پرش به محتوا

آماده کردن

از واژسین

شُعِبْرْماء ([؟] عبارت) «آماده کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • آمیدَن: مورد آماده‌شدن برای شرایطی قرار دادن؛
    🗝️مثال. معلمش برای آزمون نهایی آماده‌اش کرد.🔮معادل: آموزگار اَش ([؟] آن) برای آزمون نهایی آمید (؟ آماده کرد) اَش ([؟] آن).
  • فَرِهْدَن: مورد تهیه‌شدن قرار دادن امکان‌های موردنیاز؛
    🗝️مثال. برای سفر نوروزی همه وسایل را آماده کردم.🔮معادل: برای سفر نوروز همه وسیله‌ها را فَرِهْدَم (؟ فراهم کردم).
  • مُهِیْدَن: آماده کردن عملکرد چیزی؛
    🗝️مثال. خودروم را برای سفر نوروزیم آماده کردم.🔮معادل: خودرو اَم ([؟] من/خودم) را برای سفر نوروز اَم ([؟] من/خودم) مُهِیْدَم (؟ مهیا کردم).
  • تَأْمینْدَن: مورد رفع‌شدن قرار دادن نیازمندی؛
    🗝️مثال. خواسته‌هایش را برایش آماده می‌کردم.🔮معادل: خواسته‌ها اَش ([؟] آن) را بَرایَش ([؟] برای او) می‌تأمینْدَم (؟ تأمین می‌کردم).
  • تَهِیْدَن: مورد تهیه‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. پوشاک خانواده‌ام را برای سال نو آماده کردم.🔮معادل: پوشاک خانواده اَم ([؟] من/خودم) را برای سال نو تَهِیْدَم (؟ تهیه کردم).