همراهیدن

از واژسین

فارسی

مصدر

  1. فرایند یاریدَن[؟]یاری کردن کسی در روند یا مسیر هی با دَسْرِسْمائیدَن[؟]در دسترس بودن اش:[ℹ]همراهی کردن
    💬هَمْراهیدَن خواهرها کار زیبای برخی از برادرها ئَد[؟]است.

عملواژه

  • 🗣️/هَمْراهیدَن/📤 ✍️ بن‌گذشته:«همراهید»بن‌کنون:«همراه»بن‌آینده:«همراهین»
  1. کسی را در روند یا مسیر هی، با دَسْرِسْمائیدَن[؟]در دسترس بودن اش، یاریدَن[؟]یاری کردن:[ℹ]همراهی کردن
    💬دیروز خواهر ام را تا مدرسه اش هَمْراهیدَم.
عملواژه‌های انجامی ساده «همراهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌همراهیدم ‌همراهیدی ‌همراهید ‌همراهیدیم ‌همراهیدید ‌همراهیدند
آستانی هی‌همراهیدم هی‌همراهیدی هی‌همراهید هی‌همراهیدیم هی‌همراهیدید هی‌همراهیدند
شروعی تی‌همراهیدم تی‌همراهیدی تی‌همراهید تی‌همراهیدیم تی‌همراهیدید تی‌همراهیدند
جاری فی‌همراهیدم فی‌همراهیدی فی‌همراهید فی‌همراهیدیم فی‌همراهیدید فی‌همراهیدند
واپسی وی‌همراهیدم وی‌همراهیدی وی‌همراهید وی‌همراهیدیم وی‌همراهیدید وی‌همراهیدند
ختمی دی‌همراهیدم دی‌همراهیدی دی‌همراهید دی‌همراهیدیم دی‌همراهیدید دی‌همراهیدند
مدامی پی‌همراهیدم پی‌همراهیدی پی‌همراهید پی‌همراهیدیم پی‌همراهیدید پی‌همراهیدند
روالی می‌همراهیدم می‌همراهیدی می‌همراهید می‌همراهیدیم می‌همراهیدید می‌همراهیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌همراهم ‌همراهی ‌همراهد ‌همراهیم ‌همراهید ‌همراهند
آستانی هی‌همراهم هی‌همراهی هی‌همراهد هی‌همراهیم هی‌همراهید هی‌همراهند
شروعی تی‌همراهم تی‌همراهی تی‌همراهد تی‌همراهیم تی‌همراهید تی‌همراهند
جاری فی‌همراهم فی‌همراهی فی‌همراهد فی‌همراهیم فی‌همراهید فی‌همراهند
واپسی وی‌همراهم وی‌همراهی وی‌همراهد وی‌همراهیم وی‌همراهید وی‌همراهند
ختمی دی‌همراهم دی‌همراهی دی‌همراهد دی‌همراهیم دی‌همراهید دی‌همراهند
مدامی پی‌همراهم پی‌همراهی پی‌همراهد پی‌همراهیم پی‌همراهید پی‌همراهند
روالی می‌همراهم می‌همراهی می‌همراهد می‌همراهیم می‌همراهید می‌همراهند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌همراهینم ‌همراهینی ‌همراهیند ‌همراهینیم ‌همراهینید ‌همراهینند
آستانی هی‌همراهینم هی‌همراهینی هی‌همراهیند هی‌همراهینیم هی‌همراهینید هی‌همراهینند
شروعی تی‌همراهینم تی‌همراهینی تی‌همراهیند تی‌همراهینیم تی‌همراهینید تی‌همراهینند
جاری فی‌همراهینم فی‌همراهینی فی‌همراهیند فی‌همراهینیم فی‌همراهینید فی‌همراهینند
واپسی وی‌همراهینم وی‌همراهینی وی‌همراهیند وی‌همراهینیم وی‌همراهینید وی‌همراهینند
ختمی دی‌همراهینم دی‌همراهینی دی‌همراهیند دی‌همراهینیم دی‌همراهینید دی‌همراهینند
مدامی پی‌همراهینم پی‌همراهینی پی‌همراهیند پی‌همراهینیم پی‌همراهینید پی‌همراهینند
روالی می‌همراهینم می‌همراهینی می‌همراهیند می‌همراهینیم می‌همراهینید می‌همراهینند
عملواژه‌های انجامی فرجامی «همراهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌همراهیده‌ئیدم ‌همراهیده‌ئیدی ‌همراهیده‌ئیدد ‌همراهیده‌ئیدیم ‌همراهیده‌ئیدید ‌همراهیده‌ئیدند
آستانی هی‌همراهیده‌ئیدم هی‌همراهیده‌ئیدی هی‌همراهیده‌ئیدد هی‌همراهیده‌ئیدیم هی‌همراهیده‌ئیدید هی‌همراهیده‌ئیدند
شروعی تی‌همراهیده‌ئیدم تی‌همراهیده‌ئیدی تی‌همراهیده‌ئیدد تی‌همراهیده‌ئیدیم تی‌همراهیده‌ئیدید تی‌همراهیده‌ئیدند
جاری فی‌همراهیده‌ئیدم فی‌همراهیده‌ئیدی فی‌همراهیده‌ئیدد فی‌همراهیده‌ئیدیم فی‌همراهیده‌ئیدید فی‌همراهیده‌ئیدند
واپسی وی‌همراهیده‌ئیدم وی‌همراهیده‌ئیدی وی‌همراهیده‌ئیدد وی‌همراهیده‌ئیدیم وی‌همراهیده‌ئیدید وی‌همراهیده‌ئیدند
ختمی دی‌همراهیده‌ئیدم دی‌همراهیده‌ئیدی دی‌همراهیده‌ئیدد دی‌همراهیده‌ئیدیم دی‌همراهیده‌ئیدید دی‌همراهیده‌ئیدند
مدامی پی‌همراهیده‌ئیدم پی‌همراهیده‌ئیدی پی‌همراهیده‌ئیدد پی‌همراهیده‌ئیدیم پی‌همراهیده‌ئیدید پی‌همراهیده‌ئیدند
روالی می‌همراهیده‌ئیدم می‌همراهیده‌ئیدی می‌همراهیده‌ئیدد می‌همراهیده‌ئیدیم می‌همراهیده‌ئیدید می‌همراهیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌همراهیده‌ئم ‌همراهیده‌ئی ‌همراهیده‌ئد ‌همراهیده‌ئیم ‌همراهیده‌ئید ‌همراهیده‌ئند
آستانی هی‌همراهیده‌ئم هی‌همراهیده‌ئی هی‌همراهیده‌ئد هی‌همراهیده‌ئیم هی‌همراهیده‌ئید هی‌همراهیده‌ئند
شروعی تی‌همراهیده‌ئم تی‌همراهیده‌ئی تی‌همراهیده‌ئد تی‌همراهیده‌ئیم تی‌همراهیده‌ئید تی‌همراهیده‌ئند
جاری فی‌همراهیده‌ئم فی‌همراهیده‌ئی فی‌همراهیده‌ئد فی‌همراهیده‌ئیم فی‌همراهیده‌ئید فی‌همراهیده‌ئند
واپسی وی‌همراهیده‌ئم وی‌همراهیده‌ئی وی‌همراهیده‌ئد وی‌همراهیده‌ئیم وی‌همراهیده‌ئید وی‌همراهیده‌ئند
ختمی دی‌همراهیده‌ئم دی‌همراهیده‌ئی دی‌همراهیده‌ئد دی‌همراهیده‌ئیم دی‌همراهیده‌ئید دی‌همراهیده‌ئند
مدامی پی‌همراهیده‌ئم پی‌همراهیده‌ئی پی‌همراهیده‌ئد پی‌همراهیده‌ئیم پی‌همراهیده‌ئید پی‌همراهیده‌ئند
روالی می‌همراهیده‌ئم می‌همراهیده‌ئی می‌همراهیده‌ئد می‌همراهیده‌ئیم می‌همراهیده‌ئید می‌همراهیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی ‌همراهیده‌ئینم ‌همراهیده‌ئینی ‌همراهیده‌ئیند ‌همراهیده‌ئینیم ‌همراهیده‌ئینید ‌همراهیده‌ئینند
آستانی هی‌همراهیده‌ئینم هی‌همراهیده‌ئینی هی‌همراهیده‌ئیند هی‌همراهیده‌ئینیم هی‌همراهیده‌ئینید هی‌همراهیده‌ئینند
شروعی تی‌همراهیده‌ئینم تی‌همراهیده‌ئینی تی‌همراهیده‌ئیند تی‌همراهیده‌ئینیم تی‌همراهیده‌ئینید تی‌همراهیده‌ئینند
جاری فی‌همراهیده‌ئینم فی‌همراهیده‌ئینی فی‌همراهیده‌ئیند فی‌همراهیده‌ئینیم فی‌همراهیده‌ئینید فی‌همراهیده‌ئینند
واپسی وی‌همراهیده‌ئینم وی‌همراهیده‌ئینی وی‌همراهیده‌ئیند وی‌همراهیده‌ئینیم وی‌همراهیده‌ئینید وی‌همراهیده‌ئینند
ختمی دی‌همراهیده‌ئینم دی‌همراهیده‌ئینی دی‌همراهیده‌ئیند دی‌همراهیده‌ئینیم دی‌همراهیده‌ئینید دی‌همراهیده‌ئینند
مدامی پی‌همراهیده‌ئینم پی‌همراهیده‌ئینی پی‌همراهیده‌ئیند پی‌همراهیده‌ئینیم پی‌همراهیده‌ئینید پی‌همراهیده‌ئینند
روالی می‌همراهیده‌ئینم می‌همراهیده‌ئینی می‌همراهیده‌ئیند می‌همراهیده‌ئینیم می‌همراهیده‌ئینید می‌همراهیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی گمانی «همراهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بهمراهیدم بهمراهیدی بهمراهیدد بهمراهیدیم بهمراهیدید بهمراهیدند
آستانی بهی‌همراهیدم بهی‌همراهیدی بهی‌همراهیدد بهی‌همراهیدیم بهی‌همراهیدید بهی‌همراهیدند
شروعی بتی‌همراهیدم بتی‌همراهیدی بتی‌همراهیدد بتی‌همراهیدیم بتی‌همراهیدید بتی‌همراهیدند
جاری بفی‌همراهیدم بفی‌همراهیدی بفی‌همراهیدد بفی‌همراهیدیم بفی‌همراهیدید بفی‌همراهیدند
واپسی بوی‌همراهیدم بوی‌همراهیدی بوی‌همراهیدد بوی‌همراهیدیم بوی‌همراهیدید بوی‌همراهیدند
ختمی بدی‌همراهیدم بدی‌همراهیدی بدی‌همراهیدد بدی‌همراهیدیم بدی‌همراهیدید بدی‌همراهیدند
مدامی بپی‌همراهیدم بپی‌همراهیدی بپی‌همراهیدد بپی‌همراهیدیم بپی‌همراهیدید بپی‌همراهیدند
روالی بمی‌همراهیدم بمی‌همراهیدی بمی‌همراهیدد بمی‌همراهیدیم بمی‌همراهیدید بمی‌همراهیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بهمراهم بهمراهی بهمراهد بهمراهیم بهمراهید بهمراهند
آستانی بهی‌همراهم بهی‌همراهی بهی‌همراهد بهی‌همراهیم بهی‌همراهید بهی‌همراهند
شروعی بتی‌همراهم بتی‌همراهی بتی‌همراهد بتی‌همراهیم بتی‌همراهید بتی‌همراهند
جاری بفی‌همراهم بفی‌همراهی بفی‌همراهد بفی‌همراهیم بفی‌همراهید بفی‌همراهند
واپسی بوی‌همراهم بوی‌همراهی بوی‌همراهد بوی‌همراهیم بوی‌همراهید بوی‌همراهند
ختمی بدی‌همراهم بدی‌همراهی بدی‌همراهد بدی‌همراهیم بدی‌همراهید بدی‌همراهند
مدامی بپی‌همراهم بپی‌همراهی بپی‌همراهد بپی‌همراهیم بپی‌همراهید بپی‌همراهند
روالی بمی‌همراهم بمی‌همراهی بمی‌همراهد بمی‌همراهیم بمی‌همراهید بمی‌همراهند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بهمراهینم بهمراهینی بهمراهیند بهمراهینیم بهمراهینید بهمراهینند
آستانی بهی‌همراهینم بهی‌همراهینی بهی‌همراهیند بهی‌همراهینیم بهی‌همراهینید بهی‌همراهینند
شروعی بتی‌همراهینم بتی‌همراهینی بتی‌همراهیند بتی‌همراهینیم بتی‌همراهینید بتی‌همراهینند
جاری بفی‌همراهینم بفی‌همراهینی بفی‌همراهیند بفی‌همراهینیم بفی‌همراهینید بفی‌همراهینند
واپسی بوی‌همراهینم بوی‌همراهینی بوی‌همراهیند بوی‌همراهینیم بوی‌همراهینید بوی‌همراهینند
ختمی بدی‌همراهینم بدی‌همراهینی بدی‌همراهیند بدی‌همراهینیم بدی‌همراهینید بدی‌همراهینند
مدامی بپی‌همراهینم بپی‌همراهینی بپی‌همراهیند بپی‌همراهینیم بپی‌همراهینید بپی‌همراهینند
روالی بمی‌همراهینم بمی‌همراهینی بمی‌همراهیند بمی‌همراهینیم بمی‌همراهینید بمی‌همراهینند
عملواژه‌های ناانجامی فرجامی «همراهیدن»
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بهمراهیده‌ئیدم بهمراهیده‌ئیدی بهمراهیده‌ئیدد بهمراهیده‌ئیدیم بهمراهیده‌ئیدید بهمراهیده‌ئیدند
آستانی بهی‌همراهیده‌ئیدم بهی‌همراهیده‌ئیدی بهی‌همراهیده‌ئیدد بهی‌همراهیده‌ئیدیم بهی‌همراهیده‌ئیدید بهی‌همراهیده‌ئیدند
شروعی بتی‌همراهیده‌ئیدم بتی‌همراهیده‌ئیدی بتی‌همراهیده‌ئیدد بتی‌همراهیده‌ئیدیم بتی‌همراهیده‌ئیدید بتی‌همراهیده‌ئیدند
جاری بفی‌همراهیده‌ئیدم بفی‌همراهیده‌ئیدی بفی‌همراهیده‌ئیدد بفی‌همراهیده‌ئیدیم بفی‌همراهیده‌ئیدید بفی‌همراهیده‌ئیدند
واپسی بوی‌همراهیده‌ئیدم بوی‌همراهیده‌ئیدی بوی‌همراهیده‌ئیدد بوی‌همراهیده‌ئیدیم بوی‌همراهیده‌ئیدید بوی‌همراهیده‌ئیدند
ختمی بدی‌همراهیده‌ئیدم بدی‌همراهیده‌ئیدی بدی‌همراهیده‌ئیدد بدی‌همراهیده‌ئیدیم بدی‌همراهیده‌ئیدید بدی‌همراهیده‌ئیدند
مدامی بپی‌همراهیده‌ئیدم بپی‌همراهیده‌ئیدی بپی‌همراهیده‌ئیدد بپی‌همراهیده‌ئیدیم بپی‌همراهیده‌ئیدید بپی‌همراهیده‌ئیدند
روالی بمی‌همراهیده‌ئیدم بمی‌همراهیده‌ئیدی بمی‌همراهیده‌ئیدد بمی‌همراهیده‌ئیدیم بمی‌همراهیده‌ئیدید بمی‌همراهیده‌ئیدند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بهمراهیده‌ئم بهمراهیده‌ئی بهمراهیده‌ئد بهمراهیده‌ئیم بهمراهیده‌ئید بهمراهیده‌ئند
آستانی بهی‌همراهیده‌ئم بهی‌همراهیده‌ئی بهی‌همراهیده‌ئد بهی‌همراهیده‌ئیم بهی‌همراهیده‌ئید بهی‌همراهیده‌ئند
شروعی بتی‌همراهیده‌ئم بتی‌همراهیده‌ئی بتی‌همراهیده‌ئد بتی‌همراهیده‌ئیم بتی‌همراهیده‌ئید بتی‌همراهیده‌ئند
جاری بفی‌همراهیده‌ئم بفی‌همراهیده‌ئی بفی‌همراهیده‌ئد بفی‌همراهیده‌ئیم بفی‌همراهیده‌ئید بفی‌همراهیده‌ئند
واپسی بوی‌همراهیده‌ئم بوی‌همراهیده‌ئی بوی‌همراهیده‌ئد بوی‌همراهیده‌ئیم بوی‌همراهیده‌ئید بوی‌همراهیده‌ئند
ختمی بدی‌همراهیده‌ئم بدی‌همراهیده‌ئی بدی‌همراهیده‌ئد بدی‌همراهیده‌ئیم بدی‌همراهیده‌ئید بدی‌همراهیده‌ئند
مدامی بپی‌همراهیده‌ئم بپی‌همراهیده‌ئی بپی‌همراهیده‌ئد بپی‌همراهیده‌ئیم بپی‌همراهیده‌ئید بپی‌همراهیده‌ئند
روالی بمی‌همراهیده‌ئم بمی‌همراهیده‌ئی بمی‌همراهیده‌ئد بمی‌همراهیده‌ئیم بمی‌همراهیده‌ئید بمی‌همراهیده‌ئند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی بهمراهیده‌ئینم بهمراهیده‌ئینی بهمراهیده‌ئیند بهمراهیده‌ئینیم بهمراهیده‌ئینید بهمراهیده‌ئینند
آستانی بهی‌همراهیده‌ئینم بهی‌همراهیده‌ئینی بهی‌همراهیده‌ئیند بهی‌همراهیده‌ئینیم بهی‌همراهیده‌ئینید بهی‌همراهیده‌ئینند
شروعی بتی‌همراهیده‌ئینم بتی‌همراهیده‌ئینی بتی‌همراهیده‌ئیند بتی‌همراهیده‌ئینیم بتی‌همراهیده‌ئینید بتی‌همراهیده‌ئینند
جاری بفی‌همراهیده‌ئینم بفی‌همراهیده‌ئینی بفی‌همراهیده‌ئیند بفی‌همراهیده‌ئینیم بفی‌همراهیده‌ئینید بفی‌همراهیده‌ئینند
واپسی بوی‌همراهیده‌ئینم بوی‌همراهیده‌ئینی بوی‌همراهیده‌ئیند بوی‌همراهیده‌ئینیم بوی‌همراهیده‌ئینید بوی‌همراهیده‌ئینند
ختمی بدی‌همراهیده‌ئینم بدی‌همراهیده‌ئینی بدی‌همراهیده‌ئیند بدی‌همراهیده‌ئینیم بدی‌همراهیده‌ئینید بدی‌همراهیده‌ئینند
مدامی بپی‌همراهیده‌ئینم بپی‌همراهیده‌ئینی بپی‌همراهیده‌ئیند بپی‌همراهیده‌ئینیم بپی‌همراهیده‌ئینید بپی‌همراهیده‌ئینند
روالی بمی‌همراهیده‌ئینم بمی‌همراهیده‌ئینی بمی‌همراهیده‌ئیند بمی‌همراهیده‌ئینیم بمی‌همراهیده‌ئینید بمی‌همراهیده‌ئینند
عملواژه‌های ناانجامی فرمانی «همراهیدن»
عملواژه‌های ناانجامی امر
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - بهمراه - - بهمراهید -
آستانی - بهی‌همراه - - بهی‌همراهید -
شروعی - بتی‌همراه - - بتی‌همراهید -
جاری - بفی‌همراه - - بفی‌همراهید -
واپسی - بوی‌همراه - - بوی‌همراهید -
ختمی - بدی‌همراه - - بدی‌همراهید -
مدامی - بپی‌همراه - - بپی‌همراهید -
روالی - بمی‌همراه - - بمی‌همراهید -
عملواژه‌های ناانجامی نهی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او مَنان[؟]ما تویان[؟]شما اویان[؟]آن‌ها
سادی - نهمراه - - نهمراهید -
آستانی - نهی‌همراه - - نهی‌همراهید -
شروعی - نتی‌همراه - - نتی‌همراهید -
جاری - نفی‌همراه - - نفی‌همراهید -
واپسی - نوی‌همراه - - نوی‌همراهید -
ختمی - ندی‌همراه - - ندی‌همراهید -
مدامی - نپی‌همراه - - نپی‌همراهید -
روالی - نمی‌همراه - - نمی‌همراهید -

ترجمه

با کسی رفتن

هم‌مصدر

الگو:صرفال/مصدر