پرش به محتوا

رغبناک

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۵ فروردین ۱۴۰۵، ساعت ۰۹:۳۰ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

صفت (ویژین) «رَغِبْناک» به‌معنی «دارای راغب‌کنندگی (مرغوب)» می‌باشد؛ به‌عبارتی، خصلتی که در آن چیزی باعث ترغیب دیگران به خود بشود.

فارسی

ویژین

  1. ویژین ناصَریح کُنایی کُنادین عَلِنِئا کُنْناک «رَغِبْدَن»:‌ [💬به زبان ساده: «دارای راغب‌کنندگی (مرغوب)»]
    🚀مثال. این قطعه‌ها خِیْلی ([؟] مقدار زیادی) رَغِبْناک (؟ دارای راغب‌کنندگی (مرغوب)) ئَد ([؟] است (فعل ربط)).🌐ترجمه: این قطعه‌ها خیلی مرغوب است.

ترجمه

ویژین کُنْناک «رَغِبْدَن (؟ مورد رغبت‌یافتن قرار دادن)»
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «رغبناک»: premium؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «رغبناک»: high‑quality؛ ترجمه (معادل) انگلیسی «رغبناک»: appealing