پرش به محتوا

آشکار کردن

از واژسین

عَبِرات ([؟] عبارت) «آشکار کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • آشَکانْدَن: مورد آشکارادریافته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. همواره تلاش می‌کرد مسئله را برای دیگران آشکار کند.🔮معادل: همواره می‌تَلِشانْد ([؟] مورد تلاش‌یافته‌شده قرار می‌داد) سُؤالاء ([؟] سوال‌یافته (مسئله)) را بَرای ([؟] برای؛ به‌خاطر) دیگران بِآشَکانَد (؟ مورد آشکارادریافته‌شده قرار بدهد).
  • نِمویانْدَن: مورد نشان‌دهنده‌یافته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. جواهرهایش را برای دیگران آشکار کرد.🔮معادل: جواهرها اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را بَرای ([؟] برای؛ به‌خاطر) دیگران نِمویانْد (؟ مورد نشان‌دهنده‌یافته‌شده قرار داد).
  • هُوِیانْدَن: مورد هویداگرفته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. پس از طوفان، یک رنگین‌کمان زیبا خود را در آسمان آشکار کرد.🔮معادل: پَسَز ([؟] پس از) طوفان، یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) رنگینکمان زیبْناک ([؟] دارای زیبایافتگی (زیبا)) خود را در آسمان هُوِیانْد (؟ مورد هویداگرفته‌شده قرار داد).
  • بُروزانْدَن: مورد بروزیت‌یافته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. وقتی دوستیش را برایش آشکار کرد، رابطه بینشان بهتر شد.🔮معادل: وقتی دوستی اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را بَرایَش ([؟] برای او) بُروزانْد (؟ مورد بروزیت‌یافته‌شده قرار داد)، دِلْبَنْدی ([؟] رابطه عاطفی) بینشان بِهْتَرائِشْد ([؟] بهتر شد).