🗝️مثال. او با نزدیک کردن دو دوست قدیمی، دوباره شعله‌های عشق را در قلب‌هایشان روشن کرد.🔮معادل: با قُرِبْدَن (؟مورد قربت/نزدیکی قرار دادن) دو دوست قدیمی، شعله‌های عشق را اَزْنُو ([؟]از نو) در قلب‌ها اِشان ([؟]آن‌ها/خودشان)رُوشَنْد ([؟]مورد روشن‌شدن قرار داد).
🗝️مثال. دوستم با نزدیک کردن تلفن به گوشش، صدای ضعیف طرف دیگر را بهتر شنید.🔮معادل: دوست اَم ([؟]من/خودم) با نَزْدیدَن (؟مورد نزدیک‌شدن قرار دادن)دورفَمال ([؟]تلفن) به گوش اَش ([؟]آن/آنرا)، صدای ضَعِفْئا ([؟]دارای ضعف (ضعیف)) را بهتر شِنود ([؟]مورد شنیده‌شدن قرار داد).