پرش به محتوا

تغییر دادن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۱۲ تیر ۱۴۰۴، ساعت ۱۱:۱۷ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «تغییر دادن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • غِیْرْدَن: مورد تغییرداده شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. بعد از شنیدن حرف‌هایش، نظرم را تغییر دادم.🔮معادل: پَسَز ([؟] پس از) مشخص ([؟] مورد شنیده‌شدن قرار دادن) سخن اَش ([؟] آن/آنرا)، نظرم را غِیْرْدَم (؟ مورد بدل‌شدن قرار داد).
  • عَوَضْدَن: مورد تعویض‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. بعد از شنیدن خبر، مقدار متغیر tax_rate را تغییر داد.🔮معادل: پَسَز ([؟] پس از) مشخص ([؟] مورد شنیده‌شدن قرار دادن) خبر هه ([؟] مذکور؛ یادشده)، اَرِزْماء ([؟] ارزش‌یابی‌شو) غِیْرْپَذیر ([؟] پذیرنده غیر) tax_rate را عَوَضْد (؟ مورد تعویض‌شدن قرار داد).
  • دِگَرْدَن: مورد تغییر خصوصیت قرار دادن؛
    🗝️مثال. تجربه‌های سخت زندگی او را به‌مرور تغییر دادند.🔮معادل: تجربه‌های دشوار زندگی او را به‌مرور ([؟] به‌مرور) دِگَرْدَنْد (؟ مورد تغییر خصوصیت قرار دادند).