ناتاید
عبارت «ناتایَد»، بهمعنی «نباید شدنی باشد/بوده باشد» (به انگلیسی: عدلاء:ناتاید) است. بعبارتی، فراثاء:ناتاید
فارسی
وجهین
- ️تلفظ: /ناتایَد/📥
- تعریف «ناتاید». گویای ناتَوُجویائْدَن ([؟] بهوجودیتآمده نبودن) تَوانایی ([؟] توانایی (توانمندی)) اَنْجِشْدَن ([؟] مورد انجامشدن قرار داده شدن) ئَد ([؟] است (فعل ربط)): [💬یا بعبارتی «نباید شدنی باشد/بوده باشد»]
- مثال. در فَرْمِثْدَن ([؟] مورد برنامهنویسییافتن قرار دادن) نوعِپانِه ([؟] با شیوه شیءگرایی) (OOP)، فَرْمِثَنْدِگان ([؟] برنامهنویسییافتهکنندهها (برنامهنویسها)) ناتایَد (؟ نباید شدنی باشد/بوده باشد) خِصاءْهای ([؟] خصوصیتگیرهای) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) شیء را سَقِماً ([؟] بهحالت مستقیم) بِتَغَیِرَنْد ([؟] مورد تغییرداده شدن قرار بدهند).ترجمه: در برنامهنویسی شیءگرا (OOP)، برنامهنویسها نباید بتوانند خصیصههای یک شیء را مستقیما تغییر بدهند.
ترجمه
وَجِهین (؟ معناء:وجهین) تَواناءی (؟ توانایی) منفی
- ترجمه (معادل) انگلیسی «ناتاید»: must not be possible