وکلیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند سِپُرْدَن جریان کار هی[؟]ای براساس اعتماد و بدلیل ناتوانی در اَنْجیدَن[؟]انجام دادن نیکویانه[؟]بشکل نیکو به کسی:[ℹ]توکل کردن؛ وکیل قرار دادن
    💬وَکُّلیدَن به کسی داناتر از خودمان خردمندانه ئَد[؟]است.

عملواژه

  • 🗣️/وَکُّلیدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«وکلیدن»بن‌کنون:«وکل»بن‌آینده:«وکلین»
  1. جریان کار هی[؟]ای را براساس اعتماد و بدلیل ناتوانی در اَنْجیدَن[؟]انجام دادن نیکویانه[؟]بشکل نیکو به کسی سِپُرْدَن:[ℹ]توکل کردن؛ وکیل قرار دادن
    💬مؤمن‌ها تنها بر خدا بِوَکُّلَنْد.
عملواژه‌های انجامی ساده «وکلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌وکلیدم ‌وکلیدی ‌وکلید ‌وکلیدیم ‌وکلیدید ‌وکلیدند
آستانی هی‌وکلیدم هی‌وکلیدی هی‌وکلید هی‌وکلیدیم هی‌وکلیدید هی‌وکلیدند
شروعی تی‌وکلیدم تی‌وکلیدی تی‌وکلید تی‌وکلیدیم تی‌وکلیدید تی‌وکلیدند
جاری فی‌وکلیدم فی‌وکلیدی فی‌وکلید فی‌وکلیدیم فی‌وکلیدید فی‌وکلیدند
واپسی وی‌وکلیدم وی‌وکلیدی وی‌وکلید وی‌وکلیدیم وی‌وکلیدید وی‌وکلیدند
ختمی دی‌وکلیدم دی‌وکلیدی دی‌وکلید دی‌وکلیدیم دی‌وکلیدید دی‌وکلیدند
مدامی پی‌وکلیدم پی‌وکلیدی پی‌وکلید پی‌وکلیدیم پی‌وکلیدید پی‌وکلیدند
روالی می‌وکلیدم می‌وکلیدی می‌وکلید می‌وکلیدیم می‌وکلیدید می‌وکلیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌وکلم ‌وکلی ‌وکلد ‌وکلیم ‌وکلید ‌وکلند
آستانی هی‌وکلم هی‌وکلی هی‌وکلد هی‌وکلیم هی‌وکلید هی‌وکلند
شروعی تی‌وکلم تی‌وکلی تی‌وکلد تی‌وکلیم تی‌وکلید تی‌وکلند
جاری فی‌وکلم فی‌وکلی فی‌وکلد فی‌وکلیم فی‌وکلید فی‌وکلند
واپسی وی‌وکلم وی‌وکلی وی‌وکلد وی‌وکلیم وی‌وکلید وی‌وکلند
ختمی دی‌وکلم دی‌وکلی دی‌وکلد دی‌وکلیم دی‌وکلید دی‌وکلند
مدامی پی‌وکلم پی‌وکلی پی‌وکلد پی‌وکلیم پی‌وکلید پی‌وکلند
روالی می‌وکلم می‌وکلی می‌وکلد می‌وکلیم می‌وکلید می‌وکلند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌وکلینم ‌وکلینی ‌وکلیند ‌وکلینیم ‌وکلینید ‌وکلینند
آستانی هی‌وکلینم هی‌وکلینی هی‌وکلیند هی‌وکلینیم هی‌وکلینید هی‌وکلینند
شروعی تی‌وکلینم تی‌وکلینی تی‌وکلیند تی‌وکلینیم تی‌وکلینید تی‌وکلینند
جاری فی‌وکلینم فی‌وکلینی فی‌وکلیند فی‌وکلینیم فی‌وکلینید فی‌وکلینند
واپسی وی‌وکلینم وی‌وکلینی وی‌وکلیند وی‌وکلینیم وی‌وکلینید وی‌وکلینند
ختمی دی‌وکلینم دی‌وکلینی دی‌وکلیند دی‌وکلینیم دی‌وکلینید دی‌وکلینند
مدامی پی‌وکلینم پی‌وکلینی پی‌وکلیند پی‌وکلینیم پی‌وکلینید پی‌وکلینند
روالی می‌وکلینم می‌وکلینی می‌وکلیند می‌وکلینیم می‌وکلینید می‌وکلینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «وکلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌وکلیده‌ئیدم ‌وکلیده‌ئیدی ‌وکلیده‌ئیدد ‌وکلیده‌ئیدیم ‌وکلیده‌ئیدید ‌وکلیده‌ئیدند
آستانی هی‌وکلیده‌ئیدم هی‌وکلیده‌ئیدی هی‌وکلیده‌ئیدد هی‌وکلیده‌ئیدیم هی‌وکلیده‌ئیدید هی‌وکلیده‌ئیدند
شروعی تی‌وکلیده‌ئیدم تی‌وکلیده‌ئیدی تی‌وکلیده‌ئیدد تی‌وکلیده‌ئیدیم تی‌وکلیده‌ئیدید تی‌وکلیده‌ئیدند
جاری فی‌وکلیده‌ئیدم فی‌وکلیده‌ئیدی فی‌وکلیده‌ئیدد فی‌وکلیده‌ئیدیم فی‌وکلیده‌ئیدید فی‌وکلیده‌ئیدند
واپسی وی‌وکلیده‌ئیدم وی‌وکلیده‌ئیدی وی‌وکلیده‌ئیدد وی‌وکلیده‌ئیدیم وی‌وکلیده‌ئیدید وی‌وکلیده‌ئیدند
ختمی دی‌وکلیده‌ئیدم دی‌وکلیده‌ئیدی دی‌وکلیده‌ئیدد دی‌وکلیده‌ئیدیم دی‌وکلیده‌ئیدید دی‌وکلیده‌ئیدند
مدامی پی‌وکلیده‌ئیدم پی‌وکلیده‌ئیدی پی‌وکلیده‌ئیدد پی‌وکلیده‌ئیدیم پی‌وکلیده‌ئیدید پی‌وکلیده‌ئیدند
روالی می‌وکلیده‌ئیدم می‌وکلیده‌ئیدی می‌وکلیده‌ئیدد می‌وکلیده‌ئیدیم می‌وکلیده‌ئیدید می‌وکلیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌وکلیده‌ئم ‌وکلیده‌ئی ‌وکلیده‌ئد ‌وکلیده‌ئیم ‌وکلیده‌ئید ‌وکلیده‌ئند
آستانی هی‌وکلیده‌ئم هی‌وکلیده‌ئی هی‌وکلیده‌ئد هی‌وکلیده‌ئیم هی‌وکلیده‌ئید هی‌وکلیده‌ئند
شروعی تی‌وکلیده‌ئم تی‌وکلیده‌ئی تی‌وکلیده‌ئد تی‌وکلیده‌ئیم تی‌وکلیده‌ئید تی‌وکلیده‌ئند
جاری فی‌وکلیده‌ئم فی‌وکلیده‌ئی فی‌وکلیده‌ئد فی‌وکلیده‌ئیم فی‌وکلیده‌ئید فی‌وکلیده‌ئند
واپسی وی‌وکلیده‌ئم وی‌وکلیده‌ئی وی‌وکلیده‌ئد وی‌وکلیده‌ئیم وی‌وکلیده‌ئید وی‌وکلیده‌ئند
ختمی دی‌وکلیده‌ئم دی‌وکلیده‌ئی دی‌وکلیده‌ئد دی‌وکلیده‌ئیم دی‌وکلیده‌ئید دی‌وکلیده‌ئند
مدامی پی‌وکلیده‌ئم پی‌وکلیده‌ئی پی‌وکلیده‌ئد پی‌وکلیده‌ئیم پی‌وکلیده‌ئید پی‌وکلیده‌ئند
روالی می‌وکلیده‌ئم می‌وکلیده‌ئی می‌وکلیده‌ئد می‌وکلیده‌ئیم می‌وکلیده‌ئید می‌وکلیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌وکلیده‌ئینم ‌وکلیده‌ئینی ‌وکلیده‌ئیند ‌وکلیده‌ئینیم ‌وکلیده‌ئینید ‌وکلیده‌ئینند
آستانی هی‌وکلیده‌ئینم هی‌وکلیده‌ئینی هی‌وکلیده‌ئیند هی‌وکلیده‌ئینیم هی‌وکلیده‌ئینید هی‌وکلیده‌ئینند
شروعی تی‌وکلیده‌ئینم تی‌وکلیده‌ئینی تی‌وکلیده‌ئیند تی‌وکلیده‌ئینیم تی‌وکلیده‌ئینید تی‌وکلیده‌ئینند
جاری فی‌وکلیده‌ئینم فی‌وکلیده‌ئینی فی‌وکلیده‌ئیند فی‌وکلیده‌ئینیم فی‌وکلیده‌ئینید فی‌وکلیده‌ئینند
واپسی وی‌وکلیده‌ئینم وی‌وکلیده‌ئینی وی‌وکلیده‌ئیند وی‌وکلیده‌ئینیم وی‌وکلیده‌ئینید وی‌وکلیده‌ئینند
ختمی دی‌وکلیده‌ئینم دی‌وکلیده‌ئینی دی‌وکلیده‌ئیند دی‌وکلیده‌ئینیم دی‌وکلیده‌ئینید دی‌وکلیده‌ئینند
مدامی پی‌وکلیده‌ئینم پی‌وکلیده‌ئینی پی‌وکلیده‌ئیند پی‌وکلیده‌ئینیم پی‌وکلیده‌ئینید پی‌وکلیده‌ئینند
روالی می‌وکلیده‌ئینم می‌وکلیده‌ئینی می‌وکلیده‌ئیند می‌وکلیده‌ئینیم می‌وکلیده‌ئینید می‌وکلیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «وکلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بوکلیدم بوکلیدی بوکلیدد بوکلیدیم بوکلیدید بوکلیدند
آستانی بهی‌وکلیدم بهی‌وکلیدی بهی‌وکلیدد بهی‌وکلیدیم بهی‌وکلیدید بهی‌وکلیدند
شروعی بتی‌وکلیدم بتی‌وکلیدی بتی‌وکلیدد بتی‌وکلیدیم بتی‌وکلیدید بتی‌وکلیدند
جاری بفی‌وکلیدم بفی‌وکلیدی بفی‌وکلیدد بفی‌وکلیدیم بفی‌وکلیدید بفی‌وکلیدند
واپسی بوی‌وکلیدم بوی‌وکلیدی بوی‌وکلیدد بوی‌وکلیدیم بوی‌وکلیدید بوی‌وکلیدند
ختمی بدی‌وکلیدم بدی‌وکلیدی بدی‌وکلیدد بدی‌وکلیدیم بدی‌وکلیدید بدی‌وکلیدند
مدامی بپی‌وکلیدم بپی‌وکلیدی بپی‌وکلیدد بپی‌وکلیدیم بپی‌وکلیدید بپی‌وکلیدند
روالی بمی‌وکلیدم بمی‌وکلیدی بمی‌وکلیدد بمی‌وکلیدیم بمی‌وکلیدید بمی‌وکلیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بوکلم بوکلی بوکلد بوکلیم بوکلید بوکلند
آستانی بهی‌وکلم بهی‌وکلی بهی‌وکلد بهی‌وکلیم بهی‌وکلید بهی‌وکلند
شروعی بتی‌وکلم بتی‌وکلی بتی‌وکلد بتی‌وکلیم بتی‌وکلید بتی‌وکلند
جاری بفی‌وکلم بفی‌وکلی بفی‌وکلد بفی‌وکلیم بفی‌وکلید بفی‌وکلند
واپسی بوی‌وکلم بوی‌وکلی بوی‌وکلد بوی‌وکلیم بوی‌وکلید بوی‌وکلند
ختمی بدی‌وکلم بدی‌وکلی بدی‌وکلد بدی‌وکلیم بدی‌وکلید بدی‌وکلند
مدامی بپی‌وکلم بپی‌وکلی بپی‌وکلد بپی‌وکلیم بپی‌وکلید بپی‌وکلند
روالی بمی‌وکلم بمی‌وکلی بمی‌وکلد بمی‌وکلیم بمی‌وکلید بمی‌وکلند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بوکلینم بوکلینی بوکلیند بوکلینیم بوکلینید بوکلینند
آستانی بهی‌وکلینم بهی‌وکلینی بهی‌وکلیند بهی‌وکلینیم بهی‌وکلینید بهی‌وکلینند
شروعی بتی‌وکلینم بتی‌وکلینی بتی‌وکلیند بتی‌وکلینیم بتی‌وکلینید بتی‌وکلینند
جاری بفی‌وکلینم بفی‌وکلینی بفی‌وکلیند بفی‌وکلینیم بفی‌وکلینید بفی‌وکلینند
واپسی بوی‌وکلینم بوی‌وکلینی بوی‌وکلیند بوی‌وکلینیم بوی‌وکلینید بوی‌وکلینند
ختمی بدی‌وکلینم بدی‌وکلینی بدی‌وکلیند بدی‌وکلینیم بدی‌وکلینید بدی‌وکلینند
مدامی بپی‌وکلینم بپی‌وکلینی بپی‌وکلیند بپی‌وکلینیم بپی‌وکلینید بپی‌وکلینند
روالی بمی‌وکلینم بمی‌وکلینی بمی‌وکلیند بمی‌وکلینیم بمی‌وکلینید بمی‌وکلینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «وکلیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بوکلیده‌ئیدم بوکلیده‌ئیدی بوکلیده‌ئیدد بوکلیده‌ئیدیم بوکلیده‌ئیدید بوکلیده‌ئیدند
آستانی بهی‌وکلیده‌ئیدم بهی‌وکلیده‌ئیدی بهی‌وکلیده‌ئیدد بهی‌وکلیده‌ئیدیم بهی‌وکلیده‌ئیدید بهی‌وکلیده‌ئیدند
شروعی بتی‌وکلیده‌ئیدم بتی‌وکلیده‌ئیدی بتی‌وکلیده‌ئیدد بتی‌وکلیده‌ئیدیم بتی‌وکلیده‌ئیدید بتی‌وکلیده‌ئیدند
جاری بفی‌وکلیده‌ئیدم بفی‌وکلیده‌ئیدی بفی‌وکلیده‌ئیدد بفی‌وکلیده‌ئیدیم بفی‌وکلیده‌ئیدید بفی‌وکلیده‌ئیدند
واپسی بوی‌وکلیده‌ئیدم بوی‌وکلیده‌ئیدی بوی‌وکلیده‌ئیدد بوی‌وکلیده‌ئیدیم بوی‌وکلیده‌ئیدید بوی‌وکلیده‌ئیدند
ختمی بدی‌وکلیده‌ئیدم بدی‌وکلیده‌ئیدی بدی‌وکلیده‌ئیدد بدی‌وکلیده‌ئیدیم بدی‌وکلیده‌ئیدید بدی‌وکلیده‌ئیدند
مدامی بپی‌وکلیده‌ئیدم بپی‌وکلیده‌ئیدی بپی‌وکلیده‌ئیدد بپی‌وکلیده‌ئیدیم بپی‌وکلیده‌ئیدید بپی‌وکلیده‌ئیدند
روالی بمی‌وکلیده‌ئیدم بمی‌وکلیده‌ئیدی بمی‌وکلیده‌ئیدد بمی‌وکلیده‌ئیدیم بمی‌وکلیده‌ئیدید بمی‌وکلیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بوکلیده‌ئم بوکلیده‌ئی بوکلیده‌ئد بوکلیده‌ئیم بوکلیده‌ئید بوکلیده‌ئند
آستانی بهی‌وکلیده‌ئم بهی‌وکلیده‌ئی بهی‌وکلیده‌ئد بهی‌وکلیده‌ئیم بهی‌وکلیده‌ئید بهی‌وکلیده‌ئند
شروعی بتی‌وکلیده‌ئم بتی‌وکلیده‌ئی بتی‌وکلیده‌ئد بتی‌وکلیده‌ئیم بتی‌وکلیده‌ئید بتی‌وکلیده‌ئند
جاری بفی‌وکلیده‌ئم بفی‌وکلیده‌ئی بفی‌وکلیده‌ئد بفی‌وکلیده‌ئیم بفی‌وکلیده‌ئید بفی‌وکلیده‌ئند
واپسی بوی‌وکلیده‌ئم بوی‌وکلیده‌ئی بوی‌وکلیده‌ئد بوی‌وکلیده‌ئیم بوی‌وکلیده‌ئید بوی‌وکلیده‌ئند
ختمی بدی‌وکلیده‌ئم بدی‌وکلیده‌ئی بدی‌وکلیده‌ئد بدی‌وکلیده‌ئیم بدی‌وکلیده‌ئید بدی‌وکلیده‌ئند
مدامی بپی‌وکلیده‌ئم بپی‌وکلیده‌ئی بپی‌وکلیده‌ئد بپی‌وکلیده‌ئیم بپی‌وکلیده‌ئید بپی‌وکلیده‌ئند
روالی بمی‌وکلیده‌ئم بمی‌وکلیده‌ئی بمی‌وکلیده‌ئد بمی‌وکلیده‌ئیم بمی‌وکلیده‌ئید بمی‌وکلیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بوکلیده‌ئینم بوکلیده‌ئینی بوکلیده‌ئیند بوکلیده‌ئینیم بوکلیده‌ئینید بوکلیده‌ئینند
آستانی بهی‌وکلیده‌ئینم بهی‌وکلیده‌ئینی بهی‌وکلیده‌ئیند بهی‌وکلیده‌ئینیم بهی‌وکلیده‌ئینید بهی‌وکلیده‌ئینند
شروعی بتی‌وکلیده‌ئینم بتی‌وکلیده‌ئینی بتی‌وکلیده‌ئیند بتی‌وکلیده‌ئینیم بتی‌وکلیده‌ئینید بتی‌وکلیده‌ئینند
جاری بفی‌وکلیده‌ئینم بفی‌وکلیده‌ئینی بفی‌وکلیده‌ئیند بفی‌وکلیده‌ئینیم بفی‌وکلیده‌ئینید بفی‌وکلیده‌ئینند
واپسی بوی‌وکلیده‌ئینم بوی‌وکلیده‌ئینی بوی‌وکلیده‌ئیند بوی‌وکلیده‌ئینیم بوی‌وکلیده‌ئینید بوی‌وکلیده‌ئینند
ختمی بدی‌وکلیده‌ئینم بدی‌وکلیده‌ئینی بدی‌وکلیده‌ئیند بدی‌وکلیده‌ئینیم بدی‌وکلیده‌ئینید بدی‌وکلیده‌ئینند
مدامی بپی‌وکلیده‌ئینم بپی‌وکلیده‌ئینی بپی‌وکلیده‌ئیند بپی‌وکلیده‌ئینیم بپی‌وکلیده‌ئینید بپی‌وکلیده‌ئینند
روالی بمی‌وکلیده‌ئینم بمی‌وکلیده‌ئینی بمی‌وکلیده‌ئیند بمی‌وکلیده‌ئینیم بمی‌وکلیده‌ئینید بمی‌وکلیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «وکلیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بوکل - - بوکلید -
آستانی - بهی‌وکل - - بهی‌وکلید -
شروعی - بتی‌وکل - - بتی‌وکلید -
جاری - بفی‌وکل - - بفی‌وکلید -
واپسی - بوی‌وکل - - بوی‌وکلید -
ختمی - بدی‌وکل - - بدی‌وکلید -
مدامی - بپی‌وکل - - بپی‌وکلید -
روالی - بمی‌وکل - - بمی‌وکلید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نوکل - - نوکلید -
آستانی - نهی‌وکل - - نهی‌وکلید -
شروعی - نتی‌وکل - - نتی‌وکلید -
جاری - نفی‌وکل - - نفی‌وکلید -
واپسی - نوی‌وکل - - نوی‌وکلید -
ختمی - ندی‌وکل - - ندی‌وکلید -
مدامی - نپی‌وکل - - نپی‌وکلید -
روالی - نمی‌وکل - - نمی‌وکلید -

ترجمه

سپردن جریان کار

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر