Roam

انگلیسی

فعل

1. ️معادل (ترجمه) فارسی «Roam»: لاکِسْتَن (^[؟] پرسه زدن):

   🏺مثال. All day, the cows roamed around the field eating grass.🔮ترجمه: کل روز، گاوها کشتزار را برای خوردن علف لاکِسْتَنْد (^؟ پرسه زدند).

2. ️معادل (ترجمه) فارسی «Roam»: گَرْدامْدَن (^[؟] گشتن):

   🏺مثال. During the summer, I love to roam through the national parks, exploring nature trails and scenic vistas.🔮ترجمه: در تابستان، گَرْدامْدَن (^؟ گشتن) در پارک‌های ملی، کاوش در گُذَریجِن‌ْهای (^[؟] گذرهای) طبیعی، و منظره‌های دیدنی را عَلاقَم (^[؟] مورد علاقه دارم).

3. ️معادل (ترجمه) فارسی «Roam»: چَرْخامْدَن (^[؟] چرخیدن):

   🏺مثال. The children were allowed to roam around the playground while their parents watched from a distance.🔮ترجمه: بچه‌ها جَیِّزِشْتَنْد (^[؟] اجازه داده شدند) در زمین‌بازی تا فاصله هی (^[؟] حرف نکره مفرد و جمع) که والدین اِشان (^[؟] آن‌ها/خودشان) ببینند اِشان (^[؟] آن‌ها/خودشان) بِچَرْخامَنْد (^؟ بچرخند).