خاهدن

مصدر «خاهْدَن» به‌معنی «مورد خواسته‌یافتن قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن «فاعل» دارای تمایل به «مفعول» بشود. این مصدر از «خاهـ + ـدن [^※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «خاهْدَن»

بن‌های تصریفی «خاهْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

• بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِد» ← «خاهْتِد»
• بُنْ‌گُذَشْتِه [^※ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «خاهْد»
• بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [^※ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـتِن» ← «خاهْتِن»
• بُنْ‌کُنون [^※ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «خاه»
• بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِت» ← «خاهْنِت»
• بُنْ‌آیَنْدِه [^※ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «خاهْن»
• بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [^※ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـنِن» ← «خاهْنِن»

فایزنی

🔖 واژه‌های مرتبط با «خاهدن»: خاهانْدَن (^[؟] مورد خواسته‌گرفته‌شده قرار دادن)؛ تَخاهْدَن (^[؟] مورد خواسته‌گرفته قرار دادن)

مصدر

• ️🗣تلفظ: /خاهْدَن/^📥 ⚓ریشه‌شناسی: خاهـ + ـدن [^※ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] ❖ | ⊥متضاد «خاهدن»: ربطاء:خاهدن/ضد

1. تعریف «خاهدن». فرایند دارْدَن (^[؟] مورد داراشدن قرار دادن) مَیِلْماء (^[؟] میل؛ تمایل) هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع):‌ [^💬یا بعبارتی «مورد خواسته‌یافتن قرار دادن»]

   🚀مثال. پَسَز (^[؟] پس از) خاهْدَن (^؟ مورد خواسته‌یافتن قرار دادن) آن، کار اَش (^[؟] مال آن؛ آن را) را شُروعانْد (^[؟] مورد شروعش‌یافته‌شده قرار داد).🌐ترجمه: پس از خواستن آن، کارش را شروع کرد.

عملواژه

• ️🗣تلفظ: /خاهْدَن/^📥 ⇯بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «خاهدن»: ▶ بن گذشته در گذشته «خاهدن»: «خاهْتِد»؛ بن گذشته «خاهدن»: ↦«خاهْد»↤؛ بن آینده در گذشته «خاهدن»: «خاهْتِن»⟼«خاه» (بن‌کنون «خاهدن»)، ⟻؛ بن گذشته در آینده «خاهدن»: «خاهْنِت»؛ بن آینده «خاهدن»: ↦«خاهْن»؛ بن آینده در آینده «خاهدن»: ↤«خاهْنِن»◀

1. تعریف «خاهدن». مَیِلْماء (^[؟] میل؛ تمایل) هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع) را دارْدَن (^[؟] مورد داراشدن قرار دادن):‌ [^💬یا بعبارتی «مورد خواسته‌یافتن قرار دادن»]

   🚀مثال. خدا کار هَرْکَس (^[؟] هر کس) را بِخاهَد (^؟ مورد خواسته‌گرفتن قرار بدهد)، بِتَسَهِلَد (^[؟] مورد سهولت‌یافته قرار بدهد).🌐ترجمه: خدا کار هر کسی را بخواهد، آسان می‌کند.

عَمَلْواژه‌های اَنِجایی نافَرْجامی سادی «خاهْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما		تَکْتایی			جَمِعْتایی
		یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل	پیشْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته]	آواثاء:خاهتدم	آواثاء:خاهتدی	خاهْتِد	آواثاء:خاهتدیم	آواثاء:خاهتدید	آواثاء:خاهتدند
	گُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته]	آواثاء:خاهدم	آواثاء:خاهدی	خاهْد	آواثاء:خاهدیم	آواثاء:خاهدید	آواثاء:خاهدند
	پَسْگُذَشْتِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته]	آواثاء:خاهتنم	آواثاء:خاهتنی	آواثاء:خاهتند	آواثاء:خاهتنیم	آواثاء:خاهتنید	آواثاء:خاهتنند
حال	کُنون [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون]	آواثاء:خاهم	خاهی	آواثاء:خاهَد	آواثاء:خاهیم	آواثاء:خاهید	آواثاء:خاهند
بعد	پیشْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده]	آواثاء:خاهنتم	آواثاء:خاهنتی	خاهْنِت	آواثاء:خاهنتیم	آواثاء:خاهنتید	آواثاء:خاهنتند
	آیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده]	آواثاء:خاهنم	آواثاء:خاهنی	آواثاء:خاهنَد	آواثاء:خاهنیم	آواثاء:خاهنید	آواثاء:خاهنند
	پَسْآیَنْدِه [※ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده]	آواثاء:خاهننم	آواثاء:خاهننی	آواثاء:خاهننَد	آواثاء:خاهننیم	آواثاء:خاهننید	آواثاء:خاهننند

عَمَلْواژه‌های اَنِجایی فَرْمانی سادی «خاهْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما	تَکْتایی			جَمِعْتایی
	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.]	یکم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.]	دوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.]	سوم [※ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت]	-	آواثاء:بخاه	-	-	آواثاء:بخاهید	-
طَرْدی [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی]	-	آواثاء:نخاه	-	-	نَخاهید	-
حَذَری [※ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری]	-	آواثاء:ناخاه	-	-	آواثاء:ناخاهید	-

≫ ادامه...

ترجمه

دارْدَن (^؟ مورد داراشدن قرار دادن) مَیِلْماء (^؟ میل؛ تمایل) هی (^؟ حرف نکره مفرد و جمع)

• ترجمه (معادل) انگلیسی «خاهدن»: To desire؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «خاهدن»: To want؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «خاهدن»: To wish for

🌱 هم‌صدرها...