مهیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند فراهمیدن چیزهای موردنیاز[ℹ]مهیا کردن:
    💬مُهِیْدَنْ وسیله‌های سفر باید تا شب پیش از سَفَریدَن[؟]سفر کردن باشد.
    💬مُهِیْدَنْ پوشاک کودکان وظیفه سرپرستان اشان است.

عملواژه

  • 🗣️/مُهِیْدَنْ/📤 ✍️ بن‌گذشته:«مهید»بن‌کنون:«مهی»بن‌آینده:«مهین»
  1. چیزهای موردنیاز را فراهمیدن[ℹ]مهیا کردن:
    💬تا شب پیش از سفر، همه‌ی وسیله‌های سفر ام را مُهِیْدَم.
    💬هر پدر هی باید به‌اندازه توان اش پوشاک فرزندان اش را بِمُهِیَد.
عملواژه‌های انجامی ساده «مهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مهیدم ‌مهیدی ‌مهید ‌مهیدیم ‌مهیدید ‌مهیدند
آستانی هی‌مهیدم هی‌مهیدی هی‌مهید هی‌مهیدیم هی‌مهیدید هی‌مهیدند
شروعی تی‌مهیدم تی‌مهیدی تی‌مهید تی‌مهیدیم تی‌مهیدید تی‌مهیدند
جاری فی‌مهیدم فی‌مهیدی فی‌مهید فی‌مهیدیم فی‌مهیدید فی‌مهیدند
واپسی وی‌مهیدم وی‌مهیدی وی‌مهید وی‌مهیدیم وی‌مهیدید وی‌مهیدند
ختمی دی‌مهیدم دی‌مهیدی دی‌مهید دی‌مهیدیم دی‌مهیدید دی‌مهیدند
مدامی پی‌مهیدم پی‌مهیدی پی‌مهید پی‌مهیدیم پی‌مهیدید پی‌مهیدند
روالی می‌مهیدم می‌مهیدی می‌مهید می‌مهیدیم می‌مهیدید می‌مهیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مهیم ‌مهیی ‌مهید ‌مهییم ‌مهیید ‌مهیند
آستانی هی‌مهیم هی‌مهیی هی‌مهید هی‌مهییم هی‌مهیید هی‌مهیند
شروعی تی‌مهیم تی‌مهیی تی‌مهید تی‌مهییم تی‌مهیید تی‌مهیند
جاری فی‌مهیم فی‌مهیی فی‌مهید فی‌مهییم فی‌مهیید فی‌مهیند
واپسی وی‌مهیم وی‌مهیی وی‌مهید وی‌مهییم وی‌مهیید وی‌مهیند
ختمی دی‌مهیم دی‌مهیی دی‌مهید دی‌مهییم دی‌مهیید دی‌مهیند
مدامی پی‌مهیم پی‌مهیی پی‌مهید پی‌مهییم پی‌مهیید پی‌مهیند
روالی می‌مهیم می‌مهیی می‌مهید می‌مهییم می‌مهیید می‌مهیند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مهینم ‌مهینی ‌مهیند ‌مهینیم ‌مهینید ‌مهینند
آستانی هی‌مهینم هی‌مهینی هی‌مهیند هی‌مهینیم هی‌مهینید هی‌مهینند
شروعی تی‌مهینم تی‌مهینی تی‌مهیند تی‌مهینیم تی‌مهینید تی‌مهینند
جاری فی‌مهینم فی‌مهینی فی‌مهیند فی‌مهینیم فی‌مهینید فی‌مهینند
واپسی وی‌مهینم وی‌مهینی وی‌مهیند وی‌مهینیم وی‌مهینید وی‌مهینند
ختمی دی‌مهینم دی‌مهینی دی‌مهیند دی‌مهینیم دی‌مهینید دی‌مهینند
مدامی پی‌مهینم پی‌مهینی پی‌مهیند پی‌مهینیم پی‌مهینید پی‌مهینند
روالی می‌مهینم می‌مهینی می‌مهیند می‌مهینیم می‌مهینید می‌مهینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «مهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مهیده‌ئیدم ‌مهیده‌ئیدی ‌مهیده‌ئیدد ‌مهیده‌ئیدیم ‌مهیده‌ئیدید ‌مهیده‌ئیدند
آستانی هی‌مهیده‌ئیدم هی‌مهیده‌ئیدی هی‌مهیده‌ئیدد هی‌مهیده‌ئیدیم هی‌مهیده‌ئیدید هی‌مهیده‌ئیدند
شروعی تی‌مهیده‌ئیدم تی‌مهیده‌ئیدی تی‌مهیده‌ئیدد تی‌مهیده‌ئیدیم تی‌مهیده‌ئیدید تی‌مهیده‌ئیدند
جاری فی‌مهیده‌ئیدم فی‌مهیده‌ئیدی فی‌مهیده‌ئیدد فی‌مهیده‌ئیدیم فی‌مهیده‌ئیدید فی‌مهیده‌ئیدند
واپسی وی‌مهیده‌ئیدم وی‌مهیده‌ئیدی وی‌مهیده‌ئیدد وی‌مهیده‌ئیدیم وی‌مهیده‌ئیدید وی‌مهیده‌ئیدند
ختمی دی‌مهیده‌ئیدم دی‌مهیده‌ئیدی دی‌مهیده‌ئیدد دی‌مهیده‌ئیدیم دی‌مهیده‌ئیدید دی‌مهیده‌ئیدند
مدامی پی‌مهیده‌ئیدم پی‌مهیده‌ئیدی پی‌مهیده‌ئیدد پی‌مهیده‌ئیدیم پی‌مهیده‌ئیدید پی‌مهیده‌ئیدند
روالی می‌مهیده‌ئیدم می‌مهیده‌ئیدی می‌مهیده‌ئیدد می‌مهیده‌ئیدیم می‌مهیده‌ئیدید می‌مهیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مهیده‌ئم ‌مهیده‌ئی ‌مهیده‌ئد ‌مهیده‌ئیم ‌مهیده‌ئید ‌مهیده‌ئند
آستانی هی‌مهیده‌ئم هی‌مهیده‌ئی هی‌مهیده‌ئد هی‌مهیده‌ئیم هی‌مهیده‌ئید هی‌مهیده‌ئند
شروعی تی‌مهیده‌ئم تی‌مهیده‌ئی تی‌مهیده‌ئد تی‌مهیده‌ئیم تی‌مهیده‌ئید تی‌مهیده‌ئند
جاری فی‌مهیده‌ئم فی‌مهیده‌ئی فی‌مهیده‌ئد فی‌مهیده‌ئیم فی‌مهیده‌ئید فی‌مهیده‌ئند
واپسی وی‌مهیده‌ئم وی‌مهیده‌ئی وی‌مهیده‌ئد وی‌مهیده‌ئیم وی‌مهیده‌ئید وی‌مهیده‌ئند
ختمی دی‌مهیده‌ئم دی‌مهیده‌ئی دی‌مهیده‌ئد دی‌مهیده‌ئیم دی‌مهیده‌ئید دی‌مهیده‌ئند
مدامی پی‌مهیده‌ئم پی‌مهیده‌ئی پی‌مهیده‌ئد پی‌مهیده‌ئیم پی‌مهیده‌ئید پی‌مهیده‌ئند
روالی می‌مهیده‌ئم می‌مهیده‌ئی می‌مهیده‌ئد می‌مهیده‌ئیم می‌مهیده‌ئید می‌مهیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌مهیده‌ئینم ‌مهیده‌ئینی ‌مهیده‌ئیند ‌مهیده‌ئینیم ‌مهیده‌ئینید ‌مهیده‌ئینند
آستانی هی‌مهیده‌ئینم هی‌مهیده‌ئینی هی‌مهیده‌ئیند هی‌مهیده‌ئینیم هی‌مهیده‌ئینید هی‌مهیده‌ئینند
شروعی تی‌مهیده‌ئینم تی‌مهیده‌ئینی تی‌مهیده‌ئیند تی‌مهیده‌ئینیم تی‌مهیده‌ئینید تی‌مهیده‌ئینند
جاری فی‌مهیده‌ئینم فی‌مهیده‌ئینی فی‌مهیده‌ئیند فی‌مهیده‌ئینیم فی‌مهیده‌ئینید فی‌مهیده‌ئینند
واپسی وی‌مهیده‌ئینم وی‌مهیده‌ئینی وی‌مهیده‌ئیند وی‌مهیده‌ئینیم وی‌مهیده‌ئینید وی‌مهیده‌ئینند
ختمی دی‌مهیده‌ئینم دی‌مهیده‌ئینی دی‌مهیده‌ئیند دی‌مهیده‌ئینیم دی‌مهیده‌ئینید دی‌مهیده‌ئینند
مدامی پی‌مهیده‌ئینم پی‌مهیده‌ئینی پی‌مهیده‌ئیند پی‌مهیده‌ئینیم پی‌مهیده‌ئینید پی‌مهیده‌ئینند
روالی می‌مهیده‌ئینم می‌مهیده‌ئینی می‌مهیده‌ئیند می‌مهیده‌ئینیم می‌مهیده‌ئینید می‌مهیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «مهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمهیدم بمهیدی بمهیدد بمهیدیم بمهیدید بمهیدند
آستانی بهی‌مهیدم بهی‌مهیدی بهی‌مهیدد بهی‌مهیدیم بهی‌مهیدید بهی‌مهیدند
شروعی بتی‌مهیدم بتی‌مهیدی بتی‌مهیدد بتی‌مهیدیم بتی‌مهیدید بتی‌مهیدند
جاری بفی‌مهیدم بفی‌مهیدی بفی‌مهیدد بفی‌مهیدیم بفی‌مهیدید بفی‌مهیدند
واپسی بوی‌مهیدم بوی‌مهیدی بوی‌مهیدد بوی‌مهیدیم بوی‌مهیدید بوی‌مهیدند
ختمی بدی‌مهیدم بدی‌مهیدی بدی‌مهیدد بدی‌مهیدیم بدی‌مهیدید بدی‌مهیدند
مدامی بپی‌مهیدم بپی‌مهیدی بپی‌مهیدد بپی‌مهیدیم بپی‌مهیدید بپی‌مهیدند
روالی بمی‌مهیدم بمی‌مهیدی بمی‌مهیدد بمی‌مهیدیم بمی‌مهیدید بمی‌مهیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمهیم بمهیی بمهید بمهییم بمهیید بمهیند
آستانی بهی‌مهیم بهی‌مهیی بهی‌مهید بهی‌مهییم بهی‌مهیید بهی‌مهیند
شروعی بتی‌مهیم بتی‌مهیی بتی‌مهید بتی‌مهییم بتی‌مهیید بتی‌مهیند
جاری بفی‌مهیم بفی‌مهیی بفی‌مهید بفی‌مهییم بفی‌مهیید بفی‌مهیند
واپسی بوی‌مهیم بوی‌مهیی بوی‌مهید بوی‌مهییم بوی‌مهیید بوی‌مهیند
ختمی بدی‌مهیم بدی‌مهیی بدی‌مهید بدی‌مهییم بدی‌مهیید بدی‌مهیند
مدامی بپی‌مهیم بپی‌مهیی بپی‌مهید بپی‌مهییم بپی‌مهیید بپی‌مهیند
روالی بمی‌مهیم بمی‌مهیی بمی‌مهید بمی‌مهییم بمی‌مهیید بمی‌مهیند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمهینم بمهینی بمهیند بمهینیم بمهینید بمهینند
آستانی بهی‌مهینم بهی‌مهینی بهی‌مهیند بهی‌مهینیم بهی‌مهینید بهی‌مهینند
شروعی بتی‌مهینم بتی‌مهینی بتی‌مهیند بتی‌مهینیم بتی‌مهینید بتی‌مهینند
جاری بفی‌مهینم بفی‌مهینی بفی‌مهیند بفی‌مهینیم بفی‌مهینید بفی‌مهینند
واپسی بوی‌مهینم بوی‌مهینی بوی‌مهیند بوی‌مهینیم بوی‌مهینید بوی‌مهینند
ختمی بدی‌مهینم بدی‌مهینی بدی‌مهیند بدی‌مهینیم بدی‌مهینید بدی‌مهینند
مدامی بپی‌مهینم بپی‌مهینی بپی‌مهیند بپی‌مهینیم بپی‌مهینید بپی‌مهینند
روالی بمی‌مهینم بمی‌مهینی بمی‌مهیند بمی‌مهینیم بمی‌مهینید بمی‌مهینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «مهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمهیده‌ئیدم بمهیده‌ئیدی بمهیده‌ئیدد بمهیده‌ئیدیم بمهیده‌ئیدید بمهیده‌ئیدند
آستانی بهی‌مهیده‌ئیدم بهی‌مهیده‌ئیدی بهی‌مهیده‌ئیدد بهی‌مهیده‌ئیدیم بهی‌مهیده‌ئیدید بهی‌مهیده‌ئیدند
شروعی بتی‌مهیده‌ئیدم بتی‌مهیده‌ئیدی بتی‌مهیده‌ئیدد بتی‌مهیده‌ئیدیم بتی‌مهیده‌ئیدید بتی‌مهیده‌ئیدند
جاری بفی‌مهیده‌ئیدم بفی‌مهیده‌ئیدی بفی‌مهیده‌ئیدد بفی‌مهیده‌ئیدیم بفی‌مهیده‌ئیدید بفی‌مهیده‌ئیدند
واپسی بوی‌مهیده‌ئیدم بوی‌مهیده‌ئیدی بوی‌مهیده‌ئیدد بوی‌مهیده‌ئیدیم بوی‌مهیده‌ئیدید بوی‌مهیده‌ئیدند
ختمی بدی‌مهیده‌ئیدم بدی‌مهیده‌ئیدی بدی‌مهیده‌ئیدد بدی‌مهیده‌ئیدیم بدی‌مهیده‌ئیدید بدی‌مهیده‌ئیدند
مدامی بپی‌مهیده‌ئیدم بپی‌مهیده‌ئیدی بپی‌مهیده‌ئیدد بپی‌مهیده‌ئیدیم بپی‌مهیده‌ئیدید بپی‌مهیده‌ئیدند
روالی بمی‌مهیده‌ئیدم بمی‌مهیده‌ئیدی بمی‌مهیده‌ئیدد بمی‌مهیده‌ئیدیم بمی‌مهیده‌ئیدید بمی‌مهیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمهیده‌ئم بمهیده‌ئی بمهیده‌ئد بمهیده‌ئیم بمهیده‌ئید بمهیده‌ئند
آستانی بهی‌مهیده‌ئم بهی‌مهیده‌ئی بهی‌مهیده‌ئد بهی‌مهیده‌ئیم بهی‌مهیده‌ئید بهی‌مهیده‌ئند
شروعی بتی‌مهیده‌ئم بتی‌مهیده‌ئی بتی‌مهیده‌ئد بتی‌مهیده‌ئیم بتی‌مهیده‌ئید بتی‌مهیده‌ئند
جاری بفی‌مهیده‌ئم بفی‌مهیده‌ئی بفی‌مهیده‌ئد بفی‌مهیده‌ئیم بفی‌مهیده‌ئید بفی‌مهیده‌ئند
واپسی بوی‌مهیده‌ئم بوی‌مهیده‌ئی بوی‌مهیده‌ئد بوی‌مهیده‌ئیم بوی‌مهیده‌ئید بوی‌مهیده‌ئند
ختمی بدی‌مهیده‌ئم بدی‌مهیده‌ئی بدی‌مهیده‌ئد بدی‌مهیده‌ئیم بدی‌مهیده‌ئید بدی‌مهیده‌ئند
مدامی بپی‌مهیده‌ئم بپی‌مهیده‌ئی بپی‌مهیده‌ئد بپی‌مهیده‌ئیم بپی‌مهیده‌ئید بپی‌مهیده‌ئند
روالی بمی‌مهیده‌ئم بمی‌مهیده‌ئی بمی‌مهیده‌ئد بمی‌مهیده‌ئیم بمی‌مهیده‌ئید بمی‌مهیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بمهیده‌ئینم بمهیده‌ئینی بمهیده‌ئیند بمهیده‌ئینیم بمهیده‌ئینید بمهیده‌ئینند
آستانی بهی‌مهیده‌ئینم بهی‌مهیده‌ئینی بهی‌مهیده‌ئیند بهی‌مهیده‌ئینیم بهی‌مهیده‌ئینید بهی‌مهیده‌ئینند
شروعی بتی‌مهیده‌ئینم بتی‌مهیده‌ئینی بتی‌مهیده‌ئیند بتی‌مهیده‌ئینیم بتی‌مهیده‌ئینید بتی‌مهیده‌ئینند
جاری بفی‌مهیده‌ئینم بفی‌مهیده‌ئینی بفی‌مهیده‌ئیند بفی‌مهیده‌ئینیم بفی‌مهیده‌ئینید بفی‌مهیده‌ئینند
واپسی بوی‌مهیده‌ئینم بوی‌مهیده‌ئینی بوی‌مهیده‌ئیند بوی‌مهیده‌ئینیم بوی‌مهیده‌ئینید بوی‌مهیده‌ئینند
ختمی بدی‌مهیده‌ئینم بدی‌مهیده‌ئینی بدی‌مهیده‌ئیند بدی‌مهیده‌ئینیم بدی‌مهیده‌ئینید بدی‌مهیده‌ئینند
مدامی بپی‌مهیده‌ئینم بپی‌مهیده‌ئینی بپی‌مهیده‌ئیند بپی‌مهیده‌ئینیم بپی‌مهیده‌ئینید بپی‌مهیده‌ئینند
روالی بمی‌مهیده‌ئینم بمی‌مهیده‌ئینی بمی‌مهیده‌ئیند بمی‌مهیده‌ئینیم بمی‌مهیده‌ئینید بمی‌مهیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «مهیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بمهی - - بمهیید -
آستانی - بهی‌مهی - - بهی‌مهیید -
شروعی - بتی‌مهی - - بتی‌مهیید -
جاری - بفی‌مهی - - بفی‌مهیید -
واپسی - بوی‌مهی - - بوی‌مهیید -
ختمی - بدی‌مهی - - بدی‌مهیید -
مدامی - بپی‌مهی - - بپی‌مهیید -
روالی - بمی‌مهی - - بمی‌مهیید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نمهی - - نمهیید -
آستانی - نهی‌مهی - - نهی‌مهیید -
شروعی - نتی‌مهی - - نتی‌مهیید -
جاری - نفی‌مهی - - نفی‌مهیید -
واپسی - نوی‌مهی - - نوی‌مهیید -
ختمی - ندی‌مهی - - ندی‌مهیید -
مدامی - نپی‌مهی - - نپی‌مهیید -
روالی - نمی‌مهی - - نمی‌مهیید -

ترجمه

آوردن موردنیازهای کسی

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر