کپسوله‌سازی
عَبِرْماء ([؟] عبارت) «کپسوله‌سازی» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- لَفْتَن:❖ مورد بسته‌بندی شدن قرار دادن؛
- مثال. در شبکه، «کپسوله‌سازی» شامل الحاق کردن داده با سرایندهای پروتکل، به‌قصد آسان‌سازی انتقال مناسب بین لایه‌های متفاوت، است.معادل: در شبکه، «لَفْتَن (؟ مورد بسته‌بندی شدن قرار دادن)» اِلْحاقْدَن ([؟] مورد ملحق‌شدن قرار دادن) داده با سرایندهای پروتکل، بِقَص ([؟] به‌قصد) آسْتَن ([؟] مورد ساده‌شدن قرار دادن) نَقِل ([؟] انتقال) مُنِسِمْئا ([؟] مناسب) بین لایه‌های مُتِفِمْئا ([؟] متفاوت)، را شَمَلائَد ([؟] شامل‌کننده است).
- حَصِرْدَن:❖ مورد محصورشدن قرار دادن؛
- مثال. در برنامه‌نویسی شیءگرا (OOP)، «کپسوله‌سازی»، برای توسعه‌دهندگان، محفوظ کردن خصوصیات شیءها را با کمک محدود کردن دسترسی به‌وسیله رابط‌های تعریف‌شده ممکن می‌کند.معادل: در فَرْمِثْتَن ([؟] مورد برنامه‌نویسی شدن قرار دادن) نوعِپانِه ([؟] با شیوه شیءگرایی) (OOP)، «حَصِرْدَن (؟ مورد محصورشدن قرار دادن)»، برای وُسِعَنْدِگان ([؟] توسعه‌دهندگان)، حَفِظْدَن ([؟] مورد حفاظت قرار دادن) خِصاءْهای ([؟] خصوصیت‌های) شیءها را با حَدِّدَن ([؟] مورد محدودشدن قرار دادن) دَسِسی ([؟] دسترسی) بِوَسیلِه ([؟] به‌وسیله) رَبْطاءْهای ([؟] رابط‌های) عُرِفِشْتِه ([؟] تعریف‌شده) مُکِنائَد ([؟] ممکن‌کننده است).