تلیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند حَبْسیدَن[؟]محبوس کردن چیزی در تله:[ℹ]در تله انداختن
    💬تَلیدَن پروانه در توری نَخوبْئَد[؟]خوب نیست.

عملواژه

  • 🗣️/تَلیدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«تلید»بن‌کنون:«تل»بن‌آینده:«تلین»
  1. چیزی را در تله حَبْسیدَن[؟]محبوس کردن:[ℹ]در تله انداختن
    💬یه پروانه را در توری تَلیدَم.
عملواژه‌های انجامی ساده «تلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌تلیدم ‌تلیدی ‌تلید ‌تلیدیم ‌تلیدید ‌تلیدند
آستانی هی‌تلیدم هی‌تلیدی هی‌تلید هی‌تلیدیم هی‌تلیدید هی‌تلیدند
شروعی تی‌تلیدم تی‌تلیدی تی‌تلید تی‌تلیدیم تی‌تلیدید تی‌تلیدند
جاری فی‌تلیدم فی‌تلیدی فی‌تلید فی‌تلیدیم فی‌تلیدید فی‌تلیدند
واپسی وی‌تلیدم وی‌تلیدی وی‌تلید وی‌تلیدیم وی‌تلیدید وی‌تلیدند
ختمی دی‌تلیدم دی‌تلیدی دی‌تلید دی‌تلیدیم دی‌تلیدید دی‌تلیدند
مدامی پی‌تلیدم پی‌تلیدی پی‌تلید پی‌تلیدیم پی‌تلیدید پی‌تلیدند
روالی می‌تلیدم می‌تلیدی می‌تلید می‌تلیدیم می‌تلیدید می‌تلیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌تلم ‌تلی ‌تلد ‌تلیم ‌تلید ‌تلند
آستانی هی‌تلم هی‌تلی هی‌تلد هی‌تلیم هی‌تلید هی‌تلند
شروعی تی‌تلم تی‌تلی تی‌تلد تی‌تلیم تی‌تلید تی‌تلند
جاری فی‌تلم فی‌تلی فی‌تلد فی‌تلیم فی‌تلید فی‌تلند
واپسی وی‌تلم وی‌تلی وی‌تلد وی‌تلیم وی‌تلید وی‌تلند
ختمی دی‌تلم دی‌تلی دی‌تلد دی‌تلیم دی‌تلید دی‌تلند
مدامی پی‌تلم پی‌تلی پی‌تلد پی‌تلیم پی‌تلید پی‌تلند
روالی می‌تلم می‌تلی می‌تلد می‌تلیم می‌تلید می‌تلند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌تلینم ‌تلینی ‌تلیند ‌تلینیم ‌تلینید ‌تلینند
آستانی هی‌تلینم هی‌تلینی هی‌تلیند هی‌تلینیم هی‌تلینید هی‌تلینند
شروعی تی‌تلینم تی‌تلینی تی‌تلیند تی‌تلینیم تی‌تلینید تی‌تلینند
جاری فی‌تلینم فی‌تلینی فی‌تلیند فی‌تلینیم فی‌تلینید فی‌تلینند
واپسی وی‌تلینم وی‌تلینی وی‌تلیند وی‌تلینیم وی‌تلینید وی‌تلینند
ختمی دی‌تلینم دی‌تلینی دی‌تلیند دی‌تلینیم دی‌تلینید دی‌تلینند
مدامی پی‌تلینم پی‌تلینی پی‌تلیند پی‌تلینیم پی‌تلینید پی‌تلینند
روالی می‌تلینم می‌تلینی می‌تلیند می‌تلینیم می‌تلینید می‌تلینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «تلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌تلیده‌ئیدم ‌تلیده‌ئیدی ‌تلیده‌ئیدد ‌تلیده‌ئیدیم ‌تلیده‌ئیدید ‌تلیده‌ئیدند
آستانی هی‌تلیده‌ئیدم هی‌تلیده‌ئیدی هی‌تلیده‌ئیدد هی‌تلیده‌ئیدیم هی‌تلیده‌ئیدید هی‌تلیده‌ئیدند
شروعی تی‌تلیده‌ئیدم تی‌تلیده‌ئیدی تی‌تلیده‌ئیدد تی‌تلیده‌ئیدیم تی‌تلیده‌ئیدید تی‌تلیده‌ئیدند
جاری فی‌تلیده‌ئیدم فی‌تلیده‌ئیدی فی‌تلیده‌ئیدد فی‌تلیده‌ئیدیم فی‌تلیده‌ئیدید فی‌تلیده‌ئیدند
واپسی وی‌تلیده‌ئیدم وی‌تلیده‌ئیدی وی‌تلیده‌ئیدد وی‌تلیده‌ئیدیم وی‌تلیده‌ئیدید وی‌تلیده‌ئیدند
ختمی دی‌تلیده‌ئیدم دی‌تلیده‌ئیدی دی‌تلیده‌ئیدد دی‌تلیده‌ئیدیم دی‌تلیده‌ئیدید دی‌تلیده‌ئیدند
مدامی پی‌تلیده‌ئیدم پی‌تلیده‌ئیدی پی‌تلیده‌ئیدد پی‌تلیده‌ئیدیم پی‌تلیده‌ئیدید پی‌تلیده‌ئیدند
روالی می‌تلیده‌ئیدم می‌تلیده‌ئیدی می‌تلیده‌ئیدد می‌تلیده‌ئیدیم می‌تلیده‌ئیدید می‌تلیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌تلیده‌ئم ‌تلیده‌ئی ‌تلیده‌ئد ‌تلیده‌ئیم ‌تلیده‌ئید ‌تلیده‌ئند
آستانی هی‌تلیده‌ئم هی‌تلیده‌ئی هی‌تلیده‌ئد هی‌تلیده‌ئیم هی‌تلیده‌ئید هی‌تلیده‌ئند
شروعی تی‌تلیده‌ئم تی‌تلیده‌ئی تی‌تلیده‌ئد تی‌تلیده‌ئیم تی‌تلیده‌ئید تی‌تلیده‌ئند
جاری فی‌تلیده‌ئم فی‌تلیده‌ئی فی‌تلیده‌ئد فی‌تلیده‌ئیم فی‌تلیده‌ئید فی‌تلیده‌ئند
واپسی وی‌تلیده‌ئم وی‌تلیده‌ئی وی‌تلیده‌ئد وی‌تلیده‌ئیم وی‌تلیده‌ئید وی‌تلیده‌ئند
ختمی دی‌تلیده‌ئم دی‌تلیده‌ئی دی‌تلیده‌ئد دی‌تلیده‌ئیم دی‌تلیده‌ئید دی‌تلیده‌ئند
مدامی پی‌تلیده‌ئم پی‌تلیده‌ئی پی‌تلیده‌ئد پی‌تلیده‌ئیم پی‌تلیده‌ئید پی‌تلیده‌ئند
روالی می‌تلیده‌ئم می‌تلیده‌ئی می‌تلیده‌ئد می‌تلیده‌ئیم می‌تلیده‌ئید می‌تلیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌تلیده‌ئینم ‌تلیده‌ئینی ‌تلیده‌ئیند ‌تلیده‌ئینیم ‌تلیده‌ئینید ‌تلیده‌ئینند
آستانی هی‌تلیده‌ئینم هی‌تلیده‌ئینی هی‌تلیده‌ئیند هی‌تلیده‌ئینیم هی‌تلیده‌ئینید هی‌تلیده‌ئینند
شروعی تی‌تلیده‌ئینم تی‌تلیده‌ئینی تی‌تلیده‌ئیند تی‌تلیده‌ئینیم تی‌تلیده‌ئینید تی‌تلیده‌ئینند
جاری فی‌تلیده‌ئینم فی‌تلیده‌ئینی فی‌تلیده‌ئیند فی‌تلیده‌ئینیم فی‌تلیده‌ئینید فی‌تلیده‌ئینند
واپسی وی‌تلیده‌ئینم وی‌تلیده‌ئینی وی‌تلیده‌ئیند وی‌تلیده‌ئینیم وی‌تلیده‌ئینید وی‌تلیده‌ئینند
ختمی دی‌تلیده‌ئینم دی‌تلیده‌ئینی دی‌تلیده‌ئیند دی‌تلیده‌ئینیم دی‌تلیده‌ئینید دی‌تلیده‌ئینند
مدامی پی‌تلیده‌ئینم پی‌تلیده‌ئینی پی‌تلیده‌ئیند پی‌تلیده‌ئینیم پی‌تلیده‌ئینید پی‌تلیده‌ئینند
روالی می‌تلیده‌ئینم می‌تلیده‌ئینی می‌تلیده‌ئیند می‌تلیده‌ئینیم می‌تلیده‌ئینید می‌تلیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «تلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بتلیدم بتلیدی بتلیدد بتلیدیم بتلیدید بتلیدند
آستانی بهی‌تلیدم بهی‌تلیدی بهی‌تلیدد بهی‌تلیدیم بهی‌تلیدید بهی‌تلیدند
شروعی بتی‌تلیدم بتی‌تلیدی بتی‌تلیدد بتی‌تلیدیم بتی‌تلیدید بتی‌تلیدند
جاری بفی‌تلیدم بفی‌تلیدی بفی‌تلیدد بفی‌تلیدیم بفی‌تلیدید بفی‌تلیدند
واپسی بوی‌تلیدم بوی‌تلیدی بوی‌تلیدد بوی‌تلیدیم بوی‌تلیدید بوی‌تلیدند
ختمی بدی‌تلیدم بدی‌تلیدی بدی‌تلیدد بدی‌تلیدیم بدی‌تلیدید بدی‌تلیدند
مدامی بپی‌تلیدم بپی‌تلیدی بپی‌تلیدد بپی‌تلیدیم بپی‌تلیدید بپی‌تلیدند
روالی بمی‌تلیدم بمی‌تلیدی بمی‌تلیدد بمی‌تلیدیم بمی‌تلیدید بمی‌تلیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بتلم بتلی بتلد بتلیم بتلید بتلند
آستانی بهی‌تلم بهی‌تلی بهی‌تلد بهی‌تلیم بهی‌تلید بهی‌تلند
شروعی بتی‌تلم بتی‌تلی بتی‌تلد بتی‌تلیم بتی‌تلید بتی‌تلند
جاری بفی‌تلم بفی‌تلی بفی‌تلد بفی‌تلیم بفی‌تلید بفی‌تلند
واپسی بوی‌تلم بوی‌تلی بوی‌تلد بوی‌تلیم بوی‌تلید بوی‌تلند
ختمی بدی‌تلم بدی‌تلی بدی‌تلد بدی‌تلیم بدی‌تلید بدی‌تلند
مدامی بپی‌تلم بپی‌تلی بپی‌تلد بپی‌تلیم بپی‌تلید بپی‌تلند
روالی بمی‌تلم بمی‌تلی بمی‌تلد بمی‌تلیم بمی‌تلید بمی‌تلند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بتلینم بتلینی بتلیند بتلینیم بتلینید بتلینند
آستانی بهی‌تلینم بهی‌تلینی بهی‌تلیند بهی‌تلینیم بهی‌تلینید بهی‌تلینند
شروعی بتی‌تلینم بتی‌تلینی بتی‌تلیند بتی‌تلینیم بتی‌تلینید بتی‌تلینند
جاری بفی‌تلینم بفی‌تلینی بفی‌تلیند بفی‌تلینیم بفی‌تلینید بفی‌تلینند
واپسی بوی‌تلینم بوی‌تلینی بوی‌تلیند بوی‌تلینیم بوی‌تلینید بوی‌تلینند
ختمی بدی‌تلینم بدی‌تلینی بدی‌تلیند بدی‌تلینیم بدی‌تلینید بدی‌تلینند
مدامی بپی‌تلینم بپی‌تلینی بپی‌تلیند بپی‌تلینیم بپی‌تلینید بپی‌تلینند
روالی بمی‌تلینم بمی‌تلینی بمی‌تلیند بمی‌تلینیم بمی‌تلینید بمی‌تلینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «تلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بتلیده‌ئیدم بتلیده‌ئیدی بتلیده‌ئیدد بتلیده‌ئیدیم بتلیده‌ئیدید بتلیده‌ئیدند
آستانی بهی‌تلیده‌ئیدم بهی‌تلیده‌ئیدی بهی‌تلیده‌ئیدد بهی‌تلیده‌ئیدیم بهی‌تلیده‌ئیدید بهی‌تلیده‌ئیدند
شروعی بتی‌تلیده‌ئیدم بتی‌تلیده‌ئیدی بتی‌تلیده‌ئیدد بتی‌تلیده‌ئیدیم بتی‌تلیده‌ئیدید بتی‌تلیده‌ئیدند
جاری بفی‌تلیده‌ئیدم بفی‌تلیده‌ئیدی بفی‌تلیده‌ئیدد بفی‌تلیده‌ئیدیم بفی‌تلیده‌ئیدید بفی‌تلیده‌ئیدند
واپسی بوی‌تلیده‌ئیدم بوی‌تلیده‌ئیدی بوی‌تلیده‌ئیدد بوی‌تلیده‌ئیدیم بوی‌تلیده‌ئیدید بوی‌تلیده‌ئیدند
ختمی بدی‌تلیده‌ئیدم بدی‌تلیده‌ئیدی بدی‌تلیده‌ئیدد بدی‌تلیده‌ئیدیم بدی‌تلیده‌ئیدید بدی‌تلیده‌ئیدند
مدامی بپی‌تلیده‌ئیدم بپی‌تلیده‌ئیدی بپی‌تلیده‌ئیدد بپی‌تلیده‌ئیدیم بپی‌تلیده‌ئیدید بپی‌تلیده‌ئیدند
روالی بمی‌تلیده‌ئیدم بمی‌تلیده‌ئیدی بمی‌تلیده‌ئیدد بمی‌تلیده‌ئیدیم بمی‌تلیده‌ئیدید بمی‌تلیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بتلیده‌ئم بتلیده‌ئی بتلیده‌ئد بتلیده‌ئیم بتلیده‌ئید بتلیده‌ئند
آستانی بهی‌تلیده‌ئم بهی‌تلیده‌ئی بهی‌تلیده‌ئد بهی‌تلیده‌ئیم بهی‌تلیده‌ئید بهی‌تلیده‌ئند
شروعی بتی‌تلیده‌ئم بتی‌تلیده‌ئی بتی‌تلیده‌ئد بتی‌تلیده‌ئیم بتی‌تلیده‌ئید بتی‌تلیده‌ئند
جاری بفی‌تلیده‌ئم بفی‌تلیده‌ئی بفی‌تلیده‌ئد بفی‌تلیده‌ئیم بفی‌تلیده‌ئید بفی‌تلیده‌ئند
واپسی بوی‌تلیده‌ئم بوی‌تلیده‌ئی بوی‌تلیده‌ئد بوی‌تلیده‌ئیم بوی‌تلیده‌ئید بوی‌تلیده‌ئند
ختمی بدی‌تلیده‌ئم بدی‌تلیده‌ئی بدی‌تلیده‌ئد بدی‌تلیده‌ئیم بدی‌تلیده‌ئید بدی‌تلیده‌ئند
مدامی بپی‌تلیده‌ئم بپی‌تلیده‌ئی بپی‌تلیده‌ئد بپی‌تلیده‌ئیم بپی‌تلیده‌ئید بپی‌تلیده‌ئند
روالی بمی‌تلیده‌ئم بمی‌تلیده‌ئی بمی‌تلیده‌ئد بمی‌تلیده‌ئیم بمی‌تلیده‌ئید بمی‌تلیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بتلیده‌ئینم بتلیده‌ئینی بتلیده‌ئیند بتلیده‌ئینیم بتلیده‌ئینید بتلیده‌ئینند
آستانی بهی‌تلیده‌ئینم بهی‌تلیده‌ئینی بهی‌تلیده‌ئیند بهی‌تلیده‌ئینیم بهی‌تلیده‌ئینید بهی‌تلیده‌ئینند
شروعی بتی‌تلیده‌ئینم بتی‌تلیده‌ئینی بتی‌تلیده‌ئیند بتی‌تلیده‌ئینیم بتی‌تلیده‌ئینید بتی‌تلیده‌ئینند
جاری بفی‌تلیده‌ئینم بفی‌تلیده‌ئینی بفی‌تلیده‌ئیند بفی‌تلیده‌ئینیم بفی‌تلیده‌ئینید بفی‌تلیده‌ئینند
واپسی بوی‌تلیده‌ئینم بوی‌تلیده‌ئینی بوی‌تلیده‌ئیند بوی‌تلیده‌ئینیم بوی‌تلیده‌ئینید بوی‌تلیده‌ئینند
ختمی بدی‌تلیده‌ئینم بدی‌تلیده‌ئینی بدی‌تلیده‌ئیند بدی‌تلیده‌ئینیم بدی‌تلیده‌ئینید بدی‌تلیده‌ئینند
مدامی بپی‌تلیده‌ئینم بپی‌تلیده‌ئینی بپی‌تلیده‌ئیند بپی‌تلیده‌ئینیم بپی‌تلیده‌ئینید بپی‌تلیده‌ئینند
روالی بمی‌تلیده‌ئینم بمی‌تلیده‌ئینی بمی‌تلیده‌ئیند بمی‌تلیده‌ئینیم بمی‌تلیده‌ئینید بمی‌تلیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «تلیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بتل - - بتلید -
آستانی - بهی‌تل - - بهی‌تلید -
شروعی - بتی‌تل - - بتی‌تلید -
جاری - بفی‌تل - - بفی‌تلید -
واپسی - بوی‌تل - - بوی‌تلید -
ختمی - بدی‌تل - - بدی‌تلید -
مدامی - بپی‌تل - - بپی‌تلید -
روالی - بمی‌تل - - بمی‌تلید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نتل - - نتلید -
آستانی - نهی‌تل - - نهی‌تلید -
شروعی - نتی‌تل - - نتی‌تلید -
جاری - نفی‌تل - - نفی‌تلید -
واپسی - نوی‌تل - - نوی‌تلید -
ختمی - ندی‌تل - - ندی‌تلید -
مدامی - نپی‌تل - - نپی‌تلید -
روالی - نمی‌تل - - نمی‌تلید -

ترجمه

حبسیدن در تله
  • انگلیسی: trap

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر