‌کلفته‌ئینی ‌کلفته‌ئیند ‌کلفته‌ئینیم ‌کلفته‌ئینید ‌کلفته‌ئینند
آستانی هی‌کلفته‌ئینم هی‌کلفته‌ئینی هی‌کلفته‌ئیند هی‌کلفته‌ئینیم هی‌کلفته‌ئینید هی‌کلفته‌ئینند
شروعی تی‌کلفته‌ئینم تی‌کلفته‌ئینی تی‌کلفته‌ئیند تی‌کلفته‌ئینیم تی‌کلفته‌ئینید تی‌کلفته‌ئینند
جاری فی‌کلفته‌ئینم فی‌کلفته‌ئینی فی‌کلفته‌ئیند فی‌کلفته‌ئینیم فی‌کلفته‌ئینید فی‌کلفته‌ئینند
واپسی وی‌کلفته‌ئینم وی‌کلفته‌ئینی وی‌کلفته‌ئیند وی‌کلفته‌ئینیم وی‌کلفته‌ئینید وی‌کلفته‌ئینند
ختمی دی‌کلفته‌ئینم دی‌کلفته‌ئینی دی‌کلفته‌ئیند دی‌کلفته‌ئینیم دی‌کلفته‌ئینید دی‌کلفته‌ئینند
مدامی پی‌کلفته‌ئینم پی‌کلفته‌ئینی پی‌کلفته‌ئیند پی‌کلفته‌ئینیم پی‌کلفته‌ئینید پی‌کلفته‌ئینند
روالی می‌کلفته‌ئینم می‌کلفته‌ئینی می‌کلفته‌ئیند می‌کلفته‌ئینیم می‌کلفته‌ئینید می‌کلفته‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «کلفتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکلفتم بکلفتی بکلفتد بکلفتیم بکلفتید بکلفتند
آستانی بهی‌کلفتم بهی‌کلفتی بهی‌کلفتد بهی‌کلفتیم بهی‌کلفتید بهی‌کلفتند
شروعی بتی‌کلفتم بتی‌کلفتی بتی‌کلفتد بتی‌کلفتیم بتی‌کلفتید بتی‌کلفتند
جاری بفی‌کلفتم بفی‌کلفتی بفی‌کلفتد بفی‌کلفتیم بفی‌کلفتید بفی‌کلفتند
واپسی بوی‌کلفتم بوی‌کلفتی بوی‌کلفتد بوی‌کلفتیم بوی‌کلفتید بوی‌کلفتند
ختمی بدی‌کلفتم بدی‌کلفتی بدی‌کلفتد بدی‌کلفتیم بدی‌کلفتید بدی‌کلفتند
مدامی بپی‌کلفتم بپی‌کلفتی بپی‌کلفتد بپی‌کلفتیم بپی‌کلفتید بپی‌کلفتند
روالی بمی‌کلفتم بمی‌کلفتی بمی‌کلفتد بمی‌کلفتیم بمی‌کلفتید بمی‌کلفتند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکلفم بکلفی بکلفد بکلفیم بکلفید بکلفند
آستانی بهی‌کلفم بهی‌کلفی بهی‌کلفد بهی‌کلفیم بهی‌کلفید بهی‌کلفند
شروعی بتی‌کلفم بتی‌کلفی بتی‌کلفد بتی‌کلفیم بتی‌کلفید بتی‌کلفند
جاری بفی‌کلفم بفی‌کلفی بفی‌کلفد بفی‌کلفیم بفی‌کلفید بفی‌کلفند
واپسی بوی‌کلفم بوی‌کلفی بوی‌کلفد بوی‌کلفیم بوی‌کلفید بوی‌کلفند
ختمی بدی‌کلفم بدی‌کلفی بدی‌کلفد بدی‌کلفیم بدی‌کلفید بدی‌کلفند
مدامی بپی‌کلفم بپی‌کلفی بپی‌کلفد بپی‌کلفیم بپی‌کلفید بپی‌کلفند
روالی بمی‌کلفم بمی‌کلفی بمی‌کلفد بمی‌کلفیم بمی‌کلفید بمی‌کلفند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکلفینم بکلفینی بکلفیند بکلفینیم بکلفینید بکلفینند
آستانی بهی‌کلفینم بهی‌کلفینی بهی‌کلفیند بهی‌کلفینیم بهی‌کلفینید بهی‌کلفینند
شروعی بتی‌کلفینم بتی‌کلفینی بتی‌کلفیند بتی‌کلفینیم بتی‌کلفینید بتی‌کلفینند
جاری بفی‌کلفینم بفی‌کلفینی بفی‌کلفیند بفی‌کلفینیم بفی‌کلفینید بفی‌کلفینند
واپسی بوی‌کلفینم بوی‌کلفینی بوی‌کلفیند بوی‌کلفینیم بوی‌کلفینید بوی‌کلفینند
ختمی بدی‌کلفینم بدی‌کلفینی بدی‌کلفیند بدی‌کلفینیم بدی‌کلفینید بدی‌کلفینند
مدامی بپی‌کلفینم بپی‌کلفینی بپی‌کلفیند بپی‌کلفینیم بپی‌کلفینید بپی‌کلفینند
روالی بمی‌کلفینم بمی‌کلفینی بمی‌کلفیند بمی‌کلفینیم بمی‌کلفینید بمی‌کلفینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «کلفتن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکلفته‌ئیدم بکلفته‌ئیدی بکلفته‌ئیدد بکلفته‌ئیدیم بکلفته‌ئیدید بکلفته‌ئیدند
آستانی بهی‌کلفته‌ئیدم بهی‌کلفته‌ئیدی بهی‌کلفته‌ئیدد بهی‌کلفته‌ئیدیم بهی‌کلفته‌ئیدید بهی‌کلفته‌ئیدند
شروعی بتی‌کلفته‌ئیدم بتی‌کلفته‌ئیدی بتی‌کلفته‌ئیدد بتی‌کلفته‌ئیدیم بتی‌کلفته‌ئیدید بتی‌کلفته‌ئیدند
جاری بفی‌کلفته‌ئیدم بفی‌کلفته‌ئیدی بفی‌کلفته‌ئیدد بفی‌کلفته‌ئیدیم بفی‌کلفته‌ئیدید بفی‌کلفته‌ئیدند
واپسی بوی‌کلفته‌ئیدم بوی‌کلفته‌ئیدی بوی‌کلفته‌ئیدد بوی‌کلفته‌ئیدیم بوی‌کلفته‌ئیدید بوی‌کلفته‌ئیدند
ختمی بدی‌کلفته‌ئیدم بدی‌کلفته‌ئیدی بدی‌کلفته‌ئیدد بدی‌کلفته‌ئیدیم بدی‌کلفته‌ئیدید بدی‌کلفته‌ئیدند
مدامی بپی‌کلفته‌ئیدم بپی‌کلفته‌ئیدی بپی‌کلفته‌ئیدد بپی‌کلفته‌ئیدیم بپی‌کلفته‌ئیدید بپی‌کلفته‌ئیدند
روالی بمی‌کلفته‌ئیدم بمی‌کلفته‌ئیدی بمی‌کلفته‌ئیدد بمی‌کلفته‌ئیدیم بمی‌کلفته‌ئیدید بمی‌کلفته‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکلفته‌ئم بکلفته‌ئی بکلفته‌ئد بکلفته‌ئیم بکلفته‌ئید بکلفته‌ئند
آستانی بهی‌کلفته‌ئم بهی‌کلفته‌ئی بهی‌کلفته‌ئد بهی‌کلفته‌ئیم بهی‌کلفته‌ئید بهی‌کلفته‌ئند
شروعی بتی‌کلفته‌ئم بتی‌کلفته‌ئی بتی‌کلفته‌ئد بتی‌کلفته‌ئیم بتی‌کلفته‌ئید بتی‌کلفته‌ئند
جاری بفی‌کلفته‌ئم بفی‌کلفته‌ئی بفی‌کلفته‌ئد بفی‌کلفته‌ئیم بفی‌کلفته‌ئید بفی‌کلفته‌ئند
واپسی بوی‌کلفته‌ئم بوی‌کلفته‌ئی بوی‌کلفته‌ئد بوی‌کلفته‌ئیم بوی‌کلفته‌ئید بوی‌کلفته‌ئند
ختمی بدی‌کلفته‌ئم بدی‌کلفته‌ئی بدی‌کلفته‌ئد بدی‌کلفته‌ئیم بدی‌کلفته‌ئید بدی‌کلفته‌ئند
مدامی بپی‌کلفته‌ئم بپی‌کلفته‌ئی بپی‌کلفته‌ئد بپی‌کلفته‌ئیم بپی‌کلفته‌ئید بپی‌کلفته‌ئند
روالی بمی‌کلفته‌ئم بمی‌کلفته‌ئی بمی‌کلفته‌ئد بمی‌کلفته‌ئیم بمی‌کلفته‌ئید بمی‌کلفته‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بکلفته‌ئینم بکلفته‌ئینی بکلفته‌ئیند بکلفته‌ئینیم بکلفته‌ئینید بکلفته‌ئینند
آستانی بهی‌کلفته‌ئینم بهی‌کلفته‌ئینی بهی‌کلفته‌ئیند بهی‌کلفته‌ئینیم بهی‌کلفته‌ئینید بهی‌کلفته‌ئینند
شروعی بتی‌کلفته‌ئینم بتی‌کلفته‌ئینی بتی‌کلفته‌ئیند بتی‌کلفته‌ئینیم بتی‌کلفته‌ئینید بتی‌کلفته‌ئینند
جاری بفی‌کلفته‌ئینم بفی‌کلفته‌ئینی بفی‌کلفته‌ئیند بفی‌کلفته‌ئینیم بفی‌کلفته‌ئینید بفی‌کلفته‌ئینند
واپسی بوی‌کلفته‌ئینم بوی‌کلفته‌ئینی بوی‌کلفته‌ئیند بوی‌کلفته‌ئینیم بوی‌کلفته‌ئینید بوی‌کلفته‌ئینند
ختمی بدی‌کلفته‌ئینم بدی‌کلفته‌ئینی بدی‌کلفته‌ئیند بدی‌کلفته‌ئینیم بدی‌کلفته‌ئینید بدی‌کلفته‌ئینند
مدامی بپی‌کلفته‌ئینم بپی‌کلفته‌ئینی بپی‌کلفته‌ئیند بپی‌کلفته‌ئینیم بپی‌کلفته‌ئینید بپی‌کلفته‌ئینند
روالی بمی‌کلفته‌ئینم بمی‌کلفته‌ئینی بمی‌کلفته‌ئیند بمی‌کلفته‌ئینیم بمی‌کلفته‌ئینید بمی‌کلفته‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «کلفتن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بکلف - - بکلفید -
آستانی - بهی‌کلف - - بهی‌کلفید -
شروعی - بتی‌کلف - - بتی‌کلفید -
جاری - بفی‌کلف - - بفی‌کلفید -
واپسی - بوی‌کلف - - بوی‌کلفید -
ختمی - بدی‌کلف - - بدی‌کلفید -
مدامی - بپی‌کلف - - بپی‌کلفید -
روالی - بمی‌کلف - - بمی‌کلفید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نکلف - - نکلفید -
آستانی - نهی‌کلف - - نهی‌کلفید -
شروعی - نتی‌کلف - - نتی‌کلفید -
جاری - نفی‌کلف - - نفی‌کلفید -
واپسی - نوی‌کلف - - نوی‌کلفید -
ختمی - ندی‌کلف - - ندی‌کلفید -
مدامی - نپی‌کلف - - نپی‌کلفید -
روالی - نمی‌کلف - - نمی‌کلفید -

ترجمه

سپردن وظیفه

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر