قرار دادن

نسخهٔ تاریخ ‏۲ دی ۱۴۰۴، ساعت ۱۸:۰۷ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «قرار دادن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • قَرِرْدَن: مورد مقررشدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. او است که فرشتگان دارای دو یا سه بال را فرستادگانی قرار داد.🔮معادل: او ئَد ([؟] است (فعل ربط)) که فرشتگان دارای دو یا سه بال را فِرِسِشْدِگان ([؟] فرستادگان) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) قَرِرْد (؟ مورد مقررشدن قرار داد).
  • جایْدَن: مورد جای‌گذاری‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. کفشم را در چمدانم قرار دادم.🔮معادل: کفش اَم ([؟] من/خودم) را در چمدان اَم ([؟] من/خودم) جایْدَم (؟ مورد جای‌گذاری‌شدن قرار دادم).
  • گُذارْدَن: مورد گذاشته‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. علی کفشش را در کمدش قرار داد.🔮معادل: علی کفش اَش ([؟] آن/آنرا) را در کمد اَش ([؟] آن/آنرا) گُذارْد (؟ مورد گذاشته‌شدن قرار داد).