🗝️مثال. خدا کار هر کسی را بخواهد، آسان میکند.🔮معادل: خدا کار هَرْکَس ([؟]هر کس) را بِاُخاهَد ([؟]مورد خواستهگرفتن قرار بدهد)، بِسَهِلانَد (؟مورد سهولتیافتهشده قرار بدهد).
🗝️مثال. بهتر است زبان را کمیآسان کنیم.🔮معادل: هایَد ([؟]بهتر بوده/است/خواهد بود) زبان را یِتاً ([؟]بهحالت کممیزان (کمی؛ اندکی))بِأَسِنانیم (؟مورد سادگییافتهشده قرار بدهیم).