پرش به محتوا

Concatenate

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۱ اردیبهشت ۱۴۰۴، ساعت ۱۹:۵۵ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

انگلیسی

فعل

  1. معادل (ترجمه) فارسی «Concatenate»: اِلْحاقْدَن ([؟] مورد ملحق‌شدن قرار دادن):
    🏺مثال. In the data processing step, we need to concatenate the input files before analysis.🔮ترجمه: در مرحله پردازش داده، باید فایل‌های ورودی را پیشَز ([؟] پیش از) حَلّْدَن ([؟] مورد حل‌شدن قرار دادن)، بِهَم ([؟] به هم) بِاِلْحاقیم (؟ مورد ملحق‌شدن قرار بدهیم).
  2. معادل (ترجمه) فارسی «Concatenate»: اِلْحاقُدَن ([؟] مورد ملحق‌شدن قرار دادن)؛ اِلْحاقِدَن ([؟] مورد ملحق شدن‌قرار دادن):
    🏺مثال. The programmer concatenates two strings to create a longer message.🔮ترجمه: فَرْمِثَنْدِه ([؟] برنامه‌نویس) هه ([؟] مذکور؛ یادشده) دو رشته را برای ساختن یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) پیام طولانی‌تر اِلْحاقُد (؟ مورد ملحق‌شدن قرار داد).