پرش به محتوا

برگشتن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۲۸ دی ۱۴۰۴، ساعت ۱۰:۰۳ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «برگشتن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • بَرْگَرْدَن: مورد برگشتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. دیروز پس از چند سال به تهران برگشتم.🔮معادل: دیروز تهران را پَسَز ([؟] پس از) چند سال بَرْگَرْدَم (؟ مورد برگشتن قرار دادم).
  • بَرْگَرِمانْدَن: مورد برگشت‌دهنده به خود قرار دادن؛
    🗝️مثال. خدا آن حادثه را برای برگشتن مردم به خود قرار داد.🔮معادل: خدا حَدِثْماء ([؟] حادث‌شو (حادثه)) هه ([؟] مذکور؛ یادشده) را برای مردم بَرْگَرِمانْد (؟ مورد برگشت‌دهنده به خود قرار داد).
  • بَرْگَراژ: عمل برگشت؛
    🗝️مثال. آن مادر شهید چند سالی برای برگشتن فرزندش انتظار کشید.🔮معادل: مادر شهید هه ([؟] مذکور؛ یادشده) بَرْگَراژ (؟ عمل برگشت) فرزند اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را بِمُدَّت ([؟] به مدت) چند سال نَظَرْد ([؟] مورد انتظار قرار داد).