نمایش مبدأ برای عرفاء:جملش/آمویین/سانائی

«[[بیناین:جملش/آمویین/سانائی|آمویین سانائی]]» قیدی است که از بُن مضارع ساخته می‌شود و بر چگونگی، شدت، یا کیفیت انجام فعل دلالت دارد. این قیدها با افزودن یکی از دو پسوند «[[-اً|ـاً]]» یا «[[-ماً|ـماً]]» به بُن مضارع ساخته می‌شوند، که در اغلب موارد به حالت، شدت، یا شیوه انجام فعل اشاره دارند.

* «[[-اً|ـاً]]»: برای بیان اینکه «حالت عمل» همان حالتی است که معمولاً مفعول «فعل قیدساز» دارد:
*: {{×م|خودرو {{-|هه}} '''{{-|سریعا}}''' اینجا را {{-|عبوردن|عبورد}}. (یعنی حالت عبور همانند سرعت‌یافته بودن است.)}}
* «[[-ماً|ـماً]]»: برای بیان اینکه «حالت عمل» همان حالتی است که معمولاً فاعل «فعل قیدساز» دارد:
*: {{×م|خودرو {{-|هه}} '''{{-|سریعما}}''' اینجا را {{-|عبوردن|عبورد}}. (یعنی حالت عبور همانند مورد سرعت‌یابی قرار داشتن است.)}}

== {{عنوان|مث}} ==
* {{×م|علی، حسین را '''{{-|شدا}}''' {{-|عصبدن|عصبد}}.|علی، حسین را به‌شدت عصبی کرد.}}
* {{×م|علی، حسین را '''{{-|شدما}}''' {{-|عصبدن|عصبد}}.|علی، حسین را به‌شکل تشدید شونده عصبی کرد.}}
* {{×م|نظر {{-|اش}} را '''{{-|عبرا}}''' برای داده‌ها {{-|نویستن|نویست}}.|نظرش را به‌شکل معتبر برای داده‌ها نوشت.}}
* {{×م|نظر {{-|اش}} را '''{{-|عبرما}}''' برای داده‌ها {{-|نویستن|نویست}}.|نظرش را به‌شکل تعبیرکننده داده‌ها نوشت.}}
* {{×م|به خانه دوست {{-|اش}}، از روی دیوار، '''{{-|جرما}}''' {{-|ورومدن|ورومد}}.|به‌شکل مجرمانه، از روی دیوار، وارد خانه دوستش شد.}}
* {{×م|به خانه دوست {{-|اش}}، {{-|باکمک}} جادو، '''{{-|جرمما}}''' {{-|ورومدن|ورومد}}.|به‌شکل جرم‌ساز، با کمک جادو، وارد خانه دوستش شد.}}
* {{×م|{{-|صوراء}} {{-|اش}} را '''{{-|کررما}}''' در دو آینه {{-|ایجدن|ایجد}}.|تصویرش را به‌شکل تو در تو، در دو آینه ایجاد کرد.}}