پرش به محتوا

انتقال یافتن

از واژسین

عَبِرات ([؟] عبارت) «انتقال یافتن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • نَقِلْدَن: مورد نقلیت‌گرفتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. آن کتاب‌ها به خانه‌اش انتقال یافت.🔮معادل: خانه اَش ([؟] مال آن؛ آن را) کَتِباء ([؟] کتبیت‌گیر (کتاب)) ها ([؟] حرف معرفه جمع) را نَقِلْد (؟ مورد نقلیت‌گرفتن قرار داد).
  • نَقِلانِشدَن: مورد نقلیت‌گرفته‌شده قرار داده شدن؛
    🗝️مثال. آن کتاب‌ها به خانه‌اش انتقال یافت.🔮معادل: کَتِباء ([؟] کتبیت‌گیر (کتاب)) ها ([؟] حرف معرفه جمع) بِعِل ([؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) خانه اَش ([؟] مال آن؛ آن را) نَقِلانِشد (؟ مورد نقلیت‌گرفته‌شده قرار داده شد).

🪞 همچنین ببین: منتقل شدن؛ منتقل یافتن