پرش به محتوا

جا دادن

از واژسین

عَبِرات ([؟] عبارت) «جا دادن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • جایانْدَن: مورد جای‌گرفته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. کفشم را در آن چمدان جا دادم.🔮معادل: کفش اَم ([؟] من/خودم) را بِعِل ([؟] به عاملیت (به عمل‌کنندگی)) چمدان هه ([؟] مذکور؛ یادشده) جایانْدَم (؟ مورد جای‌گرفته‌شده قرار دادم).
  • تَشینْدَن: مورد نشسته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. برادرش را کنار خودش جا داد و چیزی گفت.🔮معادل: برادر اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را کِنارَش ([؟] کنارش؛ کنار او) تَشینْد (؟ مورد نشسته‌شده قرار داد) و چیزی گویْد ([؟] مورد گفته‌شدن قرار داد).