حصریدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند تُنْپوشیدَن[؟]پوشاندن پیرامون چیزی بِقَصْد حِفْظیدَن[؟]حفاظت کردن از دَسْرِسی[؟]دسترسی ناخواسته:[ℹ]محصور کردن
    💬حَصْریدَن خَصاءها[؟]ویژگی‌ها و عَمَلاءهای[؟]متدهای وابسته به هم، یکی از اصل‌های برنامه‌نویسی نُوعِپْگَرایانه[؟]شیءگرا ئَد[؟]است.

عملواژه

  • 🗣️/حَصْریدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«حصرید»بن‌کنون:«حصر»بن‌آینده:«حصرین»
  1. پیرامون چیزی را بِقَصْد حِفْظیدَن[؟]حفاظت کردن از دَسْرِسی[؟]دسترسی ناخواسته تُنْپوشیدَن[؟]پوشاندن:[ℹ]محصور کردن
    💬در برنامه‌نویسی نُوعِپْگَرایانه[؟]شیءگرا باید خَصاءها[؟]ویژگی‌ها و عَمَلاءهای[؟]متدهای وابسته به هم را در یه نُوعِپال[؟]کلاس بِحَصْریم.
عملواژه‌های انجامی ساده «حصریدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حصریدم ‌حصریدی ‌حصرید ‌حصریدیم ‌حصریدید ‌حصریدند
آستانی هی‌حصریدم هی‌حصریدی هی‌حصرید هی‌حصریدیم هی‌حصریدید هی‌حصریدند
شروعی تی‌حصریدم تی‌حصریدی تی‌حصرید تی‌حصریدیم تی‌حصریدید تی‌حصریدند
جاری فی‌حصریدم فی‌حصریدی فی‌حصرید فی‌حصریدیم فی‌حصریدید فی‌حصریدند
واپسی وی‌حصریدم وی‌حصریدی وی‌حصرید وی‌حصریدیم وی‌حصریدید وی‌حصریدند
ختمی دی‌حصریدم دی‌حصریدی دی‌حصرید دی‌حصریدیم دی‌حصریدید دی‌حصریدند
مدامی پی‌حصریدم پی‌حصریدی پی‌حصرید پی‌حصریدیم پی‌حصریدید پی‌حصریدند
روالی می‌حصریدم می‌حصریدی می‌حصرید می‌حصریدیم می‌حصریدید می‌حصریدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حصرم ‌حصری ‌حصرد ‌حصریم ‌حصرید ‌حصرند
آستانی هی‌حصرم هی‌حصری هی‌حصرد هی‌حصریم هی‌حصرید هی‌حصرند
شروعی تی‌حصرم تی‌حصری تی‌حصرد تی‌حصریم تی‌حصرید تی‌حصرند
جاری فی‌حصرم فی‌حصری فی‌حصرد فی‌حصریم فی‌حصرید فی‌حصرند
واپسی وی‌حصرم وی‌حصری وی‌حصرد وی‌حصریم وی‌حصرید وی‌حصرند
ختمی دی‌حصرم دی‌حصری دی‌حصرد دی‌حصریم دی‌حصرید دی‌حصرند
مدامی پی‌حصرم پی‌حصری پی‌حصرد پی‌حصریم پی‌حصرید پی‌حصرند
روالی می‌حصرم می‌حصری می‌حصرد می‌حصریم می‌حصرید می‌حصرند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حصرینم ‌حصرینی ‌حصریند ‌حصرینیم ‌حصرینید ‌حصرینند
آستانی هی‌حصرینم هی‌حصرینی هی‌حصریند هی‌حصرینیم هی‌حصرینید هی‌حصرینند
شروعی تی‌حصرینم تی‌حصرینی تی‌حصریند تی‌حصرینیم تی‌حصرینید تی‌حصرینند
جاری فی‌حصرینم فی‌حصرینی فی‌حصریند فی‌حصرینیم فی‌حصرینید فی‌حصرینند
واپسی وی‌حصرینم وی‌حصرینی وی‌حصریند وی‌حصرینیم وی‌حصرینید وی‌حصرینند
ختمی دی‌حصرینم دی‌حصرینی دی‌حصریند دی‌حصرینیم دی‌حصرینید دی‌حصرینند
مدامی پی‌حصرینم پی‌حصرینی پی‌حصریند پی‌حصرینیم پی‌حصرینید پی‌حصرینند
روالی می‌حصرینم می‌حصرینی می‌حصریند می‌حصرینیم می‌حصرینید می‌حصرینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «حصریدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حصریده‌ئیدم ‌حصریده‌ئیدی ‌حصریده‌ئیدد ‌حصریده‌ئیدیم ‌حصریده‌ئیدید ‌حصریده‌ئیدند
آستانی هی‌حصریده‌ئیدم هی‌حصریده‌ئیدی هی‌حصریده‌ئیدد هی‌حصریده‌ئیدیم هی‌حصریده‌ئیدید هی‌حصریده‌ئیدند
شروعی تی‌حصریده‌ئیدم تی‌حصریده‌ئیدی تی‌حصریده‌ئیدد تی‌حصریده‌ئیدیم تی‌حصریده‌ئیدید تی‌حصریده‌ئیدند
جاری فی‌حصریده‌ئیدم فی‌حصریده‌ئیدی فی‌حصریده‌ئیدد فی‌حصریده‌ئیدیم فی‌حصریده‌ئیدید فی‌حصریده‌ئیدند
واپسی وی‌حصریده‌ئیدم وی‌حصریده‌ئیدی وی‌حصریده‌ئیدد وی‌حصریده‌ئیدیم وی‌حصریده‌ئیدید وی‌حصریده‌ئیدند
ختمی دی‌حصریده‌ئیدم دی‌حصریده‌ئیدی دی‌حصریده‌ئیدد دی‌حصریده‌ئیدیم دی‌حصریده‌ئیدید دی‌حصریده‌ئیدند
مدامی پی‌حصریده‌ئیدم پی‌حصریده‌ئیدی پی‌حصریده‌ئیدد پی‌حصریده‌ئیدیم پی‌حصریده‌ئیدید پی‌حصریده‌ئیدند
روالی می‌حصریده‌ئیدم می‌حصریده‌ئیدی می‌حصریده‌ئیدد می‌حصریده‌ئیدیم می‌حصریده‌ئیدید می‌حصریده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حصریده‌ئم ‌حصریده‌ئی ‌حصریده‌ئد ‌حصریده‌ئیم ‌حصریده‌ئید ‌حصریده‌ئند
آستانی هی‌حصریده‌ئم هی‌حصریده‌ئی هی‌حصریده‌ئد هی‌حصریده‌ئیم هی‌حصریده‌ئید هی‌حصریده‌ئند
شروعی تی‌حصریده‌ئم تی‌حصریده‌ئی تی‌حصریده‌ئد تی‌حصریده‌ئیم تی‌حصریده‌ئید تی‌حصریده‌ئند
جاری فی‌حصریده‌ئم فی‌حصریده‌ئی فی‌حصریده‌ئد فی‌حصریده‌ئیم فی‌حصریده‌ئید فی‌حصریده‌ئند
واپسی وی‌حصریده‌ئم وی‌حصریده‌ئی وی‌حصریده‌ئد وی‌حصریده‌ئیم وی‌حصریده‌ئید وی‌حصریده‌ئند
ختمی دی‌حصریده‌ئم دی‌حصریده‌ئی دی‌حصریده‌ئد دی‌حصریده‌ئیم دی‌حصریده‌ئید دی‌حصریده‌ئند
مدامی پی‌حصریده‌ئم پی‌حصریده‌ئی پی‌حصریده‌ئد پی‌حصریده‌ئیم پی‌حصریده‌ئید پی‌حصریده‌ئند
روالی می‌حصریده‌ئم می‌حصریده‌ئی می‌حصریده‌ئد می‌حصریده‌ئیم می‌حصریده‌ئید می‌حصریده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌حصریده‌ئینم ‌حصریده‌ئینی ‌حصریده‌ئیند ‌حصریده‌ئینیم ‌حصریده‌ئینید ‌حصریده‌ئینند
آستانی هی‌حصریده‌ئینم هی‌حصریده‌ئینی هی‌حصریده‌ئیند هی‌حصریده‌ئینیم هی‌حصریده‌ئینید هی‌حصریده‌ئینند
شروعی تی‌حصریده‌ئینم تی‌حصریده‌ئینی تی‌حصریده‌ئیند تی‌حصریده‌ئینیم تی‌حصریده‌ئینید تی‌حصریده‌ئینند
جاری فی‌حصریده‌ئینم فی‌حصریده‌ئینی فی‌حصریده‌ئیند فی‌حصریده‌ئینیم فی‌حصریده‌ئینید فی‌حصریده‌ئینند
واپسی وی‌حصریده‌ئینم وی‌حصریده‌ئینی وی‌حصریده‌ئیند وی‌حصریده‌ئینیم وی‌حصریده‌ئینید وی‌حصریده‌ئینند
ختمی دی‌حصریده‌ئینم دی‌حصریده‌ئینی دی‌حصریده‌ئیند دی‌حصریده‌ئینیم دی‌حصریده‌ئینید دی‌حصریده‌ئینند
مدامی پی‌حصریده‌ئینم پی‌حصریده‌ئینی پی‌حصریده‌ئیند پی‌حصریده‌ئینیم پی‌حصریده‌ئینید پی‌حصریده‌ئینند
روالی می‌حصریده‌ئینم می‌حصریده‌ئینی می‌حصریده‌ئیند می‌حصریده‌ئینیم می‌حصریده‌ئینید می‌حصریده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «حصریدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحصریدم بحصریدی بحصریدد بحصریدیم بحصریدید بحصریدند
آستانی بهی‌حصریدم بهی‌حصریدی بهی‌حصریدد بهی‌حصریدیم بهی‌حصریدید بهی‌حصریدند
شروعی بتی‌حصریدم بتی‌حصریدی بتی‌حصریدد بتی‌حصریدیم بتی‌حصریدید بتی‌حصریدند
جاری بفی‌حصریدم بفی‌حصریدی بفی‌حصریدد بفی‌حصریدیم بفی‌حصریدید بفی‌حصریدند
واپسی بوی‌حصریدم بوی‌حصریدی بوی‌حصریدد بوی‌حصریدیم بوی‌حصریدید بوی‌حصریدند
ختمی بدی‌حصریدم بدی‌حصریدی بدی‌حصریدد بدی‌حصریدیم بدی‌حصریدید بدی‌حصریدند
مدامی بپی‌حصریدم بپی‌حصریدی بپی‌حصریدد بپی‌حصریدیم بپی‌حصریدید بپی‌حصریدند
روالی بمی‌حصریدم بمی‌حصریدی بمی‌حصریدد بمی‌حصریدیم بمی‌حصریدید بمی‌حصریدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحصرم بحصری بحصرد بحصریم بحصرید بحصرند
آستانی بهی‌حصرم بهی‌حصری بهی‌حصرد بهی‌حصریم بهی‌حصرید بهی‌حصرند
شروعی بتی‌حصرم بتی‌حصری بتی‌حصرد بتی‌حصریم بتی‌حصرید بتی‌حصرند
جاری بفی‌حصرم بفی‌حصری بفی‌حصرد بفی‌حصریم بفی‌حصرید بفی‌حصرند
واپسی بوی‌حصرم بوی‌حصری بوی‌حصرد بوی‌حصریم بوی‌حصرید بوی‌حصرند
ختمی بدی‌حصرم بدی‌حصری بدی‌حصرد بدی‌حصریم بدی‌حصرید بدی‌حصرند
مدامی بپی‌حصرم بپی‌حصری بپی‌حصرد بپی‌حصریم بپی‌حصرید بپی‌حصرند
روالی بمی‌حصرم بمی‌حصری بمی‌حصرد بمی‌حصریم بمی‌حصرید بمی‌حصرند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحصرینم بحصرینی بحصریند بحصرینیم بحصرینید بحصرینند
آستانی بهی‌حصرینم بهی‌حصرینی بهی‌حصریند بهی‌حصرینیم بهی‌حصرینید بهی‌حصرینند
شروعی بتی‌حصرینم بتی‌حصرینی بتی‌حصریند بتی‌حصرینیم بتی‌حصرینید بتی‌حصرینند
جاری بفی‌حصرینم بفی‌حصرینی بفی‌حصریند بفی‌حصرینیم بفی‌حصرینید بفی‌حصرینند
واپسی بوی‌حصرینم بوی‌حصرینی بوی‌حصریند بوی‌حصرینیم بوی‌حصرینید بوی‌حصرینند
ختمی بدی‌حصرینم بدی‌حصرینی بدی‌حصریند بدی‌حصرینیم بدی‌حصرینید بدی‌حصرینند
مدامی بپی‌حصرینم بپی‌حصرینی بپی‌حصریند بپی‌حصرینیم بپی‌حصرینید بپی‌حصرینند
روالی بمی‌حصرینم بمی‌حصرینی بمی‌حصریند بمی‌حصرینیم بمی‌حصرینید بمی‌حصرینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «حصریدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحصریده‌ئیدم بحصریده‌ئیدی بحصریده‌ئیدد بحصریده‌ئیدیم بحصریده‌ئیدید بحصریده‌ئیدند
آستانی بهی‌حصریده‌ئیدم بهی‌حصریده‌ئیدی بهی‌حصریده‌ئیدد بهی‌حصریده‌ئیدیم بهی‌حصریده‌ئیدید بهی‌حصریده‌ئیدند
شروعی بتی‌حصریده‌ئیدم بتی‌حصریده‌ئیدی بتی‌حصریده‌ئیدد بتی‌حصریده‌ئیدیم بتی‌حصریده‌ئیدید بتی‌حصریده‌ئیدند
جاری بفی‌حصریده‌ئیدم بفی‌حصریده‌ئیدی بفی‌حصریده‌ئیدد بفی‌حصریده‌ئیدیم بفی‌حصریده‌ئیدید بفی‌حصریده‌ئیدند
واپسی بوی‌حصریده‌ئیدم بوی‌حصریده‌ئیدی بوی‌حصریده‌ئیدد بوی‌حصریده‌ئیدیم بوی‌حصریده‌ئیدید بوی‌حصریده‌ئیدند
ختمی بدی‌حصریده‌ئیدم بدی‌حصریده‌ئیدی بدی‌حصریده‌ئیدد بدی‌حصریده‌ئیدیم بدی‌حصریده‌ئیدید بدی‌حصریده‌ئیدند
مدامی بپی‌حصریده‌ئیدم بپی‌حصریده‌ئیدی بپی‌حصریده‌ئیدد بپی‌حصریده‌ئیدیم بپی‌حصریده‌ئیدید بپی‌حصریده‌ئیدند
روالی بمی‌حصریده‌ئیدم بمی‌حصریده‌ئیدی بمی‌حصریده‌ئیدد بمی‌حصریده‌ئیدیم بمی‌حصریده‌ئیدید بمی‌حصریده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحصریده‌ئم بحصریده‌ئی بحصریده‌ئد بحصریده‌ئیم بحصریده‌ئید بحصریده‌ئند
آستانی بهی‌حصریده‌ئم بهی‌حصریده‌ئی بهی‌حصریده‌ئد بهی‌حصریده‌ئیم بهی‌حصریده‌ئید بهی‌حصریده‌ئند
شروعی بتی‌حصریده‌ئم بتی‌حصریده‌ئی بتی‌حصریده‌ئد بتی‌حصریده‌ئیم بتی‌حصریده‌ئید بتی‌حصریده‌ئند
جاری بفی‌حصریده‌ئم بفی‌حصریده‌ئی بفی‌حصریده‌ئد بفی‌حصریده‌ئیم بفی‌حصریده‌ئید بفی‌حصریده‌ئند
واپسی بوی‌حصریده‌ئم بوی‌حصریده‌ئی بوی‌حصریده‌ئد بوی‌حصریده‌ئیم بوی‌حصریده‌ئید بوی‌حصریده‌ئند
ختمی بدی‌حصریده‌ئم بدی‌حصریده‌ئی بدی‌حصریده‌ئد بدی‌حصریده‌ئیم بدی‌حصریده‌ئید بدی‌حصریده‌ئند
مدامی بپی‌حصریده‌ئم بپی‌حصریده‌ئی بپی‌حصریده‌ئد بپی‌حصریده‌ئیم بپی‌حصریده‌ئید بپی‌حصریده‌ئند
روالی بمی‌حصریده‌ئم بمی‌حصریده‌ئی بمی‌حصریده‌ئد بمی‌حصریده‌ئیم بمی‌حصریده‌ئید بمی‌حصریده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بحصریده‌ئینم بحصریده‌ئینی بحصریده‌ئیند بحصریده‌ئینیم بحصریده‌ئینید بحصریده‌ئینند
آستانی بهی‌حصریده‌ئینم بهی‌حصریده‌ئینی بهی‌حصریده‌ئیند بهی‌حصریده‌ئینیم بهی‌حصریده‌ئینید بهی‌حصریده‌ئینند
شروعی بتی‌حصریده‌ئینم بتی‌حصریده‌ئینی بتی‌حصریده‌ئیند بتی‌حصریده‌ئینیم بتی‌حصریده‌ئینید بتی‌حصریده‌ئینند
جاری بفی‌حصریده‌ئینم بفی‌حصریده‌ئینی بفی‌حصریده‌ئیند بفی‌حصریده‌ئینیم بفی‌حصریده‌ئینید بفی‌حصریده‌ئینند
واپسی بوی‌حصریده‌ئینم بوی‌حصریده‌ئینی بوی‌حصریده‌ئیند بوی‌حصریده‌ئینیم بوی‌حصریده‌ئینید بوی‌حصریده‌ئینند
ختمی بدی‌حصریده‌ئینم بدی‌حصریده‌ئینی بدی‌حصریده‌ئیند بدی‌حصریده‌ئینیم بدی‌حصریده‌ئینید بدی‌حصریده‌ئینند
مدامی بپی‌حصریده‌ئینم بپی‌حصریده‌ئینی بپی‌حصریده‌ئیند بپی‌حصریده‌ئینیم بپی‌حصریده‌ئینید بپی‌حصریده‌ئینند
روالی بمی‌حصریده‌ئینم بمی‌حصریده‌ئینی بمی‌حصریده‌ئیند بمی‌حصریده‌ئینیم بمی‌حصریده‌ئینید بمی‌حصریده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «حصریدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بحصر - - بحصرید -
آستانی - بهی‌حصر - - بهی‌حصرید -
شروعی - بتی‌حصر - - بتی‌حصرید -
جاری - بفی‌حصر - - بفی‌حصرید -
واپسی - بوی‌حصر - - بوی‌حصرید -
ختمی - بدی‌حصر - - بدی‌حصرید -
مدامی - بپی‌حصر - - بپی‌حصرید -
روالی - بمی‌حصر - - بمی‌حصرید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نحصر - - نحصرید -
آستانی - نهی‌حصر - - نهی‌حصرید -
شروعی - نتی‌حصر - - نتی‌حصرید -
جاری - نفی‌حصر - - نفی‌حصرید -
واپسی - نوی‌حصر - - نوی‌حصرید -
ختمی - ندی‌حصر - - ندی‌حصرید -
مدامی - نپی‌حصر - - نپی‌حصرید -
روالی - نمی‌حصر - - نمی‌حصرید -

ترجمه

تُنْپوشیدَن پیرامون چیزی

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر