بشارت دادن
عَبِرات ([؟] عبارت) «بشارت دادن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- بَشِّرْدَن:❖ مورد بشارت‌یافتن قرار دادن؛
- مثال. عذاب بزرگی به کافران را بشارت بده!معادل: عَذَب ([؟] عذاب) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بزرگ به کَفِرَنْدِگان ([؟] کافران) را بِبَشِّر (؟ مورد بشارت‌یافتن قرار بده).
- اِنْبَشِّرْدَن:❖ مورد بشارت‌شده قرار دادن؛
- مثال. عذابی بزرگ به کافران را به مردمان بشارت بده!معادل: عَذَب ([؟] عذاب) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بزرگ به کَفِرَنْدِگان ([؟] کافران) را به مردمان بِاِنْبَشِّر (؟ مورد بشارت‌شده قرار بده).
- تَبَشِّرْدَن:❖ مورد بشارت‌گرفته قرار دادن؛
- مثال. مردم را با عذابی بزرگ به کافران بشارت بده!معادل: مردم را با عَذَب ([؟] عذاب) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بزرگ به کَفِرَنْدِگان ([؟] کافران) بِتَبَشِّر (؟ مورد بشارت‌گرفته قرار بده).
- یُبَشِّرْدَن:❖ مورد بشارت‌دهنده قرار دادن؛
- مثال. ما پیامبران را بشارت دهنده قرار دادیم.معادل: ما پیامبران را یُبَشِّرْدیم (؟ مورد بشارت‌دهنده قرار دادیم).
- نَویدیدَن:❖ مورد نوید دادن قرار دادن؛
- مثال. بادها، باران را بشارت می‌دهند.معادل: بادها، باران را بِنَویدَنْد (؟ مورد نوید دادن قرار بدهند).
همچنینی ببین مژده دادن؛ خبر خوش دادن؛ نوید دادن