پرش به محتوا

ستم کردن

از واژسین

عَبِرات ([؟] عبارت) «ستم کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • جُورْدَن: مورد جور قرار دادن؛
    🗝️مثال. شاه به مردم آن سرزمین بسیار ستم کرد.🔮معادل: شاه هه ([؟] مذکور؛ یادشده) به مردم سرزمین هه ([؟] مذکور؛ یادشده) شَدّاً ([؟] به‌حالت شدید) جُورْد (؟ مورد جور قرار داد).
  • سِتَمْدَن: مورد ستم‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. او با بی‌توجهی به احساسات همسرش، به او ستم کرد.🔮معادل: با نَوَجِهْتَن ([؟] مورد توجه قرار ندادن) عطوفاژهای ([؟] حس‌های عاطفی) همسر اَش ([؟] آن/آنرا)، به او سِتَمْد (؟ مورد ستم‌شدن قرار داد).
  • ظُلِمْدَن: مورد ستم‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. اگر به دانش‌آموزی نمره‌ی کمی بدهی، فقط چونکه دوستش نداری، به او ستم کرده‌ای.🔮معادل: اگر به دانش‌آموز هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع)، تنها بَراینکه ([؟] برای اینکه) نَحُبّْائی ([؟] دوست نداری) اَش ([؟] آن/آنرا)، نمره کم هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بدهی، بِهِش ([؟] به او/آن) بِظُلِمْدِه ئی (؟ مورد ستم‌شدن قرار بداده‌ای).

🪞 همچنینی ببین ظلم کردن؛ جور کردن