نمایال
عبارت «نَمایال»، بهمعنی «معرفی کننده» (به انگلیسی: عدلاء:نمایال) و ساختهشده از «نمایـ + ـال [※ پسوند «ـال» یک «اِسْمساز» است که برای ساختن اسم وسیله فاعلی استفاده میشود؛ مثل «نِویسال ([؟] دستگاه نوشتن)» و «رایانال ([؟] رایانه؛ کامپیوتر)».] » است.
فارسی
اسم
- ️تلفظ: /نَمایال/📥 ریشهشناسی: نمایـ + ـال [※ پسوند «ـال» یک «اِسْمساز» است که برای ساختن اسم وسیله فاعلی استفاده میشود؛ مثل «نِویسال ([؟] دستگاه نوشتن)» و «رایانال ([؟] رایانه؛ کامپیوتر)».] ❖
- تعریف «نمایال». وسیله هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) که نَمِواء ([؟] نشانییافته (نشانه)) چیزی دیگر ئَد ([؟] است (فعل ربط)): [💬یا بعبارتی «معرفی کننده»]
- مثال. «داده» درواقع نَمایال (؟ معرفی کننده) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) «اطلاع» ئَد ([؟] است (فعل ربط))؛ مَعِنیاً ([؟] یعنی) تنها اگر برایش یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) معنی بِاِنْگِشَد ([؟] مورد انگاشتهشدن قرار داده بشود) «اطلاع» بشود.
ترجمه
نَمِواء (؟ نشانییافته (نشانه)) چیزی
- ترجمه (معادل) انگلیسی «نمایال»: representer